Номер 320, страница 105, часть 1 - гдз по русскому языку 5 класс учебник Разумовская, Львова

320 УЧИМСЯ ГОВОРИТЬ НА ЛИНГВИСТИЧЕСКУЮ ТЕМУ

Пользуясь материалами § 41, подготовьте устное сообщение о прямом и переносном значении слова и об использовании переносного значения слов для создания тропов.

О прямом и переносном значении слова

Каждое слово в языке имеет лексическое значение — это то, что оно обозначает. Слова могут иметь одно или несколько лексических значений. Основное, исходное значение слова называется прямым. Оно прямо указывает на предмет, действие, признак или явление и, как правило, не зависит от контекста. Например, в словосочетании золотое кольцо слово «золотое» означает «сделанное из золота», в словосочетании каменное здание слово «каменное» означает «построенное из камня». Это их прямые значения.

Помимо прямого, многие слова имеют и переносное значение. Оно возникает, когда название одного предмета или явления переносится на другой на основе какого-либо сходства между ними. Переносное значение всегда вторично, оно рождается в речи и помогает создать более яркий и выразительный образ.

Перенос названия может происходить по разным признакам:
- по сходству формы: гребень горы (похож на гребень петуха), нос лодки (похож на нос человека);
- по сходству цвета: золотые волосы (волосы цвета золота), шоколадный загар (загар цвета шоколада);
- по сходству функции: дворники автомобиля (чистят, как дворники на улице), ножка стула (служит опорой, как нога);
- по сходству характера или производимого впечатления: каменное сердце (бесчувственное, как камень), холодный взгляд (недружелюбный, отстранённый), золотые руки (умелые руки).

Переносные значения со временем закрепляются в языке и, как и прямые, фиксируются в толковых словарях, обычно со специальной пометой «перен.».

Об использовании переносного значения слов для создания тропов

Использование слов в переносном значении является основой для создания тропов — особых оборотов речи, которые делают язык более образным, выразительным и эмоциональным. Тропы — это важнейший инструмент создания художественной выразительности, они широко используются в литературе, поэзии и публицистике.

Рассмотрим основные виды тропов, в основе которых лежит переносное значение:

Мета́фора — это перенос значения по сходству. Метафору часто называют скрытым сравнением, потому что в ней, в отличие от сравнения, отсутствуют сравнительные союзы (как, будто, словно). Например: костёр рябины красной (яркий цвет гроздьев рябины сравнивается с пламенем костра); зеркало озера (гладкая поверхность воды сравнивается с зеркалом); лавина писем (большое количество писем сравнивается со стихийным явлением).

Олицетворе́ние — это разновидность метафоры, при которой неодушевлённым предметам, явлениям природы или отвлечённым понятиям приписываются свойства и действия живых существ. Например: зима злится; ручей бежит и смеётся; ветер поёт колыбельную.

Эпи́тет — это образное, художественное определение, которое подчёркивает существенный признак предмета или явления, придавая ему эмоциональную окраску. Чаще всего эпитет — это прилагательное, употреблённое в переносном значении. Например: золотая осень, железная воля, свинцовые тучи, хрустальный звон.

Метоними́я — это перенос значения по смежности, то есть на основе реальной связи между предметами или явлениями. Например, когда мы говорим: я съел целую тарелку, мы имеем в виду не посуду, а еду в ней (перенос с вмещающего на содержимое). Другие примеры: весь зал аплодировал (перенос с места на людей в нём); читать Пушкина (перенос с автора на его произведения).

Таким образом, прямое и переносное значение — важнейшие понятия лексикологии. Переносное значение слова обогащает наш язык, делает его гибким и выразительным, позволяя не только называть предметы и явления, но и давать им оценку, выражать эмоции и создавать яркие художественные образы с помощью разнообразных тропов.