Номер D, страница 67 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Комарова, Ларионова

5. Spending money!. Speaking - номер D, страница 67.

Условие.

D A friend of yours has come up with the following ideas. How would you reject them? What reasons would you give?

What about taking her to dinner at a really expensive restaurant?

If I were you, I'd buy her a video game for her birthday.

I don't think we should buy her a gift. She already has everything.

Why don't you get her a pet, like a puppy or a kitten?

Решение.

Решение 2.

D A friend of yours has come up with the following ideas. How would you reject them? What reasons would you give?

D Друг предложил следующие идеи. Как бы ты их отверг? Какие причины ты бы назвал?

Ответ:

1. "What about taking her to dinner at a really expensive restaurant?"

"Что насчет того, чтобы сводить ее на ужин в очень дорогой ресторан?"

No, I don't think that's a good idea. It's too expensive for me right now, and I'm not sure she would like such a fancy place.
Нет, я не думаю, что это хорошая идея. Это слишком дорого для меня сейчас, и я не уверен, что ей понравится такое модное место.

2. "I don't think we should buy her a gift. She already has everything."

"Я не думаю, что мы должны покупать ей подарок. У нее уже все есть."

I disagree. Even if she has everything, it's her birthday, and we should still get her something small and thoughtful. It's the thought that counts.
Я не согласен. Даже если у нее все есть, это ее день рождения, и мы все равно должны купить ей что-то небольшое и продуманное. Главное — внимание.

3. "If I were you, I'd buy her a video game for her birthday."

"На твоем месте я бы купил ей видеоигру на день рождения."

I don't think that's a good idea because she doesn't really play video games. She probably wouldn't enjoy it.
Я не думаю, что это хорошая идея, потому что она не очень играет в видеоигры. Ей, вероятно, это не понравится.

4. "Why don't you get her a pet, like a puppy or a kitten?"

"Почему бы тебе не подарить ей домашнее животное, например щенка или котенка?"

No way! Getting a pet is a huge responsibility, and her parents might not allow it. It's definitely not a good surprise gift for a birthday.
Ни за что! Завести питомца — это огромная ответственность, и ее родители могут не разрешить. Это определенно не хороший подарок-сюрприз на день рождения.