номер 15, страница 97 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

15. You've got a letter from your friend. Write him/her a letter and answer his/her questions.

My parents try to limit my time at the computer. They think that I'm still small and play computer games. I understand their worries as some games are really harmful and teenagers get addicted to them but they should know me better. So it is our usual argument. Do you often use your computer? With what purpose? What kind of projects do you make? What is your attitude to computer games? Write 100-120 words.

15. You've got an email message from your English-speaking pen-friend Andy. Write a message to Andy and answer his three questions about computer activites. Write 100–120 words.

Упражнение 15, страница 97

Вы получили электронное письмо от вашего англоговорящего друга по переписке Энди. Напишите сообщение Энди и ответьте на три его вопроса о компьютерных занятиях. Напишите 100-120 слов.

От: Andy@mail.uk
Кому: Russian_friend@oge.ru
Тема: Компьютерные занятия

... Мои родители стараются ограничивать мое время за компьютером. Они считают, что я слишком много играю в компьютерные игры. Я понимаю их беспокойство, так как некоторые игры действительно вредны, и подростки становятся зависимыми от них, но они должны знать меня лучше. Так что это наш обычный спор. Вы часто пользуетесь компьютером? Какие проекты вы делаете? Как вы относитесь к компьютерным играм?

Возможный вариант ответа №1:

Hi Andy!
Привет, Энди!

Thanks for your message. I also use my computer quite often, mostly for school. I do presentations, write essays and sometimes search for information online. I think it's a great tool when used properly.
Спасибо за сообщение. Я тоже довольно часто пользуюсь компьютером, в основном для учебы. Я делаю презентации, пишу эссе и иногда ищу информацию в Интернете. Я думаю, что это отличный инструмент, если использовать его правильно.

As for computer games, I do play them, but not too much. Some games can help you relax or even learn new things, but I agree – too much gaming is not good. I try to balance my time between study, sports and the computer.
Что касается компьютерных игр, я играю в них, но не слишком много. Некоторые игры могут помочь вам расслабиться или даже узнать что-то новое, но я согласен — слишком много играть нехорошо. Я стараюсь сбалансировать свое время между учебой, спортом и компьютером.

Do your parents set a time limit for you? Mine don't, but they ask me to use the computer wisely.
Устанавливают ли ваши родители для вас ограничение по времени? Мои нет, но они просят меня использовать компьютер разумно.

Write back soon!
Напиши поскорее!

Your friend,
Sonya
Твой друг,
Соня

Возможный вариант ответа №2:

Hey Andy!
Привет, Энди!

I know what you mean! Parents always worry about games! I use my computer every day – for school and sometimes for fun. I make PowerPoint projects for history and English, and I even tried editing a video once!
Я понимаю, о чем ты! Родители всегда беспокоятся об играх! Я пользуюсь компьютером каждый день — для учебы, а иногда и для развлечения. Я делаю проекты PowerPoint по истории и английскому, и однажды даже пробовал редактировать видео!

I like games, especially racing and strategy games, but I don't play for hours. I think they're fun and sometimes help me think faster. But I agree – it's easy to get addicted, so I try to be careful.
Мне нравятся игры, особенно гонки и стратегии, но я не играю часами. Я думаю, что они веселые и иногда помогают мне быстрее думать. Но я согласен — легко подсесть, поэтому я стараюсь быть осторожным.

What games do you like most? Maybe we can play something together online!
Какие игры тебе нравятся больше всего? Может, мы сможем поиграть во что-нибудь вместе онлайн!

Talk soon,
Danila
Скоро поговорим,
Данила

Задание 15. Вы получили электронное письмо от вашего англоговорящего друга по переписке Энди. Напишите сообщение Энди и ответьте на его три вопроса о компьютерных занятиях. Напишите 100-120 слов.

Ответ:

Hi Andy,

Thanks for your email! I understand your parents' concerns about computer use.

Yes, I use my computer quite often, almost every day. I mainly use it for school projects, like preparing presentations for history or biology. Sometimes I also like making short video edits or doing basic coding.

As for computer games, I enjoy them sometimes, but I try to limit my playtime. I agree with your parents that too much gaming can be addictive and harmful. Balance with other activities and hobbies is crucial.

Hope to hear from you soon!

Best wishes,

Your friend

Привет, Энди!

Спасибо за твое письмо! Я понимаю беспокойство твоих родителей по поводу использования компьютера.

Да, я довольно часто пользуюсь компьютером, почти каждый день. В основном я использую его для школьных проектов, например, для подготовки презентаций по истории или биологии. Иногда мне также нравится делать короткие видеоролики или заниматься базовым кодированием.

Что касается компьютерных игр, иногда я играю в них, но стараюсь ограничивать свое игровое время. Я согласен с твоими родителями, что слишком много игр может быть увлекательным и вредным. Баланс с другими занятиями и хобби имеет решающее значение.

Надеюсь, скоро услышу тебя!

С наилучшими пожеланиями,

Твой друг