номер 3, страница 28 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

3 a) Read the letter. Who is it: to? from? What is its purpose? What style should it be written in?

b) Choose the most appropriate words/ phrases to complete the letter.

1 a I hope that you and Uncle John are well.

b How are you both?

2 a Guess what?!

b I'm really happy because

3 a I'm really looking forward to it.

b I can't wait!

4 a Anyway, I really wanted to say sorry

b The main reason I'm writing is to apologise

5 a Hope you like

b I really hope you like

6 a That must have been very difficult for you.

b How awful!

7 a Write back soon.

b I hope to hear from you soon.

Dear Aunt Polly,

1) ........................................ I'm very well.

2) ........................................ I'm going on a beach holiday to Spain with my friends next week.

3) ........................................

4) ........................................ for not coming to your anniversary celebration meal – it was my best friend's eighteenth birthday party on the same evening and I was helping to organise it.

5) ........................................ the gift I have sent with this letter.

I heard that your lovely dog Benji passed away last week.

6) ........................................ How old was Benji? Had you had him since he was a puppy? Do you think you will get another dog?

7) ........................................

Best Wishes,

Andrea

Golden Wedding Anniversary

Упр.3, стр.28

а) Прочтите письмо. Кому оно отправлено? От кого? Какова его цель? В каком стиле оно должно быть написано?

Ответ:

The letter is to Aunt Polly from Andrea.
Письмо адресовано тете Полли от Андреа.

The purpose of the letter is to exchange news.
Цель письма – обменяться новостями.

It should be written in informal style.
Оно должно быть написано в неофициальном стиле.

b) Выберите наиболее подходящие слова / фразы для завершения письма.

1.а Я надеюсь, что у вас с дядей Джоном все хорошо.

b Как поживаете вы оба?

2.а Угадайте, что?!

b Я очень счастлива, потому что

3.а Я с нетерпением жду этого.

b Я не могу дождаться!

4.а В любом случае, я действительно хотела извиниться

b Главная причина, по которой я пишу – это извиниться

5.а Надеюсь, тебе понравится

b Я правда надеюсь, что вам понравится

6.а Это, должно быть, было очень тяжело для вас.

b Какой ужас!

7.а Напишите ответ в ближайшее время.

b Я надеюсь, что скоро получу от вас письмо.

Ответ:

1 a

2 b

3 a

4 b

5 b

6 a

7 b

Перевод письма:

Дорогая тетя Полли,

Я надеюсь, что у вас с дядей Джоном все хорошо. У меня все отлично. Я очень счастлива, потому что на следующей неделе собираюсь на пляжный отдых в Испанию со своими друзьями. Я с нетерпением жду этого.

Главная причина, по которой я пишу – это извиниться за то, что не пришла на празднование вашей годовщины – в тот вечер была вечеринка по случаю 18-летия моего лучшего друга, и я помогала ее организовать. Я правда надеюсь, что вам понравится подарок, который я отправила вместе с этим письмом.

Я слышала, что ваш любимый пес Бенджи скончался на прошлой неделе. Это, должно быть, было очень тяжело для вас. Сколько лет было Бенджи? Он был у вас с тех пор, как он был щенком? Как вы думаете, заведете ли вы еще одну собаку? Я надеюсь, что скоро получу от вас письмо.

С наилучшими пожеланиями,

Андреа

3 a) Read the letter. Who is it: to? from? What is its purpose? What style should it be written in?

Прочитайте письмо. Кому оно адресовано? От кого? Какова его цель? В каком стиле оно должно быть написано?

Ответ:

The letter is to Aunt Polly and it is from Andrea.

Письмо адресовано тете Полли, а написано Андреа.

Its purpose is to inform Aunt Polly about Andrea's upcoming holiday, apologize for not attending the anniversary celebration, send a gift, and express sympathy for the loss of their dog Benji.

Его цель — сообщить тете Полли о предстоящем отпуске Андреа, извиниться за то, что она не пришла на празднование годовщины, отправить подарок и выразить соболезнования в связи с потерей их собаки Бенджи.

It should be written in an informal and friendly style.

Оно должно быть написано в неформальном и дружеском стиле.

3 b) Choose the most appropriate words/phrases to complete the letter.

Выберите наиболее подходящие слова/фразы для завершения письма.

Ответ:

The most appropriate words/phrases to complete the letter are:

Наиболее подходящие слова/фразы для завершения письма:

1 I hope that you and Uncle John are well. (a)

Я надеюсь, что вы и дядя Джон в порядке.

2 Guess what?! (a)

Угадай, что?!

3 I can't wait! (b)

Я не могу дождаться!

4 Anyway, I really wanted to say sorry (a)

В любом случае, я очень хотела извиниться

5 I really hope you like (b)

Я очень надеюсь, что тебе понравится

6 That must have been very difficult for you. (a)

Это, должно быть, было очень тяжело для тебя.

7 I hope to hear from you soon. (b)

Надеюсь скоро услышать от тебя.