номер 8, страница 130 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

8 Übungen 4 und 5, S. 46–47.

Стр. 130, упр. 8

Задания 4 и 5, стр. 46-47 в рабочей тетради

Задание 4, стр.46 из рабочей тетради

Прочитай текст и дополни его следующими словами. Два слова лишние

• ...Einblicke in naturwissenschaftliche
• ... in Berufe im sozialen
• ... erlernen
• ... Informatik oder Elektrotechnik
• Die meisten Unternehmen ...
• ... die Betriebe kennenlernen
• ...im Labor durchführen
• ... von Computern erforschen
• ... Seminaren teilnehmen

Лишние слова: Schule, unterrichten

Перевод текста

Больше девушек в «мужских профессиях»

Ежегодно в последний четверг апреля во всей Германии проводится «День девушек», а с 2011 года также «День юношей». В этот акционный день ученицы имеют возможность заглянуть в естественнонаучные и технические профессии. Юноши могут заглянуть в область социальных и воспитательных профессий.

Хотя сегодня женщины заняты практически во всех профессиональных сферах, все же доля девушек и женщин, которые изучают «нетипично женские профессии» в областях естествознания, техники, ремесла и информационной техники, все еще относительно незначительная: в таких профессиях как электроник, механик грузовых автомобилей или металлообработчик, а также на таких учебных курсах как информатик или электротехник женщины едва встречаются. Цель акционного дня — увеличить количество женщин в технических и естественнонаучных профессиях. Большинство предприятий и направлений приглашают юношей и девушек в «День девушек» и «День юношей» на открытые представления. Ученики имеют возможность познакомиться с предприятиями, задать вопросы и самим быть активными. Так, например, девушки могут проводить эксперименты в лаборатории, сами создавать интернет-страницы и исследовать внутреннюю жизнь компьютера. Юноши, например, могут принять участие в воспитательных семинарах и усилить социальные способности, как и умения работать в команде бесконфликтность.

Задание 5, стр.47 из рабочей тетради

а) Найдите к глаголам подходящие существительные.

Возможны несколько вариантов

stattfinden – das Konzert, der Aktionstag, die Veranstaltung (cостояться - концерт, акционный день, представление)

suchen – die Lehrstelle, die Arbeit, den Schlüssel (искать - место учебы, работу, ключ)

bevorzugen – den Beruf, das Buch, die 3-Zimmerwohnung (предпочитать - профессию, книгу, Зкомнатную квартиру)

studieren – Germanistik, Fremdsprachen, Chemie (учить - германистику, иностранные языки, химию)

sich informieren – über Aktionstage, über Ausbildungsmöglichkeiten (информироваться - об акционных днях, о возможностях обучения)

sich bewerben – um eine Lehrstelle, um die Arbeit (подавать заявление - на место обучения, на работу)

sich entscheiden – für das Studium, für die Reise (решаться - на учебу, на поездку)

erlernen – einen Beruf, ein Fach (изучать - профессию, предмет)

beeinflussen – die Wahl, die Meinung (влиять - выбор, мнение)

besuchen – den Betrieb, das Theater, die Schule (посещать - предприятие, театр, школу)

beenden – die Schule, die Arbeit (заканчивать - школу, работу)

fortsetzen – die Arbeit, das Lesen (продолжать - работу, чтение)

b) Образуй собственные предложения со словосочетаниями и запиши в тетрадь

Der Aktionstag findet am letzten Donnerstag im April statt.
Акционный день состоится в последний четверг апреля.

Nach dem Hauptschulabschluss suchen viele Jugendlichen eine Lehrstelle.
После окончания основной школы молодые люди ищут место учебы.

Ich bevorzuge nach der Schule weiter an einer Universität zu studieren.
Я предпочитаю после школы учиться дальше в университете.

Man kann sich über Arbeitsstellen in Zeitungen und Internet informieren.
Информацию о рабочих местах можно найти в газетах и интернете.

Wenn man sich für das Studium entscheidet, muss man sich an einer Uni zu bewerben.
Когда решаешься на обучение, нужно подать документы в университет.

In der Berufsschule erlernt man verschiedene Berufe.
В профессиональной школе изучают различные профессии.

Die Berufswahl beeinflussen die Eltern und die Lehrer.
На выбор профессии влияют родители и учителя.

Bei dem Berufspraktikum besuchen die Schüler den Betrieb.
Во время профессиональной практики ученики посещают предприятие.

Wenn ich die Hausarbeit beende, gehe ich mit Freunden spazieren.
Когда я закончу домашнюю работу, я иду гулять с друзьями.

Wenn ich die Hausarbeit beende, setze ich das Lesen fort.
Когда я закончу домашнюю работу, я продолжу чтение.

8 Übungen 4 und 5, S. 46–47.