номер 1, страница 159 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. Online, people exchange their impressions and opinions about travelling to different places around the world.

1) Here are some opinions about travelling to Russia. Are they positive or negative?

“My main reason for visiting Russia was its unique culture and architecture; they are simply too great to miss! I personally had no problem in Moscow and would encourage people who are thinking of visiting the capital to do it. You are sure to find lots of entertainment and learn a different way of life. However, Moscow is not cheap. Food, transport and services are more expensive there than anywhere I've ever been to.” (Simon, England)

“While Moscow is a noisy city, the villages and small cities of Russia are quiet. Russians are very hospitable, friendly and, perhaps, the most openhearted people, but you have to get their respect first.” (Laura, the USA)

“Russia is of course a lovely place to go to. It has so much to offer (just think about world-famous museums, theatres and galleries), but it does not provide easy or enjoyable travelling across the country. However, there are good tourist facilities in Moscow, St Petersburg and some other large cities. The metro in Moscow is impressive, but it isn't cheap.” (Raquel, Spain)

“Today, Russia is not attractive to many tourists for a variety of reasons. Firstly, English is not spoken or understood except in the major cities. Without knowing the language it is difficult to travel in Russia. Then, hotels and trains are not very comfortable.” (Joann, Canada)

“Russia is worth visiting because it is one of the most important and influential countries in the world. Besides, Moscow is a wonderful city. I was greatly impressed with the city and the sights. And what is more, where else will you find such beautiful landscapes?” (Hitomi, Japan)

2) Which arguments do the people give for and against visiting Russia? Do you agree or disagree with them? Explain why.

УРОК 8

СТОИТ ЛИ ПОСЕТИТЬ ВАШУ СТРАНУ?

1.Стр.159

В Интернете люди обмениваются своими впечатлениями и мнениями о путешествиях в разные мета мира.

1)Стр.159

Вот несколько мнений о путешествиях по России.
Они положительные или отрицательные?

«Главной причиной моего визита в Россию были ее уникальная культура и архитектура - они просто великолепны, чтобы их не заметить! У меня лично не было проблем в Москве, и я бы призвал людей, которые думают посетить столицу, сделать это. Вы обязательно найдете массу развлечений и узнаете другой образ жизни. Однако Москва стоит недешево. Еда, транспорт и услуги там дороже, чем где бы то ни было». (Саймон, Англия)

«Пока Москва шумный город, в деревнях и малых городах России тихо. Русские очень гостеприимные, дружелюбные и, пожалуй, самые открытые люди, но сначала нужно добиться их уважения». (Лора, США)

«Россия, конечно, прекрасное место для поездки. Она может многое предложить (только подумайте о всемирно известных музеях, театрах и галереях), но он не обеспечивает легкого или приятного путешествия по стране. Однако в Москве, Санкт-Петербурге и некоторых других крупных городах есть хорошие туристические объекты. Метро в Москве впечатляет, но стоит недешево». (Ракель, Испания)

«Сегодня Россия не привлекательна для многих туристов по разным причинам. Во-первых, на английском не говорят и не понимают, за исключением крупных городов. Без знания языка сложно путешествовать по России. Потом отели и поезда не очень удобные». (Джоанн, Канада)

«Россию стоит посетить, потому что это одна из самых важных и влиятельных стран в мире. Кроме того, Москва - прекрасный город. Меня очень впечатлил город и достопримечательности. И более того, где еще вы найдете такие красивые пейзажи?» (Хитоми, Япония)

ОТВЕТ:

There is only one quite negative opinion.
Есть только одно весьма негативное мнение.

2)Стр.160

Какие аргументы люди приводят за и против посещения России?
Вы согласны с ними или нет? Объясните почему.

I absolutely agree that Russia has unique culture, architecture and landscapes. There are a lot of different entertainment, museums and galleries. I disagree about knowing English. Every school has English as foreign language, so many people speak English at least a little. But I think young people speak English quite well.
Я абсолютно согласна с тем, что в России уникальная культура, архитектура и ландшафты. Здесь много разных развлечений, музеев и галерей. Не соглашусь со знанием английского. В каждой школе есть английский язык как иностранный, поэтому многие люди хотя бы немного говорят по-английски. Но я думаю, что молодые люди довольно хорошо говорят по-английски.

1) Вот несколько мнений о путешествии в Россию. Они положительные или отрицательные?

Ответ:

The opinions are mixed. Some are clearly positive, one is mostly negative, and others present both positive and negative aspects of travelling to Russia.

Мнения неоднозначны. Некоторые из них явно положительные, одно в основном отрицательное, а другие представляют как положительные, так и отрицательные стороны путешествия в Россию.

2) Какие аргументы приводят люди за и против посещения России? Согласны ли вы с ними? Объясните почему.

Ответ:

The people give the following arguments for and against visiting Russia:

Люди приводят следующие аргументы за и против посещения России:

I agree with most of the arguments. On the one hand, Russia must be a very interesting country to visit because of its rich history and famous sights like the Kremlin. I've seen pictures of its landscapes and they look amazing. On the other hand, I can understand the difficulties. The language barrier seems like a real challenge if you don't speak Russian, and major cities are often expensive everywhere in the world. I think every country has its pros and cons for tourists.

Я согласен с большинством аргументов. С одной стороны, Россия, должно быть, очень интересная страна для посещения из-за её богатой истории и известных достопримечательностей, таких как Кремль. Я видел фотографии её пейзажей, и они выглядят потрясающе. С другой стороны, я могу понять и трудности. Языковой барьер кажется настоящей проблемой, если ты не говоришь по-русски, а крупные города часто бывают дорогими в любой стране мира. Я думаю, у каждой страны есть свои плюсы и минусы для туристов.