номер 4, страница 140 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

4 Übungen 1–3, S. 49.

Стр. 140, упр. 4

Задания 1 – 3, стр. 48

Задание 1, стр.48 из рабочей тетради

Чтобы правильно выбрать профессию, нужно ответить на некоторые вопросы. Прочитайте вопросы снизу и ответьте на них. При этом используй словосочетания в скобках (можно выбрать один из вариантов)

1. Какая форма обучения для тебя правильная - училище, колледж или учеба в университете? Какой тип школы нужно закончить? – 1. Weiter möchte ich an einer Universität studieren, deswegen brauche ich den Gymnasiumabschluss. 2. Ich möchte weiter einen praktischen Beruf bekommen, deswegen brauche ich den Berufsschulabschluss.
(1. Дальше я хотел бы учиться в университете, поэтому мне нужен аттестат гимназии. 2. Дальше я хотел бы получить практическую профессию, поэтому мне нужно закончить профессиональное училище.)

2. Какими интересами и талантами владеешь? – 1. Ich interessiere mich für Fremdsprachen, höre deutsche Lieder und sehe deutsche Filme. Ich bin kommunikativ. In meiner Freizeit beschäftige ich mich auch mit Tanzen. 2. Ich interessiere mich für Technik, besonders Autos, deswegen möchte ich Autoschlosser werden.
(1. Я интересуюсь иностранными языками, слушаю немецкие песни и смотрю немецкие фильмы. Я очень коммуникативный. В свободное время я также занимаюсь танцами. 2. Я интересуюсь техникой, особенно автомобилями, поэтому я хочу стать автослесарем.)

3. Ты бы лучше работал в группе или сам? - 1. Ich will Kontakt mit anderen Menschen haben und würde gern im Team arbeiten. 2. Ich bin selbstsicher und würde lieber allein arbeiten.
(1. Я хочу общаться с другими людьми охотно работал бы в команде. 2. Я самоуверен и лучше работал бы сам.)

4. Как должно выглядеть рабочее место? 1. In einem Büro oder in einer Firma will ich arbeiten. 2. In einer Autowerkstatt will ich arbeiten.
(1. Я хочу работать в офисе или на фирме. 2. Я хочу работать в автомастерской.)

5. Рассматривается деятельность за границей? 1. Ja, eine Tätigkeit im Ausland kommt infrage, weil ich kommunikativ bin und mich für Fremdsprachen interessiere. 2. Nein, das kommt nicht infrage, weil ich keine Fremdsprache kann.
(1. Да, деятельность за границей рассматривается, так как я общительный и интересуюсь иностранными языками. 2. Нет, это не рассматривается, так как я не владею иностранным языком.)

6. Какое рабочее время подходит? - 1. Für mich passt Vollzeitjob. 2. Teilzeitjob passt für mich.
(1. Для меня подходит полный рабочий день. 2. Для меня подходит неполный рабочий день.)

7. Насколько важна зарплата? - Der Verdienst spielt eine wichtige Rolle.
(Зарплата играет важную роль.)

8. Какие профессии считаются перспективными и какие теряют свое значение? - Als zukunftsträchtige Berufe gelten Berufe mit Menschen, Technik, Computer und Internet: Arzt, Pilot, Programmierer, Software-Berater und andere. Solche Berufe als Florist, Friseurin, Taxifahrer sind heutzutage nicht populär.
(Перспективными профессиями считаются профессии, связанные с людьми, техникой, компьютером и интернетом: врач, пилот, программист, консультант по программному обеспечению и другие. Такие профессии флорист, парикмахер, водитель такси сегодня не популярны.)

Задание 2, стр.48 из рабочей тетради

Замените жирно выделенные словосочетания словами в скобках

1. Ich bin auf der Suche nach mir selbst.
(Я в поиске себя.)

2. Ich fange vieles an und bald höre damit auf.
(Я за многое берусь и потом бросаю.)

3. Ich bin jung und möchte meine Jugend genießen.
(Я молодой и хочу наслаждаться своей молодостью.)

4. Ich male mir oft in Gedanken meine Zukunft aus.
(Я часто представляю в мыслях свое будущее.)

5. Mein Freund möchte eine Lehre als Kameramann machen.
(Мой друг хочет выучиться на оператора.)

6. Er kann seinen Beruf auf Umwegen erreichen.
(Он может добиться своей профессии окольным путем.)

7. Um Astronautin zu werden, wurde meine Freundin auf Herz und Nieren geprüft.
(Чтобы стать космонавтом, мою подругу тщательно обследовали.)

4 Übungen 1–3, S. 49.