номер 18, страница 190 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

18 Read the rubrics and answer the questions. Choose one and write your story.

A Your teacher has asked you to write a story for an international magazine. The story must start with the following words: I had never been so surprised in my whole life.

Write your story (120-180 words).

B You have decided to enter a short story competition. The competition rules say that the story must be entitled: A Special Birthday Present.

Write your story (120-180 words).

1 What should you write?

2 Who is your target reader?

3 Who can the main character(s) be?

4 What can the story be about?

Swap papers and evaluate your partner's story. Think about: spelling, paragraph structure, sequence of events, tenses.

Упражнение 18, страница 190

Прочитайте рубрики и ответьте на вопросы. Выберите одну из них и напишите свой рассказ.

А Ваш учитель попросил вас написать рассказ для международного журнала. Рассказ должен начинаться со следующих слов: Я никогда в жизни не был так удивлен.
Напишите свой рассказ (120-180 слов).

В Вы решили принять участие в конкурсе коротких рассказов. Правила конкурса гласят, что рассказ должен называться: «Особенный подарок на день рождения».
Напишите свой рассказ (120-180 слов).

• 1. Что вы должны написать?
• 2. Кто является вашим целевым читателем?
• 3. Кто может быть главным героем (героями)?
• 4. О чем может быть рассказ?

Обменяйтесь рассказами и оцените рассказ вашего партнера. Подумайте об: орфографических ошибках, структуре абзацев, последовательности событий, временах.

Возможный ответ:

A

• 1 A story.
  (Рассказ.)
• 2 The readers of the international magazine.
  (Читатели международного журнала.)
• 3 Me and my parents.
  (Я и мои родители.)
• 4 A surprise holiday abroad with my family.
  (Неожиданный отпуск за границей с моей семьей.)

B

• 1 A short story.
  (Короткий рассказ.)
• 2 The judges of the competition.
  (Судьи конкурса)
• 3 Me and my family.
  (Я и моя семья.)
• 4 Getting a very special birthday present when I think everyone has forgotten my birthday.
  (Получение особенного подарка на день рождения, когда мне кажется, что все забыли о моем дне рождения.)

Вариант истории А №1:

I had never been so surprised in my whole life. It was a sunny Saturday, and I decided to visit the park. As I walked along the path, I noticed something shiny in the grass. Curiosity got the better of me, so I went to take a closer look.
Я никогда не был так удивлен за всю свою жизнь. Была солнечная суббота, и я решил посетить парк. Когда я шел по тропинке, я заметил что-то блестящее в траве. Любопытство взяло верх, поэтому я подошел, чтобы рассмотреть поближе.

To my amazement, it was a beautiful golden key! I picked it up and wondered what it could open. Just then, I saw an old, wooden door at the base of a large tree nearby. My heart raced as I approached the door. It looked ancient and mysterious.
К моему изумлению, это был красивый золотой ключ! Я поднял его и задумался, что он может открыть. Именно тогда я увидел старую деревянную дверь у основания большого дерева неподалеку. Мое сердце забилось, когда я приблизился к двери. Она выглядела древней и таинственной.

With trembling hands, I inserted the key into the lock. To my surprise, it turned smoothly! The door creaked open, revealing a hidden garden filled with colorful flowers and sparkling fountains. Butterflies danced around me, and I felt like I had stepped into a fairy tale.
Дрожащими руками я вставил ключ в замок. К моему удивлению, он плавно повернулся! Дверь со скрипом открылась, открывая скрытый сад, полный ярких цветов и сверкающих фонтанов. Бабочки танцевали вокруг меня, и я почувствовал, что попал в сказку.

I spent the day exploring this magical place, feeling grateful for the unexpected adventure that had changed my ordinary Saturday into something extraordinary.
Я провел день, исследуя это волшебное место, испытывая благодарность за неожиданное приключение, которое превратило мою обычную субботу в нечто необычное.

