Номер 9, страница 34 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Бим, Лытаева

9 Lesen Sie den Text und ergänzen Sie ihn mit den Vokabeln aus der rechten Spalte. Zwei Wörter bleiben übrig.

Freundschaft

9. Прочитайте текст и дополните его словами из правого столбца. Два слова останутся лишними.

Ответ:

Freundschaft ist eine BEZIEHUNG zwischen Menschen. Freunde mögen einander und machen etwas gemeinsam. Man unterscheidet auch zwischen guten Freunden und BEKANNTEN.

Meist beginnt eine Freundschaft mit gegenseitiger SYMPATHIE. Wenn gute Freunde miteinander reden oder irgendwelche Dinge tun, kann daraus VERTRAUEN wachsen. Sie helfen sich dann einander und behalten GEHEIMNISSE für sich, wenn das so abgemacht ist.

Für Freundschaft ist wichtig, dass sie GEGENSEITIG ist. Zudem soll es keinen ZWANG geben. Solche Freundschaften dauern manchmal sehr lange an, vielleicht sogar ein ganzes Leben lang.

Die Freunde können die Freundschaft auch BEENDEN. Ein Grund dafür kann sein, dass sie nicht mehr in der Nähe voneinander wohnen oder einfach andere Interessen ENTWICKELN. Das macht die Freundschaft anders als VERWANDTSCHAFT, denn verwandt bleiben die Menschen bis an ihr Lebensende.

Manche Freundschaften gehen aber auch im Streit auseinander. Das ist meist für die eine oder für beide Seiten sehr HART. Meistens hat man nur einen „besten Freund“ oder eine „beste Freundin“.

Viele Freundschaften sind für andere Menschen kaum SICHTBAR. Bei berühmten Menschen jedoch wissen viele davon: Die beiden Dichter Goethe und Schiller zum Beispiel PFLEGTEN eine enge Freundschaft.

Перевод:

Дружба — это отношения между людьми. Друзья нравятся друг другу и делают что-то вместе. Также различают хороших друзей и знакомых.

Чаще всего дружба начинается с взаимной симпатии. Когда хорошие друзья разговаривают друг с другом или делают что-то, из этого может вырасти доверие. Они помогают друг другу и хранят секреты, если так договорились.

Для дружбы важно, чтобы она была взаимной. Кроме того, не должно быть никакого принуждения. Такая дружба иногда длится очень долго, возможно, даже всю жизнь.

Друзья могут и прекратить дружбу. Причиной этого может быть то, что они больше не живут рядом друг с другом или у них просто появляются другие интересы. Это отличает дружбу от родства, ведь родственниками люди остаются до конца своей жизни.

Некоторые дружеские отношения также распадаются из-за ссоры. Чаще всего это очень тяжело для одной или обеих сторон. В основном у человека есть только один «лучший друг» или одна «лучшая подруга».

Многие дружеские отношения едва ли заметны для других людей. Однако о дружбе известных людей знают многие: например, два поэта Гёте и Шиллер поддерживали тесную дружбу.