Номер 61, страница 176 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit Theree. Wonders of the World. Speaking - номер 61, страница 176.

Условие.

61. Look at the pictures and say why after the criticism of some linguistically sensitive shoppers the notice over the cash desk was changed.

For those with 3 or less purchases

For those with 3 or fewer purchases

Решение.

Решение 2.

61. Посмотрите на картинки и скажите, почему после критики со стороны некоторых лингвистически чувствительных покупателей надпись над кассой была изменена.

Ответ:

The notice was changed because the word "fewer" should be used with countable nouns (like purchases), while "less" is used with uncountable nouns. The original sign "3 or less purchases" was grammatically incorrect.

Надпись была изменена, потому что слово "fewer" (меньше) следует использовать с исчисляемыми существительными (такими как покупки), в то время как "less" (меньше) используется с неисчисляемыми. Изначальная надпись "3 or less purchases" была грамматически неверной.