Вариант истории В №1:

It was Lily's birthday, and she was excited. She had invited her friends for a small party at her house. They played games, ate cake, and laughed a lot. But Lily felt something was missing.
Это был день рождения Лили, и она была взволнована. Она пригласила своих друзей на небольшую вечеринку у себя дома. Они играли в игры, ели торт и много смеялись. Но Лили чувствовала, что чего-то не хватает.

After everyone left, her mom handed her a small box. "This is your special birthday present," she said with a smile. Lily opened the box and found a beautiful silver necklace inside. It sparkled in the light, and Lily's eyes widened with joy.
После того, как все ушли, мама вручила ей небольшую коробочку. «Это твой особый подарок на день рождения», — сказала она с улыбкой. Лили открыла коробочку и нашла внутри красивое серебряное ожерелье. Оно сверкало на свету, и глаза Лили расширились от радости.

"Wow! It's so pretty!" she exclaimed. Her mom explained that the necklace had belonged to her grandmother, who loved Lily very much. Lily felt a warm feeling in her heart. She realized that this gift was not just a necklace; it was a piece of family history.
«Ух ты! Оно такое красивое!» — воскликнула она. Ее мама объяснила, что ожерелье принадлежало ее бабушке, которая очень любила Лили. Лили почувствовала теплое чувство в своем сердце. Она поняла, что этот подарок был не просто ожерельем; это была часть семейной истории.

That night, she wore the necklace to bed, feeling close to her grandmother. Lily knew this birthday would always be special because of the love behind the present. She smiled, knowing she would treasure it forever.
В ту ночь она надела ожерелье в постель, чувствуя себя близкой к бабушке. Лили знала, что этот день рождения всегда будет особенным из-за любви, стоящей за подарком. Она улыбнулась, зная, что будет хранить его вечно.

Прочитайте рубрики и ответьте на вопросы.

1. Что вы должны написать?

2. Кто ваш целевой читатель?

3. Кто может быть главным героем (героями)?

4. О чем может быть история?

Ответ:

Задание A

1. I should write a story of 120-180 words for an international magazine. The story must start with the sentence: I had never been so surprised in my whole life. (Я должен написать рассказ объемом 120-180 слов для международного журнала. Рассказ должен начинаться с предложения: Я никогда в жизни так не удивлялся.)

2. The target readers are people who read an international magazine, so they could be teenagers or young adults from different countries. (Целевые читатели — это люди, которые читают международный журнал, так что это могут быть подростки или молодые люди из разных стран.)

3. The main character is "I", the narrator of the story. It could be me or a character I invent. (Главный герой — это «я», рассказчик. Это могу быть я или выдуманный мной персонаж.)

4. The story can be about any event that was extremely surprising for the main character, like a surprise party, an unexpected gift, meeting a famous person, or finding something unusual. (История может быть о любом событии, которое было чрезвычайно удивительным для главного героя, например, о вечеринке-сюрпризе, неожиданном подарке, встрече с известным человеком или об обнаружении чего-то необычного.)

Задание B

1. I should write a short story of 120-180 words for a competition. The story must be titled: A Special Birthday Present. (Я должен написать короткий рассказ объемом 120-180 слов для конкурса. Рассказ должен называться: Особенный подарок на день рождения.)

2. The target readers are the judges of the competition. (Целевые читатели — судьи конкурса.)

3. The main character can be anyone: a boy, a girl, an adult, or even a pet who gives or receives a special birthday present. (Главным героем может быть кто угодно: мальчик, девочка, взрослый или даже домашний питомец, который дарит или получает особенный подарок на день рождения.)

4. The story can be about a birthday present that is special not because of its price, but because of the emotions or memories associated with it. For example, it could be a handmade gift, a long-awaited pet, or a ticket to a dream destination. (История может быть о подарке на день рождения, который особенный не из-за своей цены, а из-за эмоций или воспоминаний, связанных с ним. Например, это может быть подарок, сделанный своими руками, долгожданный питомец или билет в место мечты.)