номер 5, страница 47 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Speaking

5 Portfolio: Act out an interview between a British TV presenter and a student at your school in your country. Talk about: the time it starts/finishes, how you get to school, if you wear a uniform, what the school rules are, etc.

Упражнение 5, страница 47

Портфолио: разыграйте интервью между британской телеведущей и студентами в вашей школе в вашей стране. Поговорите о том, во сколько начинаются/заканчиваются занятия, как вы добираетесь до школы, носите ли вы форму, каковы правила в школе и т.д.

Возможный вариант ответа:

A: Hello! Could you tell me about your school?
Привет. Не могли бы вы рассказать мне о вашей школе?

B: Yes, of course. What would you like to know?
Да, конечно. Что бы вы хотели узнать?

A: When does school start?
Когда начинаются занятия в школе?

B: Well, at our school they study in two shifts. The first shift lessons start at 9 am, the second shift starts at 1 pm
Ну, в нашей школе учатся в две смены. Урок первой смены начинаются в 9 утра, второй смены- в 13

A: And how do you get to school?
И как вы добираетесь до школы?

B: I go on bus in winter and walk in summer.
Я езжу на автобусе зимой и иду пешком летом.

A: Do students wear a uniform?
Студентов заставляют носить форму?

B: No, we can wear what we like.
Нет, мы можем носить то, что нам нравится.

A: Are there rules in your school?
Существуют ли правила в вашей школе?

B: Yes, like all schools we have rules. We should not be late, should not use mobile phones during lessons, etc.
Да, как и во всех школах у нас есть правила. Мы не должны опаздывать, не должны пользоваться мобильными телефонами во время уроков и тд

Говорение

5 Портфолио: Разыграйте интервью между британским телеведущим и учеником вашей школы в вашей стране. Поговорите о: времени начала/окончания занятий, как вы добираетесь до школы, носите ли вы форму, какие школьные правила и т.д.

Ответ:

TV Presenter: Hello and welcome to 'School Life Around the World'. Today we're talking to Alex, a student from Russia. Hello, Alex!

Student: Hi!

TV Presenter: So, Alex, tell us about your typical school day. What time does school start?

Student: Well, my lessons usually start at 8:30 in the morning. We have about six or seven lessons a day, and we finish around 3 PM.

TV Presenter: And how do you get to school?

Student: I live close to my school, so I usually walk. It takes about 15 minutes.

TV Presenter: Do you have to wear a school uniform?

Student: Yes, we do. It's not very strict, though. It's usually a dark-coloured suit for boys and a dress or a skirt with a blouse for girls. But on some days we can wear casual clothes.

TV Presenter: Interesting! What about the school rules? Are there any important ones?

Student: The main rules are quite standard, I think. We can't be late for classes, we must do our homework, and we can't use mobile phones during lessons. Also, we have to be respectful to our teachers and classmates.

TV Presenter: Sounds reasonable. Thank you for sharing, Alex! It was great to have you on our show.

Student: Thank you for having me!

---

Телеведущий: Здравствуйте и добро пожаловать на 'Школьная жизнь по всему миру'. Сегодня мы беседуем с Алексом, учеником из России. Здравствуй, Алекс!

Ученик: Здравствуйте!

Телеведущий: Итак, Алекс, расскажи нам о своем обычном школьном дне. Во сколько начинаются занятия?

Ученик: Ну, мои уроки обычно начинаются в 8:30 утра. У нас около шести или семи уроков в день, и мы заканчиваем около 3 часов дня.

Телеведущий: А как ты добираешься до школы?

Ученик: Я живу недалеко от школы, поэтому обычно хожу пешком. Это занимает около 15 минут.

Телеведущий: Вам нужно носить школьную форму?

Ученик: Да. Но она не очень строгая. Обычно это костюм темного цвета для мальчиков и платье или юбка с блузкой для девочек. Но в некоторые дни мы можем носить повседневную одежду.

Телеведущий: Интересно! А что насчет школьных правил? Есть какие-нибудь важные?

Ученик: Основные правила, я думаю, довольно стандартные. Нам нельзя опаздывать на уроки, мы должны делать домашнее задание, и мы не можем пользоваться мобильными телефонами во время уроков. Также мы должны уважительно относиться к учителям и одноклассникам.

Телеведущий: Звучит разумно. Спасибо, что поделился с нами, Алекс! Было приятно видеть тебя на нашем шоу.

Ученик: Спасибо, что пригласили!