Номер 42, страница 37 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 1. Man the Creator. Speaking - номер 42, страница 37.

Условие.

42. Study the topical vocabulary to speak about the art of painting.

Topical Vocabulary

The most popular genres in painting are:

• the portrait;

• the landscape (seascape, townscape);

• the still life;

• the genre scene/the subject painting;

• the historical/mythological painting.

A picture can be described from the following points of view:

• the subject (what is represented or depicted in it);

• the composition (how the space of the picture is used);

• the colour scheme (how different colours are handled);

• the details (what details the artist introduces and how they are related to the subject);

• the general impression the picture makes.

Here are some helpful words and phrases:

• the space of the picture is symmetrically/asymmetrically divided;

• the centre is dominated by...;

• in the foreground/background/far distance;

• the shapes echo with each other/contrast each other;

• the picture is painted in warm/cold colours;

• the dominating colours are...;

• the colours are bright, pale, brilliant, intense, luminous, soft, pure, pastel, delicate, etc.;

• the colours contrast with each other/blend together;

• the sitter/model.

These words describe a positive impression of a picture:

• a masterpiece that can (could) stand the test of time;

• a romantic, lyrical, charming, appealing, powerful, original, outstanding painting;

• the artist demonstrates a great sense of space, a real talent as a colourist, precision of drawing;

• the artist managed to capture the sitter's expression, the atmosphere of the place, the mood of the moment.

Решение.

Решение 2.

42. Изучите тематическую лексику, чтобы говорить об искусстве живописи.

Ответ:

The most popular genres in painting are: the portrait; the landscape (seascape, townscape); the still life; the genre scene/the subject painting; the historical/mythological painting.

A picture can be described from the following points of view: the subject (what is represented or depicted in it); the composition (how the space of the picture is used); the colour scheme (how different colours are handled); the details (what details the artist introduces and how they are related to the subject); the general impression the picture makes.

Here are some helpful words and phrases:

Composition: the space of the picture is symmetrically/asymmetrically divided; the centre is dominated by...; in the foreground/background/far distance; the shapes echo with each other/contrast each other.

Colours: the picture is painted in warm/cold colours; the dominating colours are...; the colours are bright, pale, brilliant, intense, luminous, soft, pure, pastel, delicate, etc.; the colours contrast with each other/blend together.

Other: the sitter/model.

These words describe a positive impression of a picture: a masterpiece that can (could) stand the test of time; a romantic, lyrical, charming, appealing, powerful, original, outstanding painting; the artist demonstrates a great sense of space, a real talent as a colourist, precision of drawing; the artist managed to capture the sitter's expression, the atmosphere of the place, the mood of the moment.

Перевод на русский язык:

Самые популярные жанры в живописи: портрет; пейзаж (морской пейзаж, городской пейзаж); натюрморт; жанровая сцена/сюжетная живопись; историческая/мифологическая живопись.

Картину можно описать со следующих точек зрения: сюжет (что представлено или изображено на ней); композиция (как используется пространство картины); цветовая гамма (как используются различные цвета); детали (какие детали вводит художник и как они связаны с сюжетом); общее впечатление, которое производит картина.

Вот несколько полезных слов и фраз:

Композиция: пространство картины разделено симметрично/асимметрично; в центре доминирует...; на переднем/заднем плане/вдали; формы перекликаются друг с другом/контрастируют друг с другом.

Цвета: картина написана в теплых/холодных тонах; доминирующие цвета...; цвета яркие, бледные, блестящие, насыщенные, светящиеся, мягкие, чистые, пастельные, нежные и т.д.; цвета контрастируют друг с другом/сочетаются вместе.

Другое: натурщик/модель.

Эти слова описывают положительное впечатление от картины: шедевр, который выдержит испытание временем; романтическая, лирическая, очаровательная, привлекательная, сильная, оригинальная, выдающаяся картина; художник демонстрирует прекрасное чувство пространства, настоящий талант колориста, точность рисунка; художнику удалось передать выражение лица натурщика, атмосферу места, настроение момента.