Номер 25, страница 62 - гдз по английскому языку 10 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Бабушис

25 Work in pairs. Discuss these questions and report the results of your discussion to the class.

1 When you hear ‘twins’, what do you think of?

2 Would you like it if there were another you in the world? Why/why not?

3 What would you do if you suddenly found an identical twin?

4 Do identical twins always have similar personalities or they can be rather different?

5 Are twins more emotionally close than best friends? Why do you think so?

Use:

spitting image, think alike, read each other’s mind, feel each other’s pain, feel a bond with somebody, have many things in common, soul mates

25 Работайте в парах. Обсудите эти вопросы и сообщите о результатах вашего обсуждения классу.

Ответ:

1 When I hear 'twins', I think of two people who look almost exactly alike, sometimes even dress alike, and often have a special connection. They might be a spitting image of each other.

Когда я слышу «близнецы», я думаю о двух людях, которые выглядят почти одинаково, иногда даже одеваются одинаково, и часто имеют особую связь. Они могут быть точной копией друг друга.

2 Yes, I think I would like it if there were another me. It would be cool to have someone who understands me completely and we could probably read each other's mind. We would have many things in common.

Да, я думаю, мне бы понравилось, если бы в мире был еще один я. Было бы здорово иметь кого-то, кто понимает меня полностью, и мы, вероятно, могли бы читать мысли друг друга. У нас было бы много общего.

3 If I suddenly found an identical twin, I would be so surprised and excited! First, I'd want to talk to them for a long time to learn everything about their life. Then, we would probably try to prank our friends or family by swapping places!

Если бы я внезапно обнаружил идентичного близнеца, я был бы так удивлен и взволнован! Сначала я бы хотел поговорить с ним долго, чтобы узнать все о его жизни. Затем мы, вероятно, попытались бы разыграть наших друзей или семью, поменявшись местами!

4 Identical twins can have similar personalities because they share the same genes and often grow up in the same environment. However, they can also be rather different due to unique life experiences and choices that shape them as individuals. So, not always identical.

Идентичные близнецы могут иметь схожие черты характера, потому что они делят одни и те же гены и часто растут в одной и той же среде. Однако они также могут быть довольно разными из-за уникального жизненного опыта и выбора, которые формируют их как личностей. Так что, не всегда одинаковые.

5 I think twins can be more emotionally close than best friends because they often feel a bond with each other from birth and share a unique upbringing. They might even feel each other's pain or have a deeper understanding that comes from such a strong, lifelong connection, almost like soul mates.

Я думаю, близнецы могут быть более эмоционально близки, чем лучшие друзья, потому что они часто чувствуют связь друг с другом с рождения и разделяют уникальное воспитание. Они могут даже чувствовать боль друг друга или иметь более глубокое понимание, которое исходит от такой сильной, пожизненной связи, почти как родственные души.