номер 5, страница 94 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

5 Read the extract. In pairs, decide how Kate could make her holiday eco-friendly.

Kate's Summer Holiday

I love going on holiday and every year my family and I stay on Gran Canaria. We stay in a lively resort with many restaurants, bars and night clubs. It is a very exciting place, with plenty to do for the whole family during the day and night. It's really a lot like being back at home in England.

We set off from Gatwick Airport in London. I love flying. Mum and dad are always tired when we get to the island, but I head straight to the beach and try out all the water sports. I also love the water park, which is a 10-minute drive from our hotel. I also spend a lot of time in the many souvenir shops, buying gifts for friends back home.

In the evening, we usually take our hired car into town. We have dinner at a restaurant that specialises in American food favourites, then we drive back to the beach and search for the nearest place to watch a karaoke competition.

Упражнение 5, страница 94

Прочитайте отрывок. В парах решите, как Кейт могла бы сделать свой отдых экологически чистым.

Летние каникулы Кейт

Я люблю ездить в отпуск, и каждый год мы с семьей отдыхаем на острове Гран-Канария. Мы останавливаемся на оживленном курорте с множеством ресторанов, баров и ночных клубов. Это очень интересное место, где есть чем заняться всей семье и днем, и ночью. Здесь все очень похоже на то, как у нас дома, в Англии. Мы вылетели из аэропорта Гатвик в Лондоне. Я люблю летать. Мама и папа всегда устают, когда мы прилетаем на остров, но я сразу отправляюсь на пляж и пробую все водные виды спорта. Мне также нравится аквапарк, который находится в 10 минутах езды от нашего отеля. Я также провожу много времени в многочисленных сувенирных магазинах, покупая подарки друзьям. Вечером мы обычно отправляемся в город на арендованном автомобиле. Мы ужинаем в ресторане, который специализируется на любимых блюдах американской кухни, затем возвращаемся на пляж и ищем ближайшее место, где можно посмотреть конкурс караоке.

Возможный вариант ответа №1:

To make Kate's holiday eco-friendly, here are some suggestions:

1. Choose Sustainable Accommodation: Instead of staying in a large resort, Kate's family could look for eco-friendly hotels or lodges that prioritize sustainability, such as those that use renewable energy or have water conservation practices.

2. Use Public Transport: Instead of hiring a car, they could use public transport to explore the island, reducing their carbon footprint. Biking or walking when possible would also be great alternatives.

3. Limit Water Sports: While enjoying water sports is fun, they could choose eco-friendly options like kayaking or paddleboarding, which have less environmental impact compared to motorized water sports.

4. Buy Local and Sustainable Souvenirs: When shopping for souvenirs, Kate could focus on purchasing items made from local materials or handcrafted goods rather than mass-produced products.

5. Eat Locally Sourced Food: Instead of dining at restaurants that specialize in American food, they could choose places that serve local dishes made from fresh, locally sourced ingredients, supporting the local economy and reducing food miles.

6. Participate in Beach Clean-ups: Kate and her family could join local initiatives to clean up the beach, helping to protect the marine environment during their stay.

7. Reduce Plastic Use: They could bring reusable water bottles and bags to minimize plastic waste during their holiday. By implementing these changes, Kate and her family can enjoy their holiday while being mindful of the environment.

Чтобы сделать отпуск Кейт экологически чистым, вот несколько предложений:

1. Выбирайте экологически чистые отели или домики, которые не останавливаются на большом курорте, а ищут экологически чистые отели или домики, которые отдают приоритет устойчивости, например, те, которые используют возобновляемые источники энергии или практикуют сбережение воды.

2. Пользуйтесь общественным транспортом. Вместо того чтобы брать в аренду машину, они могли бы использовать общественный транспорт, чтобы исследовать остров, сокращая свой углеродный след. Велосипедные прогулки или пешие прогулки, когда это возможно, также были бы отличными альтернативами.

3. Ограничьте водные виды спорта. Хотя водные виды спорта это весело, они могли бы выбрать экологически чистые варианты, такие как каякинг или паддлбординг, которые оказывают меньшее воздействие на окружающую среду по сравнению с моторизованными водными видами спорта.

4. Покупайте местные и экологически чистые сувениры. При покупке сувениров Кейт могла бы сосредоточиться на покупке изделий из местных материалов или изделий ручной работы, а не товаров массового производства.

5. Питайтесь продуктами местного производства: вместо того, чтобы обедать в ресторанах, специализирующихся на американской кухне, они могли бы выбирать места, где подают блюда местной кухни, приготовленные из свежих местных ингредиентов, поддерживая местную экономику и сокращая количество миль, потраченных на еду.

6. Участвуйте в уборке пляжа: Кейт и ее семья могли бы присоединиться к местным инициативам по уборке пляжа, помогая защищать морскую среду во время своего пребывания.

7. Сократите использование пластика: они могли бы приносить с собой многоразовые бутылки и пакеты для воды, чтобы минимизировать количество пластиковых отходов во время отпуска. Внедрив эти изменения, Кейт и ее семья смогут наслаждаться отпуском, заботясь об окружающей среде.

Возможный вариант ответа №2:

Instead of staying at a resort, Kate could stay in traditional accommodation where the money she spends would go to the locals. Perhaps she could do something other than participating in water sports or visiting the water park. She should walk to places because the car pollutes the environment. In addition, it would be better if she bought local handicrafts as opposed to souvenirs from chain stores and went to restaurants owned by locals. Finally, she could also go to places of entertainment that are owned by locals where she would learn much more about the local culture.

Вместо того чтобы останавливаться на курорте, Кейт могла бы остановиться в традиционном жилье, где деньги, которые она потратит, пойдут местным жителям. Возможно, она могла бы заняться чем-то другим, кроме участия в водных видах спорта или посещения аквапарка. Ей следует ходить пешком в разные места, потому что автомобиль загрязняет окружающую среду. Кроме того, было бы лучше, если бы она покупала изделия местных ремесленников, а не сувениры из сетевых магазинов, и посещала рестораны, принадлежащие местным жителям. Наконец, она может посещать развлекательные заведения, принадлежащие местным жителям, где она узнает гораздо больше о местной культуре.

Прочитайте отрывок. В парах решите, как Кейт могла бы сделать свой отпуск экологичным.

Ответ:

Here are a few ways Kate could make her holiday more eco-friendly:
Вот несколько способов, как Кейт могла бы сделать свой отпуск более экологичным:

1. Instead of using a hired car for short trips, her family could walk, rent bicycles, or use public transport. This would reduce their carbon footprint.
1. Вместо того чтобы использовать арендованную машину для коротких поездок, ее семья могла бы ходить пешком, арендовать велосипеды или пользоваться общественным транспортом. Это сократило бы их углеродный след.

2. They could choose to eat at local restaurants serving Canarian food instead of American food. This supports the local community and reduces the environmental impact of importing ingredients.
2. Они могли бы выбирать для ужина местные рестораны, где подают канарские блюда, вместо американской еды. Это поддерживает местное сообщество и снижает воздействие на окружающую среду от импорта ингредиентов.

3. When buying souvenirs, Kate could look for locally made handicrafts instead of mass-produced items, which are often made of plastic.
3. При покупке сувениров Кейт могла бы искать изделия местных ремесленников, а не товары массового производства, которые часто сделаны из пластика.

4. For water sports, she could choose activities that don't use fuel, like kayaking or windsurfing.
4. Для водных видов спорта она могла бы выбирать те, что не требуют топлива, например, каякинг или виндсерфинг.