Номер 2, страница 89 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Комарова, Ларионова

Unit six.
Раздел шестой.

Listening.
Аудирование.

Exercises two and four.
Упражнения два и четыре.

Two.
Два.

Interviewer: Now we've got Shane Hanton on the line. Shane, you say a meteorite actually hit you last month. Is that right?
Сейчас у нас на связи Шейн Хантон. Шейн, вы говорите, что метеорит на самом деле попал в вас в прошлом месяце. Это так?

Shane: Yes, that's right, Phil.
Да, всё верно, Фил.

Interviewer: Wow, unbelievable. Tell us what happened.
Ух ты, невероятно. Расскажите, что произошло.

Shane: Yeah, well, I was getting into my car outside my house and this stone just fell out of the sky and landed on my foot.
Да, ну, я садился в машину возле своего дома, и этот камень просто упал с неба и приземлился мне на ногу.

Interviewer: Wow. Did it hurt?
Ух ты. Было больно?

Shane: Well, not really, because it wasn't very big. It was only a few centimeters long.
Ну, не очень, потому что он был не очень большой. Всего несколько сантиметров в длину.

Interviewer: That's lucky.
Это повезло.

Shane: Yeah.
Ага.

Interviewer: So what made you think it was a meteorite? I mean, not just an ordinary stone.
Так что заставило вас думать, что это был метеорит? Я имею в виду, не просто обычный камень.

Shane: Well, it was quite hot with some sharp edges and it has a sort of lumpy surface like volcanic lava. It looked a bit rusty as if it contained iron as well.
Ну, он был довольно горячим, с острыми краями, и у него была такая бугристая поверхность, как у вулканической лавы. Он выглядел немного ржавым, как будто содержал железо.

Interviewer: Hm. Did you ask someone to examine it?
Хм. Вы просили кого-нибудь его осмотреть?

Shane: Yes. My dad took it to some experts at the university and they tested it. They told us it could have come from Mars. It might be billions of years old.
Да. Мой папа отнёс его экспертам в университет, и они его протестировали. Они сказали нам, что он мог прилететь с Марса. Ему могут быть миллиарды лет.

Interviewer: Gosh, what an incredible find. Thanks very much, Shane.
Боже, какая невероятная находка. Большое спасибо, Шейн.