Номер 51, страница 68 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. Education: The World of Learning. New Language. Vocabulary Section - номер 51, страница 68.

Условие.

51 W Express the same in English.

1. Я предупредил её, чтобы она не выходила одна. 2. Волшебник взмахнул рукой, и кролик неожиданно исчез. 3. Тебе нравится, когда тебя щекочут? 4. Он бубнил что-то о своей «интересной» работе, и это раздражало (irritated) всех. 5. Двух-трёхмесячные младенцы не могут есть твёрдую пищу. 6. Этот цветок редко встречается в Великобритании. 7. Пусть это служит тебе предостережением. 8. Где живут колдуны и ведьмы? 9. Давайте сосредоточимся на новом тексте. 10. В нашей школе недавно появился новый сторож. 11. Он один из тех, кто вечно старается пролезть без очереди. 12. Он хотел поступить в университет и записался на подготовительный (preparatory) курс английского языка. 13. Думаю, мне очень скоро понадобится толковый совет. 14. Полицейские выломали дверь и ворвались в дом. 15. Надеюсь, теперь вы испытываете облегчение. 16. Мэгги выросла в уютной обстановке старого загородного дома. 17. Я не люблю этот новый свитер, он колется. 18. Тема (subject) слишком сложная, чтобы обсуждать её с малышами. 19. Через секунду машина скрылась из виду. 20. «Я здесь», — сказал кто-то писклявым голоском.

Решение.

Решение 2.

Выразите то же самое по-английски.

Ответ:

1. I warned her not to go out alone. — Я предупредил её, чтобы она не выходила одна.

2. The wizard waved his hand, and the rabbit suddenly disappeared. — Волшебник взмахнул рукой, и кролик неожиданно исчез.

3. Do you like being tickled? — Тебе нравится, когда тебя щекочут?

4. He was muttering something about his "interesting" job, and it irritated everyone. — Он бубнил что-то о своей «интересной» работе, и это раздражало всех.

5. Two- to three-month-old babies can't eat solid food. — Двух-трёхмесячные младенцы не могут есть твёрдую пищу.

6. This flower is rarely found in Great Britain. — Этот цветок редко встречается в Великобритании.

7. Let this be a warning to you. — Пусть это служит тебе предостережением.

8. Where do warlocks and witches live? — Где живут колдуны и ведьмы?

9. Let's concentrate on the new text. — Давайте сосредоточимся на новом тексте.

10. A new watchman has recently appeared in our school. — В нашей школе недавно появился новый сторож.

11. He is one of those who always try to jump the queue. — Он один из тех, кто вечно старается пролезть без очереди.

12. He wanted to enter the university and enrolled in a preparatory English course. — Он хотел поступить в университет и записался на подготовительный курс английского языка.

13. I think I will need some sound advice very soon. — Думаю, мне очень скоро понадобится толковый совет.

14. The police broke down the door and burst into the house. — Полицейские выломали дверь и ворвались в дом.

15. I hope you feel relieved now. — Надеюсь, теперь вы испытываете облегчение.

16. Maggie grew up in the cozy atmosphere of an old country house. — Мэгги выросла в уютной обстановке старого загородного дома.

17. I don't like this new sweater, it's prickly. — Я не люблю этот новый свитер, он колется.

18. The subject is too difficult to discuss with little children. — Тема слишком сложная, чтобы обсуждать её с малышами.

19. A second later, the car was out of sight. — Через секунду машина скрылась из виду.

20. "I'm here," said someone in a squeaky voice. — «Я здесь», — сказал кто-то писклявым голоском.