Номер 4, страница 61 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. In harmony with others. Step 2 - номер 4, страница 61.

Условие.

4 A. Read the text and say if you agree with the conclusions psychologists make. Give examples from your own experience.

Friendship in Development

At the early school age friendships are based on sharing toys and other objects and also on the enjoyment that is received from performing activities together. Friendships at this age are kept through affection, sharing and creative playtime. Sharing may be hard for children at this age level as they are very self-oriented. However, children are likely to share more with someone they consider to be a friend than with someone who is just a peer.

As children move to middle school they gradually change psychologically, becoming less individualized and more aware of others. They begin to see their friends' point of view and have fun playing in groups of peers who have the same interests as them. They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years. It is important to explain to a child that sometimes people tend to reject others and that it shouldn't turn into a tragedy, especially if he or she still has at least one or two good friends. Establishing good friendships at a young age helps a child to feel more comfortable in society later on in their life.

As a child gets older their expectations of a best friend become increasingly more complex. Psychologists believe that friendship expectations have three steps or levels of development:

• time when shared activities and geographical closeness are of greater importance;

• time when sharing, loyalty and commitment are important;

• time when similar attitudes and interests are growing in importance.

B. Find in the text English equivalents for the following.

1) Совместное выполнение различных видов деятельности;

2) они очень эгоцентричны, ориентированы на самих себя;

3) менее обособлены;

4) больше способны думать о других;

5) сталкиваются с отторжением их ровесниками;

6) установление крепких дружеских отношений;

7) становятся все более сложными;

8) верность и преданность;

9) схожие взгляды, позиции.

C. Speak about your friendship expectations.

Решение.

Решение 2.

A. Прочитайте текст и скажите, согласны ли вы с выводами, которые делают психологи. Приведите примеры из собственного опыта.

Ответ:

Yes, I agree with the conclusions. For example, when I was in kindergarten, my best friend was a boy I shared toy cars with. We didn't have much in common otherwise. Now, my best friends are people who I share interests with, like video games and music, and I know I can trust them with my secrets.

Да, я согласен с выводами. Например, когда я был в детском саду, моим лучшим другом был мальчик, с которым мы вместе играли в машинки. В остальном у нас было не так много общего. Сейчас мои лучшие друзья — это люди, с которыми у меня общие интересы, например, видеоигры и музыка, и я знаю, что могу доверять им свои секреты.

B. Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих выражений.

Ответ:

1) Совместное выполнение различных видов деятельности	performing activities together
2) они очень эгоцентричны, ориентированы на самих себя	they are very self-oriented
3) менее обособлены	less individualized
4) больше способны думать о других	more aware of others
5) сталкиваются с отторжением их ровесниками	experience peer rejection
6) установление крепких дружеских отношений	Establishing good friendships
7) становятся все более сложными	become increasingly more complex
8) верность и преданность	loyalty and commitment
9) схожие взгляды, позиции	similar attitudes and interests

C. Расскажите о своих ожиданиях от дружбы.

Ответ:

I expect my friends to be loyal and trustworthy. A good friend is someone who supports you and is honest with you, even when it's hard to hear the truth. It's also important to have fun together and share common interests. I think a true friend is someone you can be yourself with, without fear of being judged.

Я ожидаю, что мои друзья будут верными и надежными. Хороший друг — это тот, кто поддерживает тебя и честен с тобой, даже когда правду слышать тяжело. Также важно вместе веселиться и иметь общие интересы. Я думаю, настоящий друг — это тот, с кем ты можешь быть самим собой, не боясь осуждения.