Номер 8, страница 56 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Number seven, exercise seven B.
Номер семь, упражнение семь Б.

Listen to the Greek legend about Prometheus and compare it with your story.
Послушайте греческую легенду о Прометее и сравните ее со своей историей.

Prometheus.
Прометей.

Prometheus, the friend of man, stole wisdom from the goddess Athena and gave man reason. Then he stole fire and gave it to man as a gift. Since that time, man has had fire to keep himself warm and alive and to help him create. Prometheus became the protector of the human race and taught it all he knew.
Прометей, друг человека, похитил мудрость у богини Афины и даровал человеку разум. Затем он похитил огонь и преподнес его человеку в дар. С тех пор у человека был огонь, чтобы согреваться, оставаться в живых и творить. Прометей стал защитником человеческого рода и научил его всему, что знал сам.

But this angered Zeus, who did not want mankind to be helped to resemble the gods. And when he discovered that Prometheus had given man fire, he decided to punish him. Prometheus's punishment was a harsh one. Zeus chained him to a peak in the Caucasus, at the end of the world, where an eagle flew down on him every day and pecked out his liver. But during the night, Prometheus's liver grew back again, and so the next day he would undergo his torment once more. Thirty years were to pass before Hercules released Prometheus from his terrible ordeal.
Но это разгневало Зевса, который не хотел, чтобы человечество уподоблялось богам. И когда он обнаружил, что Прометей дал человеку огонь, он решил наказать его. Наказание Прометея было суровым. Зевс приковал его к вершине Кавказа, на краю света, где каждый день прилетал орёл и клевал его печень. Но ночью печень Прометея отрастала снова, и на следующий день он снова подвергался своим мучениям. Должно было пройти тридцать лет, прежде чем Геракл освободил Прометея от его ужасных испытаний.