Writing, страница 25 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

RNE Writing

You have received a letter from your English-speaking pen-friend, Eve, who writes:

Yesterday, I went to the cinema with my brothers. We have so much fun together. What about you? How many people are there in your family? What are they like? Who do you get on most with? I've got to go now. I'm meeting my best friend, Alexa ...

Write a letter to Eve. In your letter:

• answer her questions;
• ask 3 questions about her best friend.

Write 100-140 words.

Remember the rules of letter writing.

4. Прочитайте отрывок из письма вашего английского друга по переписке. Ее зовут Эмма. Напишите письмо Эмме. В своем письме:

• расскажите ей о своей семье
• задайте три вопроса о ее лучшем друге.

Напишите 100-140 слов.

Вчера я ходил в кино с моими братьями. Нам так весело вместе. А что насчет тебя? Сколько человек в твоей семье? Какие они? С кем ты больше всего ладишь?

Я должна идти сейчас. Я встречаюсь со своей лучшей подругой Алексой...

Возможный вариант ответа №1:

Dear Eve,
I hope you had a great time at the cinema with your brothers! In my family, there are four of us - my parents, my younger sister, and me. My parents are very supportive and caring, and my sister is a little naughty but fun. I get along best with my mom as we share a lot of interests.

I'm curious to know more about your best friend, Alexa. What does she like to do in her spare time? How long have you known each other? And what is the most memorable experience you've had together?

Looking forward to hearing from you soon!
Warm regards,
Alice

Дорогая Ева,
Надеюсь, ты отлично провела время в кино со своими братьями! В моей семье нас четверо - мои родители, моя младшая сестра и я. Мои родители очень меня поддерживают и заботятся, а моя сестра немного озорная, но веселая. Я лучше всего лажу с мамой, поскольку у нас много общих интересов.

Мне интересно узнать больше о твоей лучшей подруге Алексе. Что она любит делать в свободное время? Как долго вы друг друга знаете? А какой самый запоминающийся опыт вы пережили вместе?

С нетерпением жду ответа от тебя в ближайшее время!
С теплыми пожеланиями,
Алиса

Возможный вариант ответа №2:

Dear Eve,
Thanks for your letter.

My family consists of three people. Unfortunately, I don't have brothers or sisters. But I have many cousins. My parents are caring and supportive, I get along with them and I love them very much.

I would like to know more about your best friend Alexa. How old is your best friend? Does she live next to you? What hobbies does Alex have?

I'm looking forward to your answer.
Best wishes,
Peter

Дорогая Ева,
Спасибо за твое письмо.

Моя семья состоит из трех человек. К сожалению, у меня нет братьев и сестер. Но у меня много двоюродных братьев и сестер. Мои родители заботливы и поддерживают меня, я лажу с ними и очень их люблю.

Я хотел бы узнать больше о твоей лучшей подруге Алексе. Сколько лет твоему лучшему другу? Она живет рядом с тобой? Какие хобби у Алекса?

Я с нетерпением жду твоего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Питер

Возможный вариант ответа №3:

Hi Eve!
I'm very glad you told me about your family. It was very interesting to learn about them.

There are 5 persons in my family. We are all good friends and get along well. My parents are good, but a little old-fashioned. My brother is still small and we often play with him. Also I have a sister. We are best friends and often spend time together.

I would like to know about your best friend Alexa. What does she look like? Are you classmates? How do you spend time together?

Waiting for your answer.
With best wishes,
Ann

Привет, Ева!
Я очень рада, что ты рассказала мне о своей семье. Было очень интересно о них узнать.

В моей семье 5 человек. Мы все хорошие друзья и хорошо ладим. Мои родители хорошие, но немного старомодные. Мой брат еще маленький, и мы часто с ним играем. Еще у меня есть сестра. Мы лучшие друзья и часто проводим время вместе.

Я хотела бы узнать о твоей лучшей подруге Алексе. Как она выглядит? Вы одноклассники? Как вы вместе проводите свое время?

В ожидании твоего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Анна

Напишите письмо Еве. В вашем письме: ответьте на ее вопросы; задайте 3 вопроса о ее лучшей подруге. Напишите 100-140 слов. Помните о правилах написания писем.

Ответ:

Hi Eve,

Thanks for your letter. It was great to hear from you! Going to the cinema with your brothers sounds like a lot of fun.

As for my family, there are four of us: my mum, my dad, my younger sister Ann, and me. My parents are very kind and supportive. My sister is funny and energetic, though she can be a bit noisy sometimes. I get on most with my sister because we share a lot of hobbies, like playing games and listening to music.

It's cool that you were meeting your best friend, Alexa. How did you two meet? What do you like to do together? What is she like?

Write back soon.

Best wishes,
Alex

Перевод:

Привет, Ева!

Спасибо за твое письмо. Было здорово получить от тебя весточку! Сходить в кино с братьями — звучит очень весело.

Что касается моей семьи, то нас четверо: моя мама, мой папа, моя младшая сестра Аня и я. Мои родители очень добрые и всегда меня поддерживают. Моя сестра забавная и энергичная, хотя иногда бывает немного шумной. Лучше всего я лажу с сестрой, потому что у нас много общих увлечений, например, мы любим играть в игры и слушать музыку.

Круто, что ты встречалась со своей лучшей подругой Алексой. Как вы с ней познакомились? Чем вы любите заниматься вместе? Какая она по характеру?

Пиши скорее.

С наилучшими пожеланиями,
Алекс