номер 3, страница 58 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening

Predicting content

3 a) You're going to listen to Matt talking about an environmental project. Read the sentence stems (1-6) and the possible endings. What problem is the dialogue about?

1 Matt grew up in A a big city. B the country. C Lynton.

2 He started the tree-planting project because he wanted to A do some volunteer work. B bring the community together. C make his area look better.

3 Who provided money for the project? A Matt himself B the forest commission C the local residents

4 The community's reaction to the project was A enthusiastic. B slow. C unexpected.

5 Working with local residents has A made the work easier. B led to other projects. C brought everyone together.

6 Now Matt hopes to A set up a website. B organise various community activities. C see more trees planted.

b) Do the task.

Justify your answers.

№ 3а(стр. 58, Module 3, lesson 3g)

You're going to listen to Matt talking about an environmental project. Read the sentence stems (1-6) and the possible endings. What problem is the dialogue about?
Вы послушаете, как Мэтт рассказывает об экологическом проекте. Прочитайте основные части предложений (1-6) и возможные окончания. О какой проблеме идёт диалог?

Перевод аудирования:

Ведущий: Сегодня ко мне присоединился Мэтт Силбери. Мэтт недавно организовал проект по посадке деревьев, цель которого вдохнуть новую жизнь в городские общины. Добро пожаловать, Мэтт. Может быть, вы начнёте с того, рассказывая нам, как начался проект?

Мэтт: Да, здравствуйте. Ну, это всё началось, когда я переехал в Линтон, чтобы быть ближе к месту моей работы в городе. Я родился и вырос в маленьком городке в деревне, и впервые я жил в такой городской среде. Я находил бетонные джунгли всех серых зданий там очень унылыми. Я быстро понял, что я не один; другие местные жители чувствовали абсолютно то же самое. Итак, я провёл небольшое исследование добровольных общественных проектов и решил, что мне понравится организовать проект по посадке деревьев. Это казалось идеальным способом украсить местность. Я предложил это на собрании местных жителей, и мы все решили это попробовать. Затем мы обратились в лесную комиссию за помощью с деньгами на проект, и, к счастью, они дали нам разрешение и деньги, чтобы начать.

Ведущий: Было ли сложно привлечь к проекту людей вначале?

Мэтт: На самом деле, не совсем. Большинству людей эта идея понравилась с самого начала, поскольку посадка деревьев — это что-то, что приносит немедленные и долгосрочные изменения в местности. Затем, когда люди стали видеть, что их местность
выглядит зеленее и более приятной, другие тоже захотели присоединиться. Люди продолжают говорить мне, что испытывают настоящее чувство удовлетворения, делая что-то настолько практичное, чтобы заботиться об окружающей среде. Я точно знаю, что они имеют в виду. На самом деле очень приятно иметь возможность сказать: «Вы видите это дерево вон там? Я его посадил!» Я чувствую, что проект действительно сблизил жителей, потому что мы все работаем для достижения одной цели.

Ведущий: Так, что же станет с проектом в будущем?

Мэтт: Ну, небольшая группа из нас начала пытаться продвигать аналогичные проекты в других районах города. Мы посещаем множество общественных групп и мероприятий, чтобы рассказать о том, что мы сделали, и побудить других сделать то же самое.

Ведущий: Так, как же нашим слушателям узнать больше?

Мэтт: Просто зайдите на наш сайт www.greenspace.org. Там много информации о том, как вы можете присоединиться к нам, сделать пожертвование в проект или даже начать сажать деревья в своём собственном районе.

Ведущий: Мэтт, большое спасибо, что присоединились к нам.

Мэтт: Пожалуйста.

Ответ:

1B 2C 3B 4A 5C 6C

1.Matt grew up in the country.

2.He started the tree-planting project because he wanted to make his area look better.

3.Who provided money for the project? The forest commission.

4.The community's reaction to the project was enthusiastic.

5.Working with local residents has brought everyone together.

6.Now Matt hopes to see more trees planted.

Improving living conditions in big cities.

Перевод:

1.Мэтт вырос в деревне.

2.Он начал проект по посадке деревьев, потому что хотел, чