Номер 18, страница 60 - гдз по английскому языку 10 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Бабушис

Аудиозапись номер семнадцать.

Exercise eighteen. Listen to the teenagers speaking about their brothers and sisters and match them with the photos of their relatives.
Упражнение восемнадцать. Послушайте подростков, говорящих о своих братьях и сёстрах, и сопоставьте их с фотографиями их родственников.

Speaker A: I have three sisters and one brother. It's good because I've always got someone to keep me company. I go shopping with my sisters and I fight about everything with my brother. I wouldn't want any more brothers and sisters because it would just be someone else to fight with, although I'd like having someone to look out for me if I get bullied. I like the same things as my sisters, like television, reading, and makeup. We look alike because we have the same smile and are almost the same size. I can't imagine not having any brothers and sisters. It makes me feel strange to think about it.
Говорящий А: У меня три сестры и один брат. Это хорошо, потому что у меня всегда есть кто-то, кто составит мне компанию. Я хожу по магазинам со своими сёстрами и постоянно ссорюсь со своим братом. Я бы не хотел больше братьев и сестёр, потому что это был бы просто ещё один человек, с кем можно поссориться, хотя я бы хотел, чтобы кто-то присматривал за мной, если меня будут задирать. Мне нравятся те же вещи, что и моим сёстрам, например, телевизор, чтение и макияж. Мы похожи, потому что у нас одинаковая улыбка и мы почти одного роста. Я не могу представить себе жизнь без братьев и сестёр. Мне становится странно думать об этом.

Speaker B: I like having a sister because if I get lonely, she cheers me up, and I always have someone to play with. Sometimes she gets on my nerves when she keeps coming into my room and destroying my stuff, but I know it's because she's little. We play loads of games outside and sometimes we fight. My best memory of my sister is when she was born. When she was two days old, I got to hold her and it almost made me cry because I knew I was now a big sister. I felt very emotional. I would be very upset if I didn't have my sister because even though at times she can be quite annoying, I will always love her.
Говорящий Б: Мне нравится иметь сестру, потому что если мне становится одиноко, она меня подбадривает, и мне всегда есть с кем поиграть. Иногда она меня раздражает, когда постоянно заходит в мою комнату и портит мои вещи, но я знаю, что это потому, что она маленькая. Мы много играем на улице, и иногда ссоримся. Моё лучшее воспоминание о сестре — это её рождение. Когда ей было два дня, я взяла её на руки, и это чуть не заставило меня плакать, потому что я знала, что теперь я старшая сестра. Я чувствовала себя очень эмоционально. Я бы очень расстроилась, если бы у меня не было сестры, потому что, хотя порой она может быть довольно надоедливой, я всегда буду её любить.

Speaker C: I have three brothers that I get on with most of the time, but it's the same in every family. There are always times when you are fighting and falling out. I have a really hard time with them in the morning because I'm always tired then, but I usually make up with them late in the day. We don't do a lot of activities together, and I don't think we look alike at all. Sometimes I wish I had a sister.
Говорящий С: У меня трое братьев, с которыми я лажу большую часть времени, но так бывает в каждой семье. Всегда бывают моменты, когда вы ссоритесь и расстаётесь. Мне очень тяжело с ними по утрам, потому что я всегда тогда устал, но обычно мирюсь с ними позже в тот же день. Мы не так много занимаемся вместе, и я совсем не думаю, что мы похожи. Иногда мне бы хотелось иметь сестру.

Speaker D: I have one brother and one sister. My brother is eight and my sister is three. I get on with my sister because she is so little and is always with us. And my brother because he's my brother. We do fight over things like who gets the bigger plate and the most dinner. But we like to play computer games together. I remember a holiday when we all played in the pool together. That was fun. My worst memories are when we have had fights. We get on, but we like different things. I feel quite lucky having a brother and a sister because if I were an only child, I would feel lonely.
Говорящий Д: У меня есть брат и сестра. Моему брату восемь, а сестре три. Я хорошо лажу с сестрой, потому что она такая маленькая и всегда с нами. И с братом, потому что он мой брат. Мы ссоримся из-за таких вещей, как кто получит большую тарелку и больше еды. Но мы любим играть вместе в компьютерные игры. Я помню отпуск, когда мы все вместе играли в бассейне. Это было весело. Мои худшие воспоминания — это когда у нас были ссоры. Мы ладим, но нам нравятся разные вещи. Я чувствую себя довольно удачливым, имея брата и сестру, потому что если бы я был единственным ребёнком, я бы чувствовал себя одиноким.