gdz.top
номер 8, страница 53 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули
Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В.
Тип: Student's book (Учебник)
Серия: spotlight (английский в фокусе)
Издательство: Просвещение, Express Publishing
Год издания: 2019 - 2026
Уровень обучения: базовый
Цвет обложки: фиолетовый, белый с Тауэрским мостом
ISBN: 978-5-09-112198-8
Допущено Министерством просвещения Российской Федерации
Популярные ГДЗ в 11 классе
Module 3. Responsibility. 3d. Literature - номер 8, страница 53.
№8 (с. 53)
Условие. №8 (с. 53)
скриншот условия
8 In pairs, take the roles of Pip and the convict and act out their dialogue in the graveyard. Change the ending.
Smile
What might your name be, young man?
It might be Charles, but it isn't.
Решение 1. №8 (с. 53)
скриншот решения
Упражнение 8, страница 53
В парах примите роль Пипа и осужденного и разыграйте их диалог на кладбище. Измените финал.
Возможный вариант ответа:
Convict: Now lookee here. I have not decided yet whether to let you go or to tear your liver and your heart out. What tasty heart you ha' got. And my old friend and I could make a real feast outta your roasted liver.
Теперь смотри сюда. Я еще не решил, стоит ли отпустить тебя или вырвать твою печень и твое сердце. Какое у тебя вкусное сердце. И мой старый друг, и я могли бы устроить настоящий пир из твоей зажаренной печени.
Pip: Have a mercy on me, sir.
Пощадите меня, сэр.
Convict: Shut up! You know what wittles is?
Заткнись! Знаешь, что такое жратва?
Pip: Of course, sir.
Конечно, сэр.
Convict: And you little devil certainly know what a file is.
И ты, маленький дьявол, конечно, знаешь, что такое напильник.
Pip: I do, sir.
Да, сэр.
Convict: Go home and bring me a file and wittles. If you do so and say a word that you've seen men to nobody, I'll be your angel and let you live. Or you're in deep trouble.
Иди домой и принеси мне напильник и жратву. Если сделаешь это и не скажешь никому и слова о том, что видел меня, я буду твоим ангелом-хранителем и дарую тебе жизнь. Или тебе не поздоровится.
Pip: I see, sir. I'll bring you a file and all bits of food I'll be able to find.
Я понял, сэр. Я принесу вам напильник и все остатки пищи, которые только смогу найти.
Convict: Quick! Every minute counts!
Быстро! Каждая минута на счету!
Решение 2. №8 (с. 53)
Решение 3. №8 (с. 53)
Решение 4. №8 (с. 53)
8. В парах, возьмите на себя роли Пипа и каторжника и разыграйте их диалог на кладбище. Измените концовку.
Ответ:
| Convict: | Keep still, you little devil, or I’ll cut your throat! |
| Pip: | Oh! Please don't, sir. I'll do anything! |
| Convict: | You'll bring me a file and some food. Tomorrow morning. You understand? |
| Pip: | Yes, sir. But... why don't you just come home with me? My sister will be angry, but Joe, my brother-in-law, he's a blacksmith. He's kind. He can take that iron off your leg properly. And he'll give you a real dinner. |
| Convict: | (stares at Pip in disbelief) A blacksmith? You'd take me to your home? Aren't you afraid I'll rob you all? |
| Pip: | You look more hungry than scary, sir. Joe always says a full stomach makes for a better man. Please, come with me. It's better than the cold marshes. |
| Convict: | (hesitates, then nods slowly) Alright, boy. Lead the way. But if this is a trick... |
| Pip: | It's not a trick, sir. I promise. |
Перевод:
| Каторжник: | Не двигайся, чертёнок, или я перережу тебе горло! |
| Пип: | Ой! Пожалуйста, не надо, сэр. Я все сделаю! |
| Каторжник: | Ты принесешь мне напильник и еды. Завтра утром. Понял? |
| Пип: | Да, сэр. Но... почему бы вам просто не пойти со мной домой? Моя сестра будет злиться, но Джо, мой зять, он кузнец. Он добрый. Он сможет как следует снять железо с вашей ноги. И он даст вам настоящий ужин. |
| Каторжник: | (смотрит на Пипа с недоверием) Кузнец? Ты отведешь меня к себе домой? Ты не боишься, что я вас всех ограблю? |
| Пип: | Вы выглядите скорее голодным, чем страшным, сэр. Джо всегда говорит, что полный желудок делает человека лучше. Пожалуйста, пойдемте со мной. Это лучше, чем холодные болота. |
| Каторжник: | (колеблется, затем медленно кивает) Хорошо, мальчик. Веди. Но если это ловушка... |
| Пип: | Это не ловушка, сэр. Я обещаю. |
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по английскому языку за 11 класс, для упражнения номер 8 расположенного на странице 53 к учебнику (Student's book) серии английский в фокусе, spotlight (спотлайт) 2019 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по английскому языку к упражнению №8 (с. 53), авторов: Афанасьева (Ольга Васильевна), Дули (Дженни), Михеева (Ирина Владимировна), Оби (Боб), Эванс (Вирджиния), ФГОС (старый) базовый уровень обучения учебного пособия издательства Просвещение, Express Publishing.