номер 3, страница 58 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

3 Was denkst du über das Leben auf dem Land? Schreibe einen kleinen Essay auf. Nimm die Aussagen der Kinder über das Landleben (LB, S. 119-120, Ü. 6) zu Hilfe.

Страница 58, упражнение 3.

Что ты думаешь о жизни в деревне? Запиши небольшое эссе.
Возьми на заметку рассказы детей о сельской жизни (учебник, страницы 119-120, упражнение 6).

Ответ:

1. Das Leben auf dem Lande bringt mir Spaß. Man ist näher zur Natur. Die Luft ist frisch. Im Sommer singen die Vögel. Es gibt viel Grün. Die Einwohner haben eigenes Haus und Hof, eigenes Obst und Gemüse. Hier gibt es kein Lärm von Autos. Keine Fabriken verschmutzen die Luft. Alle Menschen kennen einander.

2. Es ist schwer, auf dem Lande leben. Die Dorfkinder sorgen für Haustiere, gießen die Blumen im Garten, jäten Beete, füttern das Geflügel und Tiere, helfen den Eltern die Ente einbringen. Kein Kino, keine Läden, oft ist es langweilig. Man kann hier nichts unternehmen. Wenn man in die Disco oder ins Kino will oder in Boutiquen oder Kaufhäusern bummeln möchte, dann muss man immer wegfahren – das ist lästig und kostet Geld. Zum Glück wohne ich in einer Großstadt.

Перевод:

1. Жизнь в деревне приносит мне удовольствие. Ближе к природе. Воздух свежий. Летом птицы поют. Там много зелени. У жителей есть собственный дом и двор, собственные фрукты и овощи. Здесь нет шума машин. Никакие фабрики не загрязняют воздух. Все люди знают друг друга.

2. Трудно жить в сельской местности. Деревенские дети ухаживают за домашними животными, поливают цветы в саду, пропалывают грядки, кормят домашнюю птицу и животных, помогают родителям собирать урожай. Ни кинотеатра, ни магазинов, часто бывает скучно. Здесь ничего нельзя предпринять. Если хотят пойти на дискотеку или в кино, или прогуляться по бутикам или универмагам, вам всегда нужно ехать – это хлопотно и стоит денег. К счастью, я живу в большом городе.