номер 13, страница 86 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

13 Hier sind die neuen Wörter. Schreibt sie in eure Vokabelhefte auf.

Wortschatz

die Haltestelle (-n)

halten an (Dat.)

warten auf (Akk.)

der Fahrgast (-gäste)

einsteigen

aussteigen

der Fußgänger (-)

der Verkehr

regeln

die Verkehrsampel (-n)

der Fußgängerüberweg (-e)

die Kreuzung (-en)

das Licht

die Ecke (-n)

Vorsicht!

stehen bleiben

die Nähe

die Touristeninformation (-en)

entlanggehen

biegen um (Akk.)

einbiegen in (Akk.)

Projekte, Projekte

1. Ihr könnt im landeskundlichen Album Bilder von Verkehrsmitteln und Verkehrszeichen deutschsprachiger Länder malen oder Ansichtskarten aufkleben.

2. Ihr könnt das Modell oder das Schema einer Stadt bauen und Bildunterschriften dazu in deutscher Sprache machen, um dann eine Ausstellung durchzuführen und eure Städte vorzustellen.

3. Vielleicht könnt ihr an dem Wettbewerb „So muss ein Auto der Zukunft sein“ teilnehmen. (Jeder macht eine Zeichnung oder ein Modell und erzählt über sein/ihr Projekt.) Die Sätze unten helfen euch.

Das Zukunftsauto wird durch Sonnenenergie in Bewegung gesetzt.

Das Zukunftsauto darf nicht zu schnell fahren, um die Fußgänger nicht in Gefahr zu bringen.

Es darf nicht zu teuer sein, sodass jeder sich ein Auto kaufen kann.

Es muss auch schön aussehen.

Das Zukunftsauto muss Energie sparen.

4. Fast alle Straßen haben Namen. Viele Straßen, Plätze und Parks tragen die Namen berühmter Menschen. Aber was wissen wir über diese Menschen? Wählt eine Straße in eurer Stadt oder in eurem Bezirk und fragt danach, wer der Mensch war, dessen Namen diese Straße trägt.

Часть 3, стр. 86, упр. 13

Вот новые слова. Запишите их в свои тетради.

Словарь

die Haltestelle (-n) –
остановка (и)

halten an (Dat.) –
останавливаться у...

warten auf (Akk.) –
ждать (кого-либо/что-либо)

der Fahrgast (-gäste) –
пассажир (ы)

einsteigen –
садиться

aussteigen –
выходить

der Fußgänger (-) –
пешеход

der Verkehr –
движение

regeln –
регулировать

die Verkehrsampel (-n) –
светофор (ы)

der Fußgängerüberweg (-e) –
пешеходный переход (ы)

die Kreuzung (-en) –
перекресток (и)

das Licht –
свет

die Ecke (-n) –
угол (ы)

Vorsicht!
Осторожно!

stehen bleiben –
остановиться

die Nähe –
близость, соседство

die Touristeninformation (-en) -
туристический информационный центр (ы)

entlanggehen –
идти вдоль

biegen um (Akk.) –
повернуть за

einbiegen in (Akk.) –
повернуть на

Проекты, проекты

1. Вы можете нарисовать в краеведческом альбоме изображения средств передвижения и дорожных знаков немецкоговорящих стран или наклеить открытки.

2. Вы можете построить модель или схему города и добавить к ней надписи на немецком языке, чтобы потом организовать выставку и представить свои города.

3. Возможно, вы примете участие в конкурсе «Вот каким должен быть автомобиль будущего». (Каждый делает рисунок или модель и рассказывает о своем проекте). Приведенные ниже предложения помогут вам.

Автомобиль будущего приводится в движение с помощью солнечной энергии.
Автомобиль будущего приводится в движение с помощью солнечной энергии.

Автомобиль будущего не должен ездить слишком быстро, чтобы не подвергать опасности пешеходов.
Автомобиль будущего не должен ездить слишком быстро, чтобы не подвергать опасности пешеходов.

Он не должен быть слишком дорогим, чтобы каждый мог купить себе машину.
Он не должен быть слишком дорогим, чтобы каждый мог купить себе машину.

Он также должен хорошо выглядеть.
Он также должен хорошо выглядеть.

Автомобиль будущего должен экономить энергию.
Автомобиль будущего должен экономить энергию.

Das Auto von Morgen fährt automatisch

Автомобиль будущего управляется автоматически

Mit dem Auto sicher von A nach B kommen, ohne dabei einen Finger zu rühren. Auf der Autobahn herrscht dichter Verkehr. Der Fahrer tippt seelenruhig etwas auf dem Handy ein und achtet gar nicht auf den Verkehr. Den Traum vom autonomen Fahren gibt es schon lange. Automatisiertes Fahren, also das Fahren mit Hilfe von Assistenzsystemen, ist für uns nichts Spektakuläres mehr. Beim autonomen Fahren fährt das Auto selbstständig und ohne jegliche Einwirkungen der Fahrerin oder des Fahrers.
Безопасно добраться из пункта А в пункт Б на автомобиле, не пошевелив и пальцем. На автостраде интенсивное движение. Водитель спокойно набирает что-то на своем мобильном телефоне и не обращает внимания на движение. Мечта об автономном вождении существует уже давно. Автоматизированное вождение, то есть вождение с помощью вспомогательных систем, больше не является для нас чем-то захватывающим. При автономном вождении автомобиль управляет собой сам, без какого-либо вмешательства водителя.

4. Почти все улицы имеют названия. Многие улицы, площади и парки носят имена известных людей. Но что мы знаем об этих людях? Выберите улицу в своем городе или районе и спросите, кем был человек, чье имя она носит.

1) Die Anna-Achmatowa-Straße ist eine Straße im Stadtteil Peredelkino-Nähe der Siedlung Wnukowskoje, Verwaltungsbezirk Nowomoskowskoje, Moskau. Anna Achmatowa ist eine russische und sowjetische Dichterin, eine der wichtigsten Persönlichkeiten der russischen Literatur des 20. Sie wurde für den Nobelpreis für Literatur nominiert.
Улица Анны Ахматовой – улица в микрорайоне «Переделкино Ближнее» поселения Внуковское Новомосковского административного округа города Москвы. Анна Андреевна Ахматова – русская и советская поэтесса, одна из наиболее значимых фигур русской литературы ХХ века. Была номинирована на Нобелевскую премию по литературе.

2) Nekrassow-Straße in St. Petersburg. Seit 1918 ist die Straße nach dem russischen Schriftsteller Nikolai Nekrassow benannt, der von 1857 bis zu seinem Tod 1877 in dem Haus an der Ecke des Liteiny-Prospekts lebte und dessen Museumswohnung sich dort befindet.
Улица Некрасова в Санкт Петербурге. С 1918 года улица носит имя русского писателя Николая Некрасова, его музей-квартира расположена в доме на углу с Литейным проспектом, здесь он жил с 1857 года до кончины в 1877.

13. Вот новые слова. Запишите их в свои словарные тетради.

Ответ:

Ich habe alle neuen Wörter in mein Vokabelheft aufgeschrieben. Jetzt kann ich sie verwenden.

(Я записал все новые слова в свою словарную тетрадь. Теперь я могу их использовать.)

Проекты, Проекты

1. Вы можете в альбоме по страноведению нарисовать изображения транспортных средств и дорожных знаков немецкоязычных стран или наклеить открытки.

Ответ:

Ich habe eine Postkarte mit einem Bild von Berlin in mein Album geklebt. Darauf sind ein Bus und eine Verkehrsampel zu sehen. Ich habe auch ein „Vorfahrt gewähren“-Schild gezeichnet.

(Я вклеил в свой альбом открытку с видом Берлина. На ней изображены автобус и светофор. Я также нарисовал знак «Уступи дорогу».)

2. Вы можете построить модель или схему города и сделать к ней подписи на немецком языке, чтобы затем провести выставку и представить ваши города.

Ответ:

Ich habe ein Schema meines Stadtviertels gemacht. Ich habe die Hauptstraße, meine Schule und den Supermarkt gezeichnet. Die Bildunterschriften sind auf Deutsch: die Hauptstraße, meine Schule, der Supermarkt.

(Я сделал схему моего района. Я нарисовал главную улицу, мою школу и супермаркет. Подписи на немецком языке: главная улица, моя школа, супермаркет.)

3. Возможно, вы могли бы принять участие в конкурсе «Таким должен быть автомобиль будущего». (Каждый делает рисунок или модель и рассказывает о своем проекте.) Предложения ниже помогут вам.

Ответ:

Mein Zukunftsauto heißt „Flüsterwind“. Es wird durch Sonnenenergie in Bewegung gesetzt und ist sehr leise. Es ist nicht teuer, sieht schön aus und spart Energie. Um die Fußgänger nicht in Gefahr zu bringen, darf das Auto in der Stadt nicht zu schnell fahren.

(Мой автомобиль будущего называется «Шепчущий ветер». Он приводится в движение солнечной энергией и очень тихий. Он недорогой, красиво выглядит и экономит энергию. Чтобы не подвергать пешеходов опасности, автомобиль не должен ехать по городу слишком быстро.)

4. Почти все улицы имеют названия. Многие улицы, площади и парки носят имена известных людей. Но что мы знаем об этих людях? Выберите улицу в вашем городе или районе и спросите, кем был человек, чье имя носит эта улица.

Ответ:

In meiner Stadt gibt es eine Puschkin-Straße. Diese Straße ist nach dem großen russischen Dichter Alexander Puschkin benannt. Er ist sehr berühmt in Russland. Er hat viele Gedichte und Märchen geschrieben, die alle Kinder kennen.

(В моем городе есть улица Пушкина. Эта улица названа в честь великого русского поэта Александра Пушкина. Он очень известен в России. Он написал много стихотворений и сказок, которые знают все дети.)