Номер 6, страница 10 - гдз по немецкому языку 9 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

6 Deine Stärken — ein Fragebogen

a Lies den Fragebogen auf Seiten 9–10 und kläre unbekannte Wörter.

b Lies die Beispiele und beantworte den Fragebogen für dich im Heft.

1. acht Jahre

2. b

3. drei Sprachen (Russisch, Englisch, Deutsch) ...

24. Ich spiele gut Tennis und außerdem schwimme ich gern ...

34. Ich habe schon im Supermarkt gearbeitet und Leuten im Haushalt geholfen.

c Interviewe zwei Partner/innen.

Kannst du ...?

Hast du schon einmal ...?

Gefällt dir ...?

Bist du ...?

Findest du ... interessant?

Was ist für dich wichtig?

d Berichte in der Klasse. Mach eine Berufsberatung.

Sie kann gut mit Menschen umgehen und sie ist gut in Sprachen. Die Fremdsprachenkenntnisse sind in jedem Beruf wichtig. Olga hat schon im Reisebüro das Praktikum gemacht. Ich denke, dass sie eine gute Touristikauffrau sein kann.

e Berichte über die Rolle der deutschen Sprache in deinem zukünftigen Beruf.

Über Berufe sprechen

Ich arbeite gerne mit den Händen.

Ich möchte Wissenschaftlerin werden.

Ich will als Landschaftsarchitektin arbeiten.

Etwas genauer erklären

Landschaftsgärtnerin ist ein Beruf, der sehr kreativ ist.

Ich will einen Beruf haben, der mit Menschen zu tun hat.

Ein Professor, den ich kenne, hat mir von seiner Arbeit erzählt.

Die Arbeit, die ich mal mache, muss gut bezahlt sein.

Die meisten, die ein Physikstudium beginnen, hören vor dem Examen auf.

Über Stärken und Schwächen sprechen

Ich interessiere mich für Technik.

Ich kann viele elektrische Geräte reparieren.

Ich kann gut mit Menschen umgehen.

Ich bin sehr genau.

In Mathe bin ich nicht so gut.

Außerdem kannst du ...

... Texte über Berufs- und Ausbildungswünsche verstehen.

... einen Fragebogen zu Stärken und Schwächen ausfüllen.

Grammatik: kurz und bündig

Relativsätze

Die Relativpronomen im Nominativ und Akkusativ sind identisch mit den Artikeln.

Nominativ: der/das/die — Akkusativ: den/das/die.

Nominativ Ich möchte einen Beruf erlernen, der interessant ist.

Akkusativ Ich möchte einen Beruf erlernen, den ich interessant finde.

Nominativ Ich möchte ein Musikinstrument spielen, das modern ist.

Akkusativ Ich möchte ein Musikinstrument spielen, das ich modern finde.

Nominativ Ich möchte eine Arbeit machen, die interessant ist.

Akkusativ Ich möchte eine Arbeit machen, die ich interessant finde.

Der Relativsatz steht nahe bei dem Substantiv, das er genauer definiert.

Das Geld, das auf dem Tisch liegt, ist für dich.

Mit den Noten, die du hast, kannst du nicht Medizin studieren.

a) Прочитай анкету на страницах 9–10 и выясни значение незнакомых слов.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных, так как страницы 9-10 отсутствуют.

b) Прочитай примеры и ответь на вопросы анкеты для себя в тетради.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных, так как анкета со страниц 9-10 отсутствует.

c) Проведи интервью с двумя партнерами.

Ответ:

Person A: Hallo! Findest du Technik interessant?

Person B: Ja, sehr! Ich kann zum Beispiel viele elektrische Geräte reparieren. Hast du schon einmal in einem Team gearbeitet?

Person A: Ja, in einem Schulprojekt. Das hat mir gut gefallen. Was ist für dich wichtig bei der Arbeit?

Person B: Für mich ist es wichtig, kreativ zu sein und neue Dinge zu lernen.

Перевод на русский:

Человек А: Привет! Тебе интересна техника?

Человек Б: Да, очень! Я, например, умею чинить многие электроприборы. А ты когда-нибудь работал в команде?

Человек А: Да, в школьном проекте. Мне это понравилось. А что для тебя важно в работе?

Человек Б: Для меня важно быть креативным и изучать что-то новое.

d) Доложи в классе. Проведи консультацию по выбору профессии.

Ответ:

Er heißt Klaus. Er interessiert sich sehr für Technik und kann gut elektrische Geräte reparieren. Er ist auch sehr genau in seiner Arbeit. Ich denke, dass er ein guter Elektroniker oder Mechatroniker sein kann, weil diese Berufe Präzision und technisches Verständnis erfordern.

Перевод на русский:

Его зовут Клаус. Он очень интересуется техникой и умеет хорошо чинить электроприборы. Он также очень точен в своей работе. Я думаю, что он может быть хорошим техником-электронщиком или мехатроником, потому что эти профессии требуют точности и технического понимания.

e) Сообщи о роли немецкого языка в твоей будущей профессии.

Ответ:

Ich möchte in Zukunft als Programmierer arbeiten. Ich glaube, dass Deutschkenntnisse für diesen Beruf sehr wichtig sind. Viele große Technologieunternehmen wie SAP oder Siemens haben ihre Hauptsitze in Deutschland, und die Beherrschung der Sprache würde mir Türen zu Praktika oder sogar einer Festanstellung öffnen. Darüber hinaus wird viel technische Dokumentation und Fachliteratur auf Deutsch veröffentlicht. Die Fähigkeit, diese im Original zu lesen, ist ein großer Vorteil. Deshalb ist das Erlernen der deutschen Sprache ein wichtiger Teil meiner Berufsvorbereitung.

Перевод на русский:

В будущем я хочу работать программистом. Я считаю, что знание немецкого языка очень важно для этой профессии. Многие крупные технологические компании, такие как SAP или Siemens, имеют свои штаб-квартиры в Германии, и владение языком открыло бы мне двери для стажировок или даже постоянной работы. Кроме того, много технической документации и профессиональной литературы публикуется на немецком языке. Возможность читать это в оригинале — большое преимущество. Поэтому изучение немецкого языка является важной частью моей профессиональной подготовки.