номер 2, страница 177 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

2 a) Lest bitte über das Projekt „Schülerzeitung“.

In vielen deutschen Schulen und Gymnasien arbeiten die Jugendlichen an dem Projekt „Schülerzeitung“. Was bedeutet das? Manche Schüler haben jetzt kein Interesse an den globalen Problemen unserer Zeit, sie lesen keine Zeitungen. Das Projekt orientiert die Schüler auf das Lesen der Zeitungen. Schülerzeitungen sind Zeitungen von Schülern für Schüler. Viele berichten nicht nur über die Schule, sondern auch über andere Themen, die für Jugendliche interessant sind. Jeder Schüler wählt sich ein Thema und sucht systematisch in den Zeitungen, was man darüber schreibt. Das Wichtigste findet Platz in der Schülerzeitung.

Bling-Bling Schülerzeitung noch Fagen

Die Schülerzeitung „Bling-Bling“ der Alfred-Teves-Schule Gifhorn (Niedersachsen)

b) Worauf orientiert das Projekt „Schülerzeitung“? Findet im Text die Antwort auf diese Frage.

c) Hier noch einige Informationen über das Projekt. Hört euch bitte an, was die Schüler über ihre Zeitung „Klecks“1 erzählen, und versucht das Wichtigste zu verstehen. Sagt, was dem Text entspricht.

„Klecks“ erscheint schon seit ...

• zwanzig Jahren

• fünfundzwanzig Jahren

• siebenundzwanzig Jahren

• siebzehn Jahren

d) Übungen 2 und 3, S. 68.

Стр. 177, упр. 2

a) Прочитайте о проекте «Школьная газета»

Во многих немецких школах и гимназиях молодые люди работают над проектом «Школьная газета». Что это значит? Некоторые ученики сейчас не интересуются глобальными проблемами нашего времени, они не читают газеты. Проект ориентирует учеников на чтение газет. Школьные газеты – это газеты от учеников и для учеников. Многие не сообщают о школе, а о других темах, которые интересны молодежи. Каждый ученик выбирает тему и ищет систематически в газетах, что о ней пишут. Самое важное находит место в газете.

Школьная газета «Блинг-блинг» школы Альфреда Тевеса в Гифхорне, Нижняя Саксония

b) На что ориентирует проект «Школьная газета»? Найдите ответ на этот вопрос

Das Projekt „Schülerzeitung" orientiert die Schüler auf das Lesen der Zeitungen.
(Проект «Школьная газета» ориентирует учеников на чтение газет.)

c) Здесь еще некоторая информация о проекте. Послушайте, что ученики рассказывают о газете «Клякса» и постарайтесь понять самое важное. Скажите, что соответствует тексту

Перевод аудиотекста

Мы решаем сами!

«Клякса» появилась 27 лет тому назад. Два раза в году 12 учеников делают 200 страниц. Не каждая школьная газета такая толстая. Некоторые школы начинают с 20 страниц. Важен не объем, а содержание. Пять раз «Клякса» получила первое место как лучшая школьная газета в Рейнланд-Пфальц, много раз – второе место. Удовольствие от работы в команде, политическое участие, радость от письма и образов – это самые главные мотивы, почему ученики это делают. Томи, ученик 13 класса, уже восемь лет в газете. Он говорит: «Если я пишу, то могу чего-то достичь в своем окружении. На занятиях учителя всегда только говорят, что нам нужно делать. А здесь мы сами решаем, о чем писать».

Аня, 18-летняя главный редактор, хотела бы информировать одноклассников и учителей об интересах и предпочтениях молодых людей: «Лучше всего, конечно, рассказы о ближайшем окружении, а именно и своей школе. Тогда все сразу узнают, о чем речь – грязные туалеты, школьное представительство или посещение партнерской школы». Также газета информирует и о других темах: тропический дождь, поп и рок, косметика и первая любовь.

«Клякса» возникла...

- двадцать лет

- двадцать пять лет

+ двадцать семь лет (правильный ответ)

- семнадцать лет

d) Задания 2-3, стр.68 в рабочей тетради

Задание 2, стр. 68 из рабочей тетради

a) Послушайте сообщение о школьной газете (учебник упр. 2с, стр.178) и запиши информацию к следующим числам

„Klecks" erscheint seit 27 Jahren.
(«Клякса» появилась 27 лет тому назад.)

Zweimal im Jahre machen 12 Schüler 200 Seiten.
(Два раза в году 12 учеников делают 200 страниц.)

„Klecks" erhielt fünfmal einen ersten Preis für die beste Schülerzeitung in Rheinland-Pfalz.
(Пять раз «Клякса» получила первое место как лучшая школьная газета в Рейнланд-Пфальц)

Thomy ist seit 8 Jahren dabei.
(Томи уже восемь лет в газете.)

b) Прочитайте предложения и отметьте, какие предложения верные, какие нет, какой информации нет в тексте

Задание 3, стр. 69 из рабочей тетради

a) Послушай интервью с молодыми людьми еще раз (учебник упр. 3а, стр.178) и сделай пометки

Musik, Sport-, Natursendung
(музыкальные и спортивные передачи, передачи о природе)

Zeitungen und Zeitschriften für Jugendliche: „Popcorn", „Bravo", „Avanti", „Glamour"
(Газеты и журналы для молодежи: «Попкорн», «Браво», «Аванти», «Гламур»)

Thematische Zeitungen und Zeitschriften: „Bravo Sport", „Avanti um Mode"
(Тематические газеты и журналы: «Браво спорт», «Аванти о моде»)

Fernsehprogramme: Programme über Leben und Sport, Musik, Sport-, Natursendung
(Программы о жизни и спорте, музыкальные и спортивные передачи, передачи о природе)

b) Ответь на следующие вопросы. Используй для помощи записи

1. Почему телевизор так популярен для молодежи? - Fernsehen ist so beliebt, weil es einerseits für die Unterhaltung benutzt wird, und andererseits berichtet über aktuelle Information. Durch Fernsehen kann man die Fremdsprachen lernen.
(Телевизор так популярен, потому что, с одной стороны, он используется для развлечения, а с другой – передает актуальную информацию. Можно учить иностранные языки посредством телевизора.)

2. Какие телепрограммы любят молодые люди? Die Jugendlichen mögen Musik, Sport-, Natursendungen.
(Молодые люди любят музыкальные и спортивные передачи, передачи о природе.)

3. Почему чтение играет важную роль для развития человека? - Lesen verbreitet unsere Phantasie.
(Чтение расширяет нашу фантазию.)

4. Какие газеты и журналы издаются специально для молодых людей? - Das sind „Popcorn", „Bravo", „Avanti".
(Это «Попкорн», «Браво», «Аванти»)

5. Какие тематические газеты популярны среди молодых людей? - Das sind «Bravo Sport", „Avanti um Mode".
(Это «Браво спорт», «Аванти о моде»)

2 a) Lest bitte über das Projekt „Schülerzeitung“.

In vielen deutschen Schulen und Gymnasien arbeiten die Jugendlichen an dem Projekt „Schülerzeitung“. Was bedeutet das? Manche Schüler haben jetzt kein Interesse an den globalen Problemen unserer Zeit, sie lesen keine Zeitungen. Das Projekt orientiert die Schüler auf das Lesen der Zeitungen. Schülerzeitungen sind Zeitungen von Schülern für Schüler. Viele berichten nicht nur über die Schule, sondern auch über andere Themen, die für Jugendliche interessant sind. Jeder Schüler wählt sich ein Thema und sucht systematisch in den Zeitungen, was man darüber schreibt. Das Wichtigste findet Platz in der Schülerzeitung.

Die Schülerzeitung „Bling-Bling“ der Alfred-Teves-Schule Gifhorn (Niedersachsen)

b) Worauf orientiert das Projekt „Schülerzeitung“? Findet im Text die Antwort auf diese Frage.

c) Hier noch einige Informationen über das Projekt. Hört euch bitte an, was die Schüler über ihre Zeitung „Klecks“¹ erzählen, und versucht das Wichtigste zu verstehen. Kreuzt an, was dem Text entspricht.

„Klecks“ erscheint schon seit ...

☐ zwanzig Jahren

☐ fünfundzwanzig Jahren

☐ siebenundzwanzig Jahren

☐ siebzehn Jahren

d) Übungen 2 und 3, S. 68.