номер 6, страница 43 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Бим, Лытаева

Aufgabe 6

Ты принимаешь участие в опросе на тему „Взаимоотношение в семье и с друзьями“. Ответ на вопросы.

• Hast du Probleme mit deinen Eltern? Welche?
• Welche Vorwürfe machst du deinen Eltern?
• Hast du Vertrauen zu deinen Eltern?
• Und wie steht es mit deinen Freunden?
• Hast du viele echte Freunde?
• Hast du manchmal mit ihnen Krach? Warum?
• Hast du auch Probleme in der Schule?
• Und Liebeskummer?

Задание 6, стр. 43

Можно выбрать вариант 1 или вариант 2

У тебя есть проблемы с родителями? Какие?
1. Nein, ich habe keine Probleme mit den Eltern.
Нет, у меня нет проблем с родителями.
2. Ja, ich habe Probleme mit den Eltern. Sie wollen mich immer kontrollieren und es gefällt mit nicht.
Да, у меня проблемы с родителями. Они всегда хотят меня контролировать и мне это не нравится.

В чем ты упрекаешь своих родителей?
1. Ich mache meinen Eltern keine Vorwürfe, weil wir einander gut verstehen.
Я ни в чем не упрекаю своих родителей, так как мы хорошо понимаем друг друга.
2. Ich sage den Eltern, dass ich kein Kind mehr und brauche mehr Freiheit. Sie kontrollieren mich immer.
Я говорю детям, что я больше не ребенок и мне нужно больше свободы. Они всегда хотят меня контролировать.

Ты доверяешь своим родителям?
1. Ja, ich vertraue meinen Eltern.
Да, я доверяю своим родителям.
2. Nein, ich vertraue meinen Eltern nicht, weil sie mit immer sagen, was ich machen soll, als ob sie das besser wissen.
Нет, я не доверяю своим родителям, так как они всегда мне говорят, что я должен делать, как будто они знают лучше.

А как дела с друзьями?
1. Mit meinen Freunden verstehen wir einander gut.
С друзьями мы понимаем друг друга хорошо.
2. Nein, mit den Freunden geht es nicht immer gut. Wir streiten uns manchmal.
Нет, не всегда с друзьями все идет хорошо. Иногда мы ссоримся.

У тебя много настоящих друзей?
1. Ich denke, man hat nicht viel echte Freunde. Ich habe drei echte Freunde. Wir sind noch von der Grundschule befreundet.
Я думаю, настоящих друзей не может быть много. У меня три настоящих друга. Мы дружим уже с начальной школы.
2. Ich habe nur einen echten Freund.
У меня только один настоящий друг.

Ты иногда с ними ссоришься? Почему?
1. Nein, wir streiten uns nie.
Нет, мы никогда не ссоримся.
2. Ja, wir streiten uns manchmal.
Да, мы иногда ссоримся.

У тебя есть проблемы в школе?
1. Nein, ich lerne in der Schule gut und habe keine Probleme mit den Lehrern.
Нет, я хорошо учусь в школе и у меня нет проблем с учителями.
2. Ja, ich habe Probleme mit den Lehrern.
Да, у меня проблемы с учителями.

А любовная тоска?
1. Nein, Liebeskummer habe nicht.
Нет, любовной тоски у меня нет.
2. Ja, manchmal habe ich Liebeskummer.
Да, иногда у меня есть любовная тоска.

Ты принимаешь участие в опросе на тему „Взаимоотношение в семье и с друзьями“. Ответь на вопросы.

Ответ:

Задание 6

1. Ja, manchmal habe ich Probleme mit meinen Eltern. Zum Beispiel, wenn es um meine Noten oder die Zeit geht, die ich am Computer verbringe. (Да, иногда у меня бывают проблемы с родителями. Например, когда речь заходит о моих оценках или о времени, которое я провожу за компьютером.)

2. Ich werfe ihnen vor, dass sie mich manchmal nicht verstehen und mich wie ein kleines Kind behandeln. (Я упрекаю их в том, что они иногда меня не понимают и обращаются со мной как с маленьким ребенком.)

3. Ja, ich habe Vertrauen zu meinen Eltern. Ich kann mit ihnen über fast alles sprechen. (Да, я доверяю своим родителям. Я могу говорить с ними почти обо всем.)

4. Mit meinen Freunden ist alles super! Wir verbringen viel Zeit miteinander. (С моими друзьями все супер! Мы проводим много времени вместе.)

5. Ich habe ein paar echte Freunde, denen ich voll und ganz vertraue. (У меня есть несколько настоящих друзей, которым я полностью доверяю.)

6. Ja, manchmal streiten wir uns, meistens wegen Kleinigkeiten. Aber wir vertragen uns schnell wieder. (Да, иногда мы ссоримся, в основном из-за пустяков. Но мы быстро миримся.)

7. Ja, manchmal habe ich Probleme mit Mathematik. Aber ich bemühe mich. (Да, иногда у меня бывают проблемы с математикой. Но я стараюсь.)

8. Vielleicht ein bisschen. (Может быть, немного.)