Номер 2, страница 107 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

2. Quelle information apprend-on du texte suivant ?

Les peintres impressionnistes
au Musée d'Orsay

Rez-de-chaussée. Allée gauche,
2^e partie de l'allée centrale

Edouard Manet (1832-1883). « Le déjeuner sur
l'herbe ». « Olympia ». « Le balcon ». « Le fifre ».

Claude Monet (1840-1926). « La pie ».
« Femmes au jardin ». « Impression, soleil levant ».

Niveau supérieur.

Accès par la tour d'exposition d'architecture
ou par l'escalator, derrière la tour

Claude Monet (1840-1926). « La gare Saint-
Lazare ». « La cathédrale de Rouen ».
« Nymphéas bleus ».

Auguste Renoir (1841-1919). « Bal du Moulin
de la Galette ». « Etude ou Torse ». « Jeunes
filles au piano ». « Danse à la ville » et
« Danse à la campagne ».

Camille Pissarro (1830-1903). « Les toits
rouges ».

Alfred Sisley (1839-1899). « L'inondation à
Port-Marly ». « La neige à Louveciennes ».

L'impressionnisme n. m. : mouvement
pictural qui apparaît en France vers 1875.
Travaillant en plein air, les impression-
nistes cherchent à reproduire les jeux de
la lumière, les mutations des objets selon
l'éclairage, en procédant par petites
touches. Ils privilégient l'instantanéité, la
mobilité des choses. Manet, Renoir,
Monet, Pissarro, Sisley sont les princi-
paux peintres impressionnistes.

D'après Micro Robert,
Dictionnaire de culture générale

2. Какую информацию мы узнаем из следующего текста?

Ответ:

Ce texte nous apprend ce qu'est l'impressionnisme : un mouvement pictural apparu en France vers 1875, dont les artistes cherchaient à reproduire les jeux de la lumière. Il liste également les principaux peintres impressionnistes (Manet, Monet, Renoir, Pissarro, Sisley) et présente certaines de leurs œuvres exposées au Musée d'Orsay, en indiquant leur emplacement dans le musée.

Перевод:

Из этого текста мы узнаем, что такое импрессионизм: живописное течение, появившееся во Франции около 1875 года, художники которого стремились воспроизвести игру света. В нем также перечислены основные художники-импрессионисты (Мане, Моне, Ренуар, Писсарро, Сислей) и представлены некоторые из их работ, выставленных в Музее Орсе, с указанием их местоположения в музее.