номер 4, страница 30 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Reading

4 a Sentences A to F are from a dialogue between two friends. What is the dialogue about?

A And so what's next ... learning to fly a plane?

B Oh really? Where?

C Oh I've got art class tonight. Fancy coming along?

D Me? No way! I'd rather swim with sharks than slide down a mountain on a piece of wood.

E By the way, how did the white-water rafting go?

F I suppose I could. I know – I'll bring my camera.

b Complete the dialogue with the sentences A-F. Listen and check, then read out the dialogue.

c Explain the words in bold in the dialogue. What hobbies do Jake and Suzy like?

Упражнение 4, страница 30

а)Предложения A-F взяты из диалога между двумя друзьями. О чём этот диалог?

AИ так, что будет дальше... учиться летать на самолете?

ВВ самом деле? Где?

СОу, у меня занятие по искусству сегодня. Не хочешь прийти?

DЯ? Ни в коем случае! Я бы предпочел плавать с акулами, чем скатиться с горы на куске дерева.

ЕКстати, как прошел рафтинг?

FЯ предполагаю, что я смогу. Я знаю - я принесу свою камеру.

Ответ:

I think that the dialogue is about different activities teenagers do in their free time.
Я думаю, что диалог о разных активностях, которыми подростки занимаются в свободное время.

b)Завершите диалог предложениями А-F. Прослушайте и проверьте, затем прочитайте диалог.

Ответ:

Jake: Hi Suzy. Where are you off to? -
Привет, Сьюзи. Где ты была?

Suzy: 1) Oh I've got art class tonight. Fancy coming along? -
О, у меня было занятие по искусству сегодня. Не хочешь прийти?

Jake: Me? Art class? I don't think so. -
Я? На занятие по искусству? Я так не думаю.

Suzy: Not 'extreme' enough for you, I suppose! -
Недостаточно экстремально для тебя, я полагаю.

Jake: That's right. -
Верно

Suzy: 2) By the way, how did the white-water rafting go? -
Кстати, как прошел рафтинг?

Jake: Great. I've got a few bruises, but I just love it! It's such an amazing sport! -
Замечательно. У меня есть несколько синяков, но я просто обожаю его! Это такой удивительный вид спорта!

Suzy: 3) And so what's next ... learning to fly a plane? -
И так, что будет дальше... Учиться летать на самолете?

Jake: No, but I'm going snowboarding this weekend. -
Нет, но я собираюсь на сноуборд в эти выходные.

Suzy: 4) Oh really? Where? -
В самом деле? Куда?

Jake: You know, the ski centre near my father's village. Why don't you come along? We'll have a great time. -
Ты знаешь, лыжный центр возле деревни моего отца. Почему бы тебе не присоединиться? Мы бы отлично провели время.

Suzy: 5) Me? No way! I'd rather swim with sharks than slide down a mountain on a piece of wood. -
Я? Ни в коем случае! Я бы предпочла плавать с акулами, чем скатиться с горы на куске дерева.

Jake: Well, why not just come and watch then? -
Хорошо, почему бы просто не прийти и посмотреть тогда?

Suzy: 6) I suppose I could. I know - I'll bring my camera. -
Я полагаю, что смогу. Я знаю - я принесу свою камеру

Jake: Yeah. You might get some great action shots of me for your art class. -
Да. Ты можешь получить отличные снимки моих трюков для твоего художественного класса.

Suzy: OK. Well, I'd better get going. I'll call you about it later. -
Хорошо. Ну, я лучше пойду. Я позвоню тебе по этому поводу позже.

Jake: OK. Bye. -
Хорошо. Пока.

с)Объясните слова, выделенные жирным шрифтом, в диалоге. Какие увлечения у Джейка и Сьюзи?

Ответ:

bruises: injuries that look like purple marks on your body
(синяки: травмы, которые выглядят как фиолетовые пятна на теле)

come along: come with, as well
(прийти вместе: прийти с, вместе)

action shots: photos of something in motion
(снимки в действии: фото чего-то в движении)

Jake likes extreme sports such as white-water rafting and snowboarding. -
Джейк любит экстремальные виды спорта, такие как рафтинг и сноубординг.

Suzy likes going to art classes and taking photographs. -
Сьюзи любит ходить на занятия искусством и фотографировать.