Номер 3, страница 115 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

Think Back Revision 4. Units 1-10. Listening skills - номер 3, страница 115.

Условие.

3 Look at the visuals and get ready to present the material and discuss:

– people’s reading habits and preferences;

– the future of traditional books and newspapers.

Then answer the teacher’s questions.

Teacher’s questions

1 What information do you get from the graph, the photos, the short comments and the quote?

2 What kinds of books are the most popular among children, teenagers and young adults in Russia?

3 What role does reading play in people’s lives?

4 Why are alternative forms of reading gaining more and more popularity?

5 In your opinion, how will reading habits change in the near future?

‘Books, like friends, should be few and well chosen.’ Samuel Paterson

Are traditional books and newspapers dying?

HAVE YOUR SAY

Well, just answer these simple questions for yourself. How much time do you spend each day reading newspapers? And how much time do you read on-line?

Tim Brown, UK

Why should they be? Because of the influence of the Internet? It is just a big library. Of a different kind.

T K Serghides, USA

Read all comments

Reading preferences¹: by gender, 2011, UK

Websites

Magazines

Social networking sites

Emails

Fiction

Comics

Non-fiction

Newspapers

Lyrics

Manuals

Blogs

Boys

Girls

¹ Children aged 8–16.

More than one response could be given.

Решение.

Решение 2.

1. Какую информацию вы получаете из графика, фотографий, коротких комментариев и цитаты?

Ответ: From the graph, I learn about reading preferences of children aged 8-16 in the UK in 2011, categorized by gender. It shows that websites, fiction, and magazines are very popular, with some differences between boys and girls (e.g., girls read more magazines and lyrics, boys read more websites and comics). The photos show covers of three traditional books: East of Eden by John Steinbeck, The Testament by John Grisham, and The War of the Worlds by H.G. Wells, representing popular and classic literature. The short comments discuss whether traditional books and newspapers are dying, with one person (Tim Brown) asking about time spent reading newspapers versus online, and another (T K Serghides) arguing that the internet is just a different kind of library. The quote "Books, like friends, should be few and well chosen" by Samuel Paterson emphasizes the value of quality over quantity in reading.
Из графика я узнаю о предпочтениях в чтении детей в возрасте 8-16 лет в Великобритании в 2011 году, разделенных по полу. Он показывает, что веб-сайты, художественная литература и журналы очень популярны, с некоторыми различиями между мальчиками и девочками (например, девочки читают больше журналов и текстов песен, мальчики читают больше веб-сайтов и комиксов). Фотографии показывают обложки трех традиционных книг: «К востоку от Эдема» Джона Стейнбека, «Завещание» Джона Гришэма и «Война миров» Г. Уэллса, представляющих популярную и классическую литературу. В коротких комментариях обсуждается, вымирают ли традиционные книги и газеты, причем один человек (Тим Браун) спрашивает о времени, потраченном на чтение газет по сравнению с онлайн-чтением, а другой (Т. К. Сергидес) утверждает, что интернет — это просто другая разновидность библиотеки. Цитата Сэмюэля Патерсона: «Книги, как и друзья, должны быть немногочисленными и хорошо выбранными» подчеркивает ценность качества, а не количества в чтении.

2. Какие виды книг наиболее популярны среди детей, подростков и молодых людей в России?

Ответ: Для ответа на вопрос недостаточно данных

3. Какую роль играет чтение в жизни людей?

Ответ: Reading plays a very important role in people's lives. It helps us learn new things, understand different perspectives, and escape into other worlds through stories. Reading can also be a way to relax and entertain ourselves, or to stay informed about what's happening in the world. The quote "Books, like friends, should be few and well chosen" suggests that the books we choose to read can be as important and influential as the friends we choose, shaping our thoughts and views.
Чтение играет очень важную роль в жизни людей. Оно помогает нам узнавать новое, понимать различные точки зрения и погружаться в другие миры через истории. Чтение также может быть способом расслабиться и развлечься, или оставаться в курсе того, что происходит в мире. Цитата «Книги, как и друзья, должны быть немногочисленными и хорошо выбранными» предполагает, что книги, которые мы выбираем для чтения, могут быть такими же важными и влиятельными, как и друзья, которых мы выбираем, формируя наши мысли и взгляды.

4. Почему альтернативные формы чтения набирают все большую популярность?

Ответ: Alternative forms of reading are gaining popularity mainly because of the internet. The internet makes information and stories easily accessible and often free. You can read news, articles, blogs, and even whole books on your phone or computer anytime, anywhere. People like the convenience and the vast amount of content available online. As T K Serghides says, the Internet is like a big library, just a different kind, offering immediate access to a huge range of materials.
Альтернативные формы чтения набирают популярность в основном из-за интернета. Интернет делает информацию и истории легкодоступными и часто бесплатными. Вы можете читать новости, статьи, блоги и даже целые книги на своем телефоне или компьютере в любое время и в любом месте. Людям нравится удобство и огромное количество контента, доступного онлайн. Как говорит Т. К. Сергидес, интернет — это как большая библиотека, только другого рода, предлагающая немедленный доступ к огромному спектру материалов.

5. По вашему мнению, как изменятся привычки чтения в ближайшем будущем?

Ответ: In my opinion, reading habits will continue to shift towards digital platforms in the near future. More people will probably read on their phones, tablets, or e-readers, especially for news and casual entertainment. Traditional paper books and newspapers might still exist, but they could become more of a special experience or a hobby for some people, while most everyday reading moves online. I think audiobooks might also become even more popular because they are convenient for busy people.
По моему мнению, привычки чтения в ближайшем будущем будут продолжать смещаться в сторону цифровых платформ. Вероятно, больше людей будут читать на своих телефонах, планшетах или электронных книгах, особенно новости и для повседневного развлечения. Традиционные бумажные книги и газеты, возможно, все еще будут существовать, но они могут стать скорее особым опытом или хобби для некоторых людей, в то время как большая часть повседневного чтения перейдет в онлайн. Я думаю, что аудиокниги также могут стать еще более популярными, потому что они удобны для занятых людей.