номер 1, страница 133 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. Alex and Liza are talking about their choices after finishing compulsory education.

1) What are their choices?

Liza: Going to university is something I have always expected to do and something I have always wanted to do. I'm sure getting good qualifications is important for the future career not to mention¹ the fact that if you have finished a course at university you'll probably get a better job. And what is your choice?

Alex: That's a difficult question. I haven't made up my mind what I want to do when I leave school. I think I need a break to do something different. That's why I choose a gap year.* I want to travel, earn money and get skills and life experience.

Liza: Possibly, but do you ignore the idea of applying to college?

Alex: No, but first I want to find out what is right for me before going on to higher education.

2) Which of the following questions could Liza ask? Which of them could Alex ask?

Are you going to apply to university?

Are you going to stay at home or go abroad?

Are you going to work during the gap year?

Do you think you have chosen the right options?

Do you want to keep your options open?²

Have you got any information about university courses?

What are the advantages of the gap year from your point of view?

Are you going to do voluntary work?

УРОК 8

ДЛЯ ЧЕГО ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ГОД?

1. Стр.133

Алекс и Лиза разговаривают о своем выборе после окончания обязательного образования.

Какие их выборы?

Лиза: Поступление в университет – это то, чего я всегда ожидала и всегда хотела сделать. Я уверена, что получение хорошей квалификации важно для будущей карьеры, не говоря уже о том, что если вы закончили курс в университете, вы, вероятно, получите лучшую работу. И каков твой выбор?

Алекс: Это сложный вопрос. Я еще не решил, чем хочу заниматься, когда закончу школу. Думаю, мне нужен перерыв, чтобы заняться чем-то другим. Вот почему я выбираю промежуточный год. Я хочу путешествовать, зарабатывать деньги и получать навыки и жизненный опыт.

Лиза: Возможно, но ты игнорируешь мысль о поступлении в колледж?

Алекс: Нет, но сначала я хочу выяснить, что мне подходит, прежде чем поступать в высшие учебные заведения.

ОТВЕТ:

Lisa decided to go to university. Alex chose a gap year.
Лиза решила поступить в университет. Алекс выбрал год перерыва.

2) Стр.133

Какие из следующих вопросов могла бы задать Лиза? А какие Алекс?

Лиза:

• Are you going to apply to university?
  Ты собираешься поступать в университет?
• Are you going to stay at home or go abroad?
  Собираешься ли ты остаться дома или уехать за границу?
• Do you want to keep your options open?
  Ты хочешь, чтобы твои варианты оставались открытыми?
• What are the advantages of the gap year from your point of view?
  Каковы, с твоей точки зрения, преимущества перерыва в год?
• Are you going to do voluntary work?
  Ты собираешься заниматься волонтерской деятельностью?

Алекс:

• Are you going to stay at home or go abroad?
  Собираешься ли ты остаться дома или уехать за границу?
• Do you think you have chosen the right options?
  Как ты думаешь, ты выбрала правильные варианты?
• Do you want to keep your options open?
  Ты хочешь оставить свои варианты открытыми?
• Have you got any information about university courses?
  Есть ли у тебя какая-либо информация об университетских курсах?

1) Каков их выбор?

Ответ:

Liza's choice is to go to university. She is sure that getting good qualifications is important for her future career.

Выбор Лизы — пойти в университет. Она уверена, что получение хорошей квалификации важно для её будущей карьеры.

Alex's choice is to take a gap year. He wants to take a break to travel, earn money, and get skills and life experience before deciding on higher education.

Выбор Алекса — взять академический отпуск на год. Он хочет сделать перерыв, чтобы путешествовать, зарабатывать деньги, получать навыки и жизненный опыт, прежде чем принимать решение о высшем образовании.

2) Какие из следующих вопросов могла бы задать Лиза? Какие из них мог бы задать Алекс?

Ответ:

Questions Liza could ask Alex: (Вопросы, которые Лиза могла бы задать Алексу:)

Are you going to apply to university? (Собираешься ли ты поступать в университет?)

Are you going to stay at home or go abroad? (Ты собираешься остаться дома или поехать за границу?)

Are you going to work during the gap year? (Ты собираешься работать во время своего годового перерыва?)

Do you want to keep your options open? (Ты хочешь оставить себе варианты?)

What are the advantages of the gap year from your point of view? (Каковы, с твоей точки зрения, преимущества годового перерыва?)

Are you going to do voluntary work? (Ты собираешься заниматься волонтерской работой?)

Questions Alex could ask Liza: (Вопросы, которые Алекс мог бы задать Лизе:)

Do you think you have chosen the right options? (Ты думаешь, что сделала правильный выбор?)

Have you got any information about university courses? (У тебя есть какая-нибудь информация об университетских курсах?)