номер 1, страница 50 - гдз по английскому языку 5-11 класс учебник Latham-Koenig, Oxenden

1 VOCABULARY money

a Look at eight pictures which represent idioms related to money. With a partner, explain what you think they mean. Do you have a similar expression in your language?

1 Money doesn't grow on trees.

2 He's really tight-fisted.

3 It must have cost an arm and a leg.

4 I can't make ends meet.

5 We're in the red. (opp in the black)

6 It's a rip-off!

7 We're going to have to tighten our belts.

8 My sister's definitely living beyond her means!

b p.168 Vocabulary Bank Money

Money

VOCABULARY BANK

1 NOUNS

a Match the nouns and definitions.

budget deposit donation fare fee fine grant instalment loan lump sum quote will

1 budget = the money that is available to a person or organization and a plan of how it will be spent over a period of time, have a limited ~

2 = money that is given by the government or another organization for a particular purpose, e.g. education, give / receive a ~

3 = money that a bank lends and sb borrows, take out a ~

4 = an amount of money that you pay for professional advice or services, e.g. to a lawyer, charge / pay a ~

5 = the money that you pay to travel by bus, plane, taxi, etc., pay a ~

6 = a statement of how much money a particular piece of work will cost, ask for a ~

7 = money that you give to an organization such as a charity in order to help them, make a ~

8 = money paid as punishment for breaking a law or rule, pay a ~

9 = one of a number of payments that are made regularly until sth has been paid for, pay an ~

10 = the first part of a larger payment, make / pay a ~

11 = a legal document that says what is to happen to sb's money and property after they die, make a ~

12 = an amount of money that is paid at one time and not on separate occasions, pay a ~

b 5.9 Listen and check.

2 MONEY IN TODAY'S SOCIETY

a 5.10 Listen to the sentences. With a partner, say what you think the bold phrases mean.

1 We live in a consumer society, which is dominated by spending money on material possessions.

2 The standard of living in many European countries is lower than it was ten years ago.

3 People's income has gone up, but inflation is high, so the cost of living has also risen.

4 House prices are rising and people can't afford to buy a home.

5 Online banking allows people to manage their accounts, e.g. check their balance and make transfers and payments.

6 People who have loans have to pay high interest rates.

7 A lot of people are in debt and have problems getting a mortgage to buy their first home.

8 Some people make money by buying and selling shares on the stock market.

9 Our currency is unstable and exchange rates fluctuate a lot.

10 A lot of small businesses went bankrupt during the recession.

b Which aspects of the sentences above are true in your country?

c Circle the correct word according to meaning, collocation, or register.

1 Mum, can you lend me some money? I'm broke / penniless.

2 I'm trying to get a mortgage / loan from the bank to buy a car.

3 We're going to have to be careful this month if we don't want to end up in the red / in the black.

4 He took part of his pension as a lump sum / deposit.

5 One of my cousins is absolutely affluent / loaded – she inherited a fortune from her parents.

6 The currency / exchange rate is terrible! £1 is only $1.20.

7 We like living here because we have a much better cost / standard of living.

8 A Is breakfast included in the price of the room?

B No, sir. It's 12 pounds / quid extra.

d Look at the questions below. Think of two or three people you know and tell a partner about them.

Do you know anybody who...?

is a bit tight-fisted

lives beyond their means

buys and sells shares on the stock market

charges very high fees for what they do

was given a grant to study abroad

often gives donations to charity

has difficulty making ends meet

3 ADJECTIVES

a Look at the Oxford Learner's Thesaurus entries for rich and poor. Match the synonyms and definitions.

rich adj. rich, affluent, loaded, wealthy, well-off

1 rich / wealthy having a lot of money, property, or valuable possessions

2 (rather formal) rich and with a good standard of living: The Western countries are better equipped to face the problems of global warming.

3 (often used in negative sentences) rich: His parents are not very ~.

4 [not before noun] (very informal) very rich: Let her pay. She's ~.

poor adj. poor, broke, hard up, penniless

5 having very little money; not having enough money for basic needs

6 (literary) having no money, very poor: She arrived in 1978 as a virtually refugee.

7 [not before noun] (informal) having no money: I'm always ~ by the end of the month.

8 (informal) having very little money, especially for a short period of time: After he lost his job, he was so ~ he couldn't afford to eat out at all.

b 5.11 Listen and check.

4 COLLOQUIAL LANGUAGE

5.12 Read and listen to the conversations. What do you think the bold slang words mean?

1 A Nice car! How much are you going to ask for it?

B Five grand. What do you think?

2 A I need five bucks for the subway.

B Sure, here you are.

3 A Great hat! Was it expensive?

B No, only five quid. I got it in a charity shop.

4 A What's the building work going to cost you?

B About 50K. We're redoing the kitchen as well.

5 A Can I borrow twenty pounds?

B Sorry, I've only got a fiver (OR tenner).

ACTIVATION Make sentences about your country or people from your country with two words from each section 1, 2, and 3.

Посмотрите на восемь картинок, которые представляют идиомы, связанные с деньгами. Вместе с партнером объясните, что, по вашему мнению, они означают. Есть ли в вашем языке похожие выражения?

Ответ:

1 Money doesn't grow on trees. This means that money is not easy to get and is a limited resource. A similar expression in Russian is "Деньги не растут на деревьях."

(Деньги не растут на деревьях. Это означает, что деньги нелегко достаются и являются ограниченным ресурсом. Похожее выражение в русском языке - "Деньги не растут на деревьях".)

2 He's really tight-fisted. This means he is stingy and doesn't like spending money. A similar expression in Russian is "Он очень скупой / прижимистый."

(Он очень прижимистый. Это означает, что он скупой и не любит тратить деньги. Похожее выражение в русском языке - "Он очень скупой / прижимистый".)

3 It must have cost an arm and a leg. This means it was very expensive. A similar expression in Russian is "Это, должно быть, стоило целое состояние."

(Это, должно быть, стоило руки и ноги. Это означает, что это было очень дорого. Похожее выражение в русском языке - "Это, должно быть, стоило целое состояние".)

4 I can't make ends meet. This means I don't have enough money for basic living expenses. A similar expression in Russian is "Я не могу свести концы с концами."

(Я не могу свести концы с концами. Это означает, что у меня не хватает денег на основные жизненные расходы. Похожее выражение в русском языке - "Я не могу свести концы с концами".)

5 We're in the red. This means we are in debt or have spent more money than we have. A similar expression in Russian is "Мы в минусе."

(Мы в минусе. Это означает, что мы в долгах или потратили больше денег, чем у нас есть. Похожее выражение в русском языке - "Мы в минусе".)

6 It's a rip-off! This means something is overpriced. A similar expression in Russian is "Это обдираловка!"

(Это грабеж! Это означает, что что-то стоит слишком дорого. Похожее выражение в русском языке - "Это обдираловка!".)

7 We're going to have to tighten our belts. This means we need to spend less money. A similar expression in Russian is "Нам придется затянуть пояса."

(Нам придется затянуть пояса. Это означает, что нам нужно тратить меньше денег. Похожее выражение в русском языке - "Нам придется затянуть пояса".)

8 My sister's definitely living beyond her means! This means she is spending more money than she earns. A similar expression in Russian is "Моя сестра определенно живет не по средствам!"

(Моя сестра определенно живет не по средствам! Это означает, что она тратит больше денег, чем зарабатывает. Похожее выражение в русском языке - "Моя сестра определенно живет не по средствам!".)

Сопоставьте существительные и их определения.

Ответ:

1 budget

2 grant

3 loan

4 fee

5 fare

6 quote

7 donation

8 fine

9 instalment

10 deposit

11 will

12 lump sum

Прослушайте и проверьте.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

Прослушайте предложения. Вместе с партнером скажите, что, по вашему мнению, означают выделенные жирным шрифтом фразы.

Ответ:

1 consumer society: A society where buying and selling goods is considered very important.

(общество потребления: Общество, в котором покупка и продажа товаров считается очень важной.)

2 standard of living: The level of comfort and amount of money that people have.

(уровень жизни: Уровень комфорта и количество денег, которые есть у людей.)

3 income, inflation, cost of living: Income is the money you earn. Inflation is the rate at which prices increase. Cost of living is the amount of money you need for basic things.

(доход, инфляция, стоимость жизни: Доход - это деньги, которые вы зарабатываете. Инфляция - это темп роста цен. Стоимость жизни - это количество денег, необходимое для базовых вещей.)

4 can't afford: Not having enough money to buy something.

(не могу себе позволить: Не иметь достаточно денег, чтобы что-то купить.)

5 manage their accounts, balance, make transfers and payments: To control the money in your bank account, check the amount you have (balance), and move money or pay for things.

(управлять счетами, баланс, делать переводы и платежи: Контролировать деньги на своем банковском счете, проверять имеющуюся сумму (баланс), а также перемещать деньги или оплачивать что-либо.)

6 interest rates: The percentage of a loan that you pay as a fee to the bank.

(процентные ставки: Процент от суммы кредита, который вы платите банку в качестве комиссии.)

7 in debt, mortgage: In debt means you owe money to someone. A mortgage is a specific type of loan used to buy a house.

(в долгу, ипотека: Быть в долгу означает, что вы должны кому-то деньги. Ипотека - это особый вид кредита на покупку дома.)

8 shares, stock market: Shares are small parts of a company that you can own. The stock market is the place where these shares are bought and sold.

(акции, фондовый рынок: Акции - это небольшие доли компании, которыми можно владеть. Фондовый рынок - это место, где эти акции покупаются и продаются.)

9 currency, exchange rates: Currency is the type of money used in a country. Exchange rates are the value of one currency compared to another.

(валюта, обменные курсы: Валюта - это тип денег, используемый в стране. Обменные курсы - это стоимость одной валюты по отношению к другой.)

10 went bankrupt: When a business has no money and cannot pay its debts.

(обанкротились: Когда у бизнеса нет денег, и он не может платить по своим долгам.)

Какие из аспектов, упомянутых в предложениях выше, верны для вашей страны?

Ответ:

I think we definitely live in a consumer society. People always want the newest gadgets. The cost of living is rising because of inflation, so it's harder for some people to afford things. Online banking is very popular now, and I know some people who buy and sell shares on the stock market.

(Я думаю, мы определенно живем в обществе потребления. Люди всегда хотят самые новые гаджеты. Стоимость жизни растет из-за инфляции, поэтому некоторым людям сложнее позволить себе что-либо. Онлайн-банкинг сейчас очень популярен, и я знаю людей, которые покупают и продают акции на фондовом рынке.)

Обведите правильное слово в соответствии со значением, словосочетанием или регистром.

Ответ:

1 I'm broke.

2 I'm trying to get a loan from the bank to buy a car.

3 We're going to have to be careful this month if we don't want to end up in the red.

4 He took part of his pension as a lump sum.

5 One of my cousins is absolutely loaded - she inherited a fortune from her parents.

6 The exchange rate is terrible! £1 is only $1.20.

7 We like living here because we have a much better standard of living.

8 No, sir. It's 12 pounds extra.

Посмотрите на вопросы ниже. Подумайте о двух или трех людях, которых вы знаете, и расскажите о них партнеру. Знаете ли вы кого-нибудь, кто...?

Ответ:

Yes, my grandpa is a bit tight-fisted, he always tries to save money. I also have a friend who I think lives beyond their means, always buying expensive clothes. My uncle likes to buy and sell shares on the stock market. My grandma often gives donations to a local animal shelter. My older sister sometimes has difficulty making ends meet because her rent is very high.

(Да, мой дедушка немного прижимистый, он всегда старается экономить деньги. У меня также есть друг, который, как мне кажется, живет не по средствам, постоянно покупая дорогую одежду. Мой дядя любит покупать и продавать акции на фондовом рынке. Моя бабушка часто делает пожертвования в местный приют для животных. Моей старшей сестре иногда трудно свести концы с концами, потому что у нее очень высокая арендная плата.)

Посмотрите на статьи из Тезауруса для учащихся Oxford для слов "rich" и "poor". Сопоставьте синонимы и их определения.

Ответ:

1 rich / wealthy

2 affluent

3 well-off

4 loaded

5 poor

6 penniless

7 broke

8 hard up

Прослушайте и проверьте.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

Прочитайте и прослушайте диалоги. Как вы думаете, что означают выделенные жирным шрифтом сленговые слова?

Ответ:

1 Five grand means five thousand (e.g., pounds or dollars).

("Five grand" означает пять тысяч (например, фунтов или долларов).)

2 five bucks means five dollars.

("five bucks" означает пять долларов.)

3 five quid means five pounds.

("five quid" означает пять фунтов.)

4 50K means fifty thousand.

("50K" означает пятьдесят тысяч.)

5 a fiver means a five-pound note. A tenner means a ten-pound note.

("a fiver" означает пятифунтовую купюру. "A tenner" означает десятифунтовую купюру.)

Составьте предложения о вашей стране или о людях из вашей страны, используя по два слова из каждого раздела 1, 2 и 3.

Ответ:

In my country, many young people take out a loan to pay for university, but they are often broke for years after they graduate.

(В моей стране многие молодые люди берут кредит на оплату университета, но потом они часто остаются без денег на протяжении многих лет после выпуска.)

It's not easy to find an affluent person who makes regular donations, because most people are trying to make ends meet.

(Нелегко найти состоятельного человека, который делает регулярные пожертвования, потому что большинство людей пытаются свести концы с концами.)