номер 1, страница 100, часть 2 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

1. Жюли предлагает тебе игру «Знаешь ли ты Париж?». Прочитай следующие тексты и скажи, о какой достопримечательности Парижа идёт речь в каждом из них.

A A l'origine, c'était une forteresse, puis le palais des rois de France. Au XVIIIe siècle, le palais est devenu le plus grand musée de France.

B C'est une des plus belles églises parisiennes, la plus grande après Notre-Dame. C'est aussi un centre de musique religieuse.

C C'est un monument célèbre qui est devenu symbole de Paris. Il a été construit pour l'exposition universelle de 1889 sur le projet de l'ingénieur Eiffel.

D C'est la plus célèbre cathédrale française; une vraie symphonie de pierre, elle est située dans l'Île de la Cité.

E C'est la plus grande avenue de Paris, où se trouvent des grands cinémas, des restaurants, des banques et des commerces de luxe.

F C'est une des plus belles et des plus vastes places du monde. Elle a été construite au XVIIIe siècle. Elle est célèbre pour son obélisque.

G C'est un monument qui se dresse au milieu de la place Charles de Gaulle. Autour de la place il y a douze larges avenues qui font une étoile.

H C'est un centre culturel français où il y a une riche collection d'art moderne (tableaux, sculptures, dessins). Le centre est situé sur le plateau Beaubourg en plein cœur de Paris.

I Ce monument a été construit entre 1984 et 1988 à la demande du président français François Mitterrand. Ce chef-d'œuvre de l'architecte américain d'origine chinoise Ming Pei est situé dans la cour Napoléon du musée du Louvre.

Страница 100.

Страноведение Франции.

Упражнение 1.

Жюли предлагает тебе игру «Знаешь ли ты Париж?». Прочитай следующие тексты и скажи, о какой достопримечательности Парижа идёт речь в каждом из них.

Перевод:

А Первоначально это была крепость, затем дворец королей Франции. В 18 веке дворец стал крупнейшим музеем Франции.

В Это одна из самых красивых парижских церквей, самая большая после Собора Парижской Богоматери. Это также центр религиозной музыки.

С Это знаменитый памятник, ставший символом Парижа. Он был построен к Всемирной выставке 1889 года по проекту инженера Эйфеля.

D Это самый известный французский собор; настоящая симфония камня, она расположена на острове Сите.

Е Это самый большой проспект Парижа, на котором расположены большие кинотеатры, рестораны, банки и роскошные магазины.

F Это одна из самых красивых и больших площадей в мире. Он был построен в 18 веке. Он известен своим обелиском.

G Это памятник, стоящий посреди площади Шарля де Голля. Вокруг площади двенадцать широких проспектов, образующих звезду.

Н Это французский культурный центр, где собрана богатая коллекция современного искусства (картины, скульптуры, рисунки). Центр расположен на плато Бобур в самом сердце Парижа.

І Этот памятник был построен в период с 1984 по 1988 год по заказу президента Франции Франсуа Миттерана. Этот шедевр американского архитектора китайского происхождения Минг Пей расположен в Кур Наполеона Лувра.

1. Жюли предлагает тебе игру «Знаешь ли ты Париж?». Прочитай следующие тексты и скажи, о какой достопримечательности Парижа идёт речь в каждом из них.

Ответ:

A - Le musée du Louvre

B - L'église Saint-Sulpice

C - La tour Eiffel

D - La cathédrale Notre-Dame de Paris

E - L'avenue des Champs-Élysées

F - La place de la Concorde

G - L'Arc de Triomphe

H - Le Centre Pompidou

I - La pyramide du Louvre

Перевод:

A - Музей Лувр

B - Церковь Сен-Сюльпис

C - Эйфелева башня

D - Собор Парижской Богоматери

E - Елисейские поля

F - Площадь Согласия

G - Триумфальная арка

H - Центр Помпиду

I - Пирамида Лувра