Номер 3, страница 83 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. In harmony with others. Step 7 - номер 3, страница 83.

Условие.

3 A. You would like to buy Christmas gifts for your family. Talk to the shop assistant in a souvenir shop and ask:

• what he/she can advise you to buy;

• how much these things cost;

• how your relatives can use some of them;

• what Christmas gifts are most popular with shoppers.

Be active and polite, get the information you need and decide which gifts to buy.

B. You would like to give a surprise party for your mother or father. Discuss with another member of your family which of the following options is the best way to do it.

• With your own hands cook something nice, set the table beautifully and invite the family and friends to dinner;

• have a picnic in some place your parents like, make some picnic food;

• choose a nice restaurant and ask your parents to book a table there;

• buy tickets for a good concert or play and invite your parents.

Remember to discuss all the options, be active and polite, come up with ideas, give good reasons, come to an agreement.

Решение.

Решение 2.

3A. Вы хотите купить рождественские подарки для своей семьи. Поговорите с продавцом в сувенирном магазине и спросите: что он/она может посоветовать вам купить; сколько стоят эти вещи; как ваши родственники могут использовать некоторые из них; какие рождественские подарки наиболее популярны у покупателей. Будьте активны и вежливы, получите необходимую информацию и решите, какие подарки купить.

3B. Вы хотите устроить вечеринку-сюрприз для своей мамы или папы. Обсудите с другим членом семьи, какой из следующих вариантов является лучшим способом это сделать: своими руками приготовить что-нибудь вкусное, красиво накрыть стол и пригласить семью и друзей на ужин; устроить пикник в каком-нибудь месте, которое нравится вашим родителям, приготовить еду для пикника; выбрать хороший ресторан и попросить родителей забронировать там столик; купить билеты на хороший концерт или спектакль и пригласить родителей. Не забудьте обсудить все варианты, быть активными и вежливыми, предлагать идеи, приводить веские доводы, прийти к соглашению.

Ответ:

A. Dialogue in a souvenir shop / Диалог в сувенирном магазине

Me: Hello! Could you help me, please? I'm looking for some Christmas gifts for my family.

Shop Assistant: Of course. Who are you buying for?

Me: For my mother, father, and my little sister.

Shop Assistant: I see. For your mother, I can advise this beautiful hand-painted mug. For a father, a warm scarf is always a good idea. And for a little sister, these cute keychains are very popular.

Me: These are great ideas! How much do they cost?

Shop Assistant: The mug is $15, the scarf is $25, and the keychain is $7.

Me: Okay. And how can my relatives use them? I mean, the keychain, for example.

Shop Assistant: Oh, she can put it on her school bag or her keys. It's a lovely small souvenir.

Me: That's nice. And what are the most popular Christmas gifts here in general?

Shop Assistant: Usually, people buy local sweets, Christmas ornaments, and these scarves.

Me: Thank you very much for your help! I think I will take the mug for my mum and the scarf for my dad.

---

Я: Здравствуйте! Не могли бы вы мне помочь? Я ищу рождественские подарки для своей семьи.

Продавец: Конечно. Для кого вы покупаете?

Я: Для моей мамы, папы и моей младшей сестры.

Продавец: Понятно. Вашей маме я могу посоветовать эту красивую кружку с ручной росписью. Для папы теплый шарф — это всегда хорошая идея. А для младшей сестры очень популярны вот эти милые брелоки.

Я: Это отличные идеи! Сколько они стоят?

Продавец: Кружка стоит 15 долларов, шарф — 25 долларов, а брелок — 7 долларов.

Я: Хорошо. А как мои родственники могут их использовать? Я имею в виду, например, брелок.

Продавец: О, она может повесить его на свой школьный рюкзак или на ключи. Это милый маленький сувенир.

Я: Это мило. А какие здесь в целом самые популярные рождественские подарки?

Продавец: Обычно люди покупают местные сладости, ёлочные украшения и эти шарфы.

Я: Большое спасибо за помощь! Думаю, я возьму кружку для мамы и шарф для папы.

B. Dialogue with a family member / Диалог с членом семьи

Me: Hey, I think we should organize a surprise party for Dad's birthday. What do you think?

My brother: That's a cool idea! What are our options?

Me: Well, first, we could cook a nice dinner ourselves and invite friends and family. It's very personal.

My brother: It is, but it's a lot of work. And our cooking skills are not that great. How about a picnic in the park he likes?

Me: A picnic is nice, but it depends on the weather. It could rain. The third option is a nice restaurant, but the task says we should ask our parents to book it, so it won't be a surprise.

My brother: You're right, that's not a surprise at all. So, what's the last option?

Me: We could buy tickets for a good concert or a play. Dad loves music.

My brother: Oh, that's the best idea! It's a real gift, an experience he will remember. He won't have to worry about cooking or guests.

Me: I agree! Let's do that. We can find out which band he likes and buy the tickets online. It will be a perfect surprise!

---

Я: Привет, я думаю, нам стоит организовать вечеринку-сюрприз на день рождения папы. Что думаешь?

Мой брат: Это классная идея! Какие у нас есть варианты?

Я: Ну, во-первых, мы могли бы сами приготовить вкусный ужин и пригласить друзей и семью. Это очень душевно.

Мой брат: Это да, но это очень много работы. А наши кулинарные способности не так уж и хороши. Как насчет пикника в парке, который он любит?

Я: Пикник — это хорошо, но это зависит от погоды. Может пойти дождь. Третий вариант — хороший ресторан, но в задании сказано, что мы должны попросить родителей забронировать его, так что это не будет сюрпризом.

Мой брат: Ты прав, это совсем не сюрприз. Так какой последний вариант?

Я: Мы могли бы купить билеты на хороший концерт или спектакль. Папа любит музыку.

Мой брат: О, это лучшая идея! Это настоящий подарок, впечатление, которое он запомнит. Ему не придется беспокоиться о готовке или гостях.

Я: Согласен! Давай так и сделаем. Мы можем узнать, какая группа ему нравится, и купить билеты онлайн. Это будет идеальный сюрприз!