Номер 8, страница 97 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Комарова, Ларионова

Functional speaking - номер 8, страница 97.

Условие.

Rolecard 8: Self-service restaurant

Assistant	Customer
Can I help you?	Yes, I'd like a ham sandwich, please.
What would you like?	Can I have the sandwich with wholemeal / white / rye bread, please?
Would you like a drink with that?	Can I have a small / regular / large cappuccino, please?
Anything else with that?	Do you have any iced-coffee / popcorn / crisps / chocolate?
Can I get you anything else?	What cakes do you have today?
Would you like me to heat it up?	I'd like a chocolate brownie, please.
How many sugars would you like?	One / No sugar, please.
Do you want to eat in or take way?	Have you got anything vegetarian / without meat?
That'll be £5, please.	I'll eat in. / I'll take it with me.
How would you like to pay for that? (cash / credit card)	How much is that?

Now take it in turns to be the assistant or customer. Choose phrases from the rolecards.

Roleplay 1:	You are visiting a self-service café / restaurant you've never been to before. You're thirsty and a little hungry but you're not sure they have what you're looking for. Ask about drinks and food and order a drink, some food and something sweet for dessert.
Roleplay 2:	You are in a hurry and want a quick meal and something to drink before you see a film at the cinema. You're not going to sit in the café. You're not sure what the self-service café at the cinema has to offer. Ask about drinks and food and order something cheap and quick to eat and drink before the film starts.

Решение.

Решение 2.

Переведите вопрос на русский язык:

Теперь по очереди выступайте в роли ассистента или покупателя. Выберите фразы из ролевых карточек.

Ролевая игра 1: Вы посещаете кафе / ресторан самообслуживания, в котором никогда раньше не были. Вы хотите пить и немного голодны, но не уверены, что у них есть то, что вы ищете. Спросите о напитках и еде и закажите напиток, немного еды и что-нибудь сладкое на десерт.

Ответ:

(In this roleplay, I will be the customer.)
(В этой ролевой игре я буду покупателем.)

Assistant: Can I help you?
Ассистент: Могу я вам помочь?

Customer: What cakes do you have today? Do you have any iced-coffee?
Покупатель: Какие торты у вас сегодня есть? У вас есть холодный кофе?

Assistant: We have chocolate brownie and apple pie. Yes, we have iced-coffee. What would you like?
Ассистент: У нас есть шоколадный брауни и яблочный пирог. Да, у нас есть холодный кофе. Что бы вы хотели?

Customer: Yes, I'd like a ham sandwich, please. Can I have the sandwich with rye bread, please? And I'd like a chocolate brownie, please.
Покупатель: Да, я бы хотел сэндвич с ветчиной, пожалуйста. Можно мне сэндвич с ржаным хлебом, пожалуйста? И я бы хотел шоколадный брауни, пожалуйста.

Assistant: Would you like a drink with that? Anything else with that?
Ассистент: Хотели бы напиток к этому? Что-нибудь еще к этому?

Customer: I'd like an iced-coffee, please.
Покупатель: Я бы хотел холодный кофе, пожалуйста.

Assistant: Do you want to eat in or take way?
Ассистент: Вы хотите съесть здесь или взять с собой?

Customer: I'll eat in. How much is that?
Покупатель: Я буду есть здесь. Сколько это стоит?

Assistant: That'll be £5, please. How would you like to pay for that? (cash / credit card)
Ассистент: Это будет 5 фунтов, пожалуйста. Как бы вы хотели оплатить? (наличными / кредитной картой)

Customer: I'll pay by credit card.
Покупатель: Я оплачу кредитной картой.