Номер 3, страница 134 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 5. School - what's next?. Lesson 8. What is a gap year for? - номер 3, страница 134.

Условие.

3. E Group work. There are many choices after leaving school. British children can attend a university or college, get a job, get vocational education or take a gap year. You are talking with your British friend who has made his/her choice.

Group 1 You are talking with your British friend who is going to attend a university.

Group 2 You are talking with your British friend who is going to get vocational education or get a job.

Group 3 You are talking with your British friend who is going to take a gap year.

Choose from the ideas below those you'd like to get more information about. Make up your questions to ask about the advantages and the disadvantages of your British friend's choice. In your group, ask and answer these questions. Read Learning to Learn Note No. 2 (p. 258).

about money

Can you earn money while you take a gap year? (Group 3)

Do you think you will get high pay? (Group 2)

How are you going to pay for your education? (Group 1)

about

life skills

higher education

getting a higher-paid job after a university

getting experience through travel

developing key skills

entrance examinations

practical courses

getting good qualifications

making new friends from different cultures

accommodation

free time

the facilities

Решение.

Решение 2.

Выберите из предложенных ниже идей те, о которых вы хотели бы получить больше информации. Составьте свои вопросы, чтобы узнать о преимуществах и недостатках выбора вашего британского друга. В своей группе задайте эти вопросы и ответьте на них.

Ответ:

Group 1

Q: What do you see as the main advantages of getting higher education?

В чем ты видишь главные преимущества получения высшего образования?

A: Well, for me, the biggest advantage is getting good qualifications. I believe it will help me get a higher-paid job in the future. Also, I'm really looking forward to student life, the facilities on campus, and making new friends!

Ну, для меня самое большое преимущество — это получение хорошей квалификации. Я верю, что это поможет мне в будущем найти более высокооплачиваемую работу. Кроме того, я с нетерпением жду студенческой жизни, возможностей кампуса и знакомства с новыми друзьями!

Q: What about the disadvantages? For example, how are you going to pay for your education?

А как насчет недостатков? Например, как ты собираешься платить за обучение?

A: The main disadvantage is the cost, for sure. My parents are helping me, but I'll also have to take out a student loan. Finding good accommodation at a reasonable price is also a bit of a challenge.

Главный недостаток — это, конечно, стоимость. Мне помогают родители, но мне также придется взять студенческий кредит. Найти хорошее жилье по разумной цене — тоже непростая задача.

Group 2

Q: Why did you decide to get a job right after school? Don't you want to go to university?

Почему ты решил(а) пойти работать сразу после школы? Разве ты не хочешь пойти в университет?

A: I'm more of a practical person, and I want to start earning my own money and gain some real-life skills as soon as possible. I think practical experience is more valuable for my chosen career than a degree right now.

Я больше практик, и я хочу как можно скорее начать зарабатывать собственные деньги и приобрести реальные жизненные навыки. Я думаю, что практический опыт для моей выбранной карьеры сейчас ценнее, чем диплом.

Q: Do you think you will get high pay without a university degree?

Как ты думаешь, ты будешь получать высокую зарплату без университетского диплома?

A: Maybe not at first, but I hope to get good qualifications on the job and work my way up. In my field, skills and experience often matter more than a degree. Plus, I can always study later if I change my mind.

Возможно, не сразу, но я надеюсь получить хорошую квалификацию на работе и продвинуться по карьерной лестнице. В моей сфере навыки и опыт часто значат больше, чем диплом. К тому же, я всегда могу пойти учиться позже, если передумаю.

Group 3

Q: Taking a gap year sounds cool! What is the main reason you decided to do it?

Взять академический отпуск — это круто! Какова основная причина, по которой ты решил(а) это сделать?

A: I wanted to take a break from studying and see the world. I think getting experience through travel is a great way to develop key life skills, become more independent, and make new friends from different cultures.

Я хотел(а) отдохнуть от учебы и посмотреть мир. Я думаю, что получение опыта через путешествия — это отличный способ развить ключевые жизненные навыки, стать более независимым(ой) и завести новых друзей из разных культур.

Q: But aren't you worried it's a waste of time? And can you earn money while you take a gap year?

Но ты не беспокоишься, что это пустая трата времени? И можно ли заработать деньги во время такого отпуска?

A: I don't think it's a waste of time at all! It will help me understand what I truly want to do in life. I've saved some money, and I'm planning to work part-time during my travels to cover my expenses.

Я совсем не считаю, что это пустая трата времени! Это поможет мне понять, чем я действительно хочу заниматься в жизни. Я накопил(а) немного денег и планирую подрабатывать во время путешествий, чтобы покрыть свои расходы.