номер 5, страница 126 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

5 Rewrite sentences 1-6 in the passive. In which sentences can we omit the agent? Why?

1 A newspaper journalist interviewed the cast after the opening night of the play.

► The cast were interviewed by ...

2 The director asked Joy to say her lines with more feeling.

3 The Mayor will open the new theatre.

4 Lots of people visit Universal Studios every year.

5 The choreographer is teaching the singers how to dance.

6 They've just finished filming the new James Bond film.

Упражнение 5, страница 126

Перепишите предложения 1-6 в пассивном залоге. В каких предложениях мы можем опустить упоминание «агента»? Почему?

Ответ:

1. A newspaper journalist interviewed the cast after the opening night of the play.
Журналист газеты взял интервью у актеров после премьеры спектакля.

The cast were interviewed (by the newspaper journalist) after the opening night of the play.
После премьеры спектакля у актеров было взято интервью (журналистом газеты).

We can omit the agent because it's obvious from the context.
Мы можем опустить агента, так как он очевиден из контекста.

2. The director asked Joy to say her lines with more feeling.
Режиссер попросил Джой произносить свои реплики с большим чувством.

Joy was asked (by the director) to say her lines with more feeling.
Джой попросили (ее попросил режиссер) произнести ее реплики с большим чувством.

We can omit the agent because it's unimportant.
Мы можем опустить агента, потому что он не важен.

3. The Mayor will open the new theatre.
Мэр города откроет новый театр.

The new theatre will be opened by the mayor.
Новый театр будет открыт мэром.

We can't omit the agent, because it's important.
Мы не можем опустить агента, потому что он важен.

4. Lots of people visit Universal Studios every year.
Ежегодно Universal Studios посещает множество людей.

Universal Studios are visited by lots of people every year.
Universal Studios ежегодно посещает множество людей.

We can't omit the agent.
Мы не можем опустить агента.

5. The choreographer is teaching the singers how to dance.
Хореограф учит певцов танцевать.

The singers are being taught how to dance (by the choreographer).
Певцы учатся танцевать (у хореографа).

We can omit the agent because it's obvious from the context.
Мы можем опустить «агента», так как он очевиден из контекста.

6. They've just finished filming the new James Bond film.
Они только что закончили снимать новый фильм о Джеймсе Бонде.

The new James Bond film has just finished being filmed (by them).
Только что закончились съемки нового фильма о Джеймсе Бонде.

We can omit the agent because it's unknown.
Мы можем опустить «агента», так как он неизвестен.

Перепишите предложения 1-6 в страдательном залоге. В каких предложениях мы можем опустить действующее лицо (агента)? Почему?

Ответ:

1. The cast were interviewed by a newspaper journalist after the opening night of the play. / Актерский состав был опрошен газетным журналистом после премьеры спектакля.

2. Joy was asked by the director to say her lines with more feeling. / Джой была попрошена режиссером произносить свои реплики с большим чувством.

3. The new theatre will be opened by the Mayor. / Новый театр будет открыт мэром.

4. Universal Studios is visited by lots of people every year. / Студию «Юниверсал» ежегодно посещает множество людей.

5. The singers are being taught how to dance by the choreographer. / Певцы обучаются танцам хореографом.

6. The new James Bond film has just been filmed. / Новый фильм о Джеймсе Бонде только что был снят.

We can omit the agent in sentences 4 and 6. In sentence 4 ('lots of people') and sentence 6 ('they'), the agent is unimportant, obvious or unknown. / Мы можем опустить действующее лицо в предложениях 4 и 6. В предложении 4 («множество людей») и предложении 6 («они») действующее лицо является неважным, очевидным или неизвестным.