Номер 5, страница 32 - гдз по немецкому языку 9 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

5 Den Zweck/Das Ziel nennen: damit

a Suche im Dialog in 4b die Sätze mit damit. Ergänze das „Denk nach“.

Denk nach

b Verbinde die Sätze mit damit.

1. Ruhen Sie sich aus./Sie sind bald wieder gesund.

2. Carsten joggt jeden Tag./Er bleibt fit.

3. Marco geht zum Arzt./Er bekommt ein Rezept für Medikamente.

4. Ich esse viel Obst./Ich bleibe gesund.

5. Ich verschreibe Ihnen Nasentropfen./Sie können besser atmen.

6. Lern jeden Tag ein bisschen./Du merkst dir die Wörter besser.

7. Hör deutsche Podcasts./Du verstehst Deutsch besser.

8. Lest viele deutsche Texte./Ihr lernt mehr Wörter.

c Schreibt Dialoge und übt zu zweit.

Назовите цель/задачу: с помощью союза "damit"

a. Найдите в диалоге из задания 4b предложения с союзом "damit". Дополните информацию в рамке "Подумай".

b. Соедините предложения с помощью союза "damit".

c. Напишите диалоги и попрактикуйтесь в парах.

Ответ:

a

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

b

1. Ruhen Sie sich aus, damit Sie bald wieder gesund werden. / Отдыхайте, чтобы Вы скорее выздоровели.

2. Carsten joggt jeden Tag, damit er fit bleibt. / Карстен бегает трусцой каждый день, чтобы оставаться в форме.

3. Marco geht zum Arzt, damit er ein Rezept für Medikamente bekommt. / Марко идет к врачу, чтобы получить рецепт на лекарства.

4. Ich esse viel Obst, damit ich gesund bleibe. / Я ем много фруктов, чтобы оставаться здоровым.

5. Ich verschreibe Ihnen Nasentropfen, damit Sie besser atmen können. / Я выписываю Вам капли для носа, чтобы Вы могли лучше дышать.

6. Lern jeden Tag ein bisschen, damit du dir die Wörter besser merkst. / Учи каждый день понемногу, чтобы ты лучше запоминал слова.

7. Hör deutsche Podcasts, damit du Deutsch besser verstehst. / Слушай немецкие подкасты, чтобы ты лучше понимал по-немецки.

8. Lest viele deutsche Texte, damit ihr mehr Wörter lernt. / Читайте много немецких текстов, чтобы выучить больше слов.

c

Пример диалога для Пациента 1:

Arzt: Guten Tag! Was fehlt Ihnen denn?

Patient 1: Guten Tag, Herr Doktor. Ich habe Kopfschmerzen und keinen Appetit. Ich fühle mich kraftlos und müde.

Arzt: Das klingt nach Stress. Ich verschreibe Ihnen Vitamine. Ruhen Sie sich viel aus, gehen Sie spazieren und schlafen Sie viel, damit Sie wieder zu Kräften kommen. Machen Sie keinen Sport.

Перевод:

Врач: Здравствуйте! На что жалуетесь?

Пациент 1: Здравствуйте, доктор. У меня головные боли и нет аппетита. Я чувствую себя обессиленным и уставшим.

Врач: Это похоже на стресс. Я выпишу Вам витамины. Много отдыхайте, гуляйте и много спите, чтобы к Вам вернулись силы. Не занимайтесь спортом.

Пример диалога для Пациента 2:

Arzt: Guten Tag! Sie haben also Fieber und starke Magenschmerzen.

Patient 2: Ja, genau. Mir ist sehr schlecht.

Arzt: Sie haben eine Magen-Darm-Grippe. Ich gebe Ihnen Tabletten und Kräutertee. Nehmen Sie die Tabletten zweimal täglich und bleiben Sie im Bett, damit Sie schnell wieder gesund werden. Es ist auch wichtig, dass Sie viel trinken.

Перевод:

Врач: Здравствуйте! Итак, у Вас температура и сильные боли в желудке.

Пациент 2: Да, именно так. Мне очень плохо.

Врач: У Вас желудочно-кишечный грипп. Я дам Вам таблетки и травяной чай. Принимайте таблетки два раза в день и лежите в постели, чтобы быстрее выздороветь. Также важно, чтобы Вы много пили.