номер 1, страница 44 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Бим, Лытаева

1 Lies bitte die Aussagen. In jedem Satz gibt es einen Fehler. Korrigiere ihn. (Lehrbuch, Übung 1, S. 114–115)

1. Die deutschen Kinder lernen in der Grundschule 3 Jahre.

2. In der 5. Klasse entscheiden sich die Schüler und ihre Eltern über die Schulart.

3. Nach der 8. Klasse kann man schon die Berufsausbildung beginnen.

4. Nach Abschluss der Sekundarstufe kann man an der Universität studieren.

5. Die Absolventen der Hauptschule dürfen an der Fachoberschule nicht studieren.

6. Normalerweise dauert die Berufsausbildung 4 Jahre.

7. Nach Abschluss der Fachoberschule bekommt man Fachoberschulreife.

8. Nach Abschluss der Berufsschule kann man an der Fachhochschule studieren.

Задание 1, стр. 44

Прочитайте высказывания. В каждом предложении есть ошибка. Исправь ее. (учебник упр. 1, стр. 114-115)

1. Die deutschen Schüler lernen in der Grundschule 4 Jahre.
В начальной школе немецкие ученики учатся 4 года

2. In der 6. Klasse entscheiden sich die Schüler und ihre Eltern über die Schulart.
В 6 классе ученики и их родители должны выбрать тип школы.

3. Nach der 9. Klasse kann man schon die Berufsausbildung beginnen.
После 9 класса начинается профессиональное обучение.

4. Nach Abschluss der gymnasialen Oberstufe kann man an der Universität studieren.
После окончания старшей ступени гимназии можно учиться в университете.

5. Die Absolventen der Hauptschule dürfen an der Fachoberschule studieren.
Выпускники основной школы могут учиться в колледже.

6. Normalerweise dauert die Berufsausbildung 2 - 3 Jahre.
Обычно профессионально обучение длится 2-3 года.

7. Nach Abschluss der Realschule bekommt man Fachoberschulreife.
После окончания реальной школы получают диплом об окончании технического колледжа.

8. Nach Abschluss der Berufsschule kann man nicht an der Fachhochschule studieren.
После окончания профессионального училища нельзя учиться в техническом колледже.

Прочитайте, пожалуйста, утверждения. В каждом предложении есть ошибка. Исправьте ее. (Учебник, упражнение 1, стр. 114–115)

Ответ:

1. Die deutschen Kinder lernen in der Grundschule 4 Jahre.
Немецкие дети учатся в начальной школе 4 года.

2. Nach der 4. Klasse entscheiden sich die Schüler und ihre Eltern über die Schulart.
После 4-го класса ученики и их родители принимают решение о типе школы.

3. Nach der 9. oder 10. Klasse kann man die Berufsausbildung beginnen.
После 9-го или 10-го класса можно начинать профессиональное обучение.

4. Nach dem Abitur kann man an der Universität studieren.
После получения аттестата зрелости (Abitur) можно учиться в университете.

5. Die Absolventen der Realschule dürfen an der Fachoberschule studieren.
Выпускники реальной школы (Realschule) могут учиться в среднем профессиональном училище (Fachoberschule).

6. Normalerweise dauert die Berufsausbildung 2 bis 3,5 Jahre.
Обычно профессиональное обучение длится от 2 до 3,5 лет.

7. Nach Abschluss der Fachoberschule bekommt man die Fachhochschulreife.
После окончания среднего профессионального училища (Fachoberschule) получают право на поступление в институт прикладных наук (Fachhochschulreife).

8. Nach Abschluss der Berufsausbildung und mit Fachhochschulreife kann man an der Fachhochschule studieren.
После окончания профессионального обучения и при наличии права на поступление в институт прикладных наук можно учиться в институте прикладных наук (Fachhochschule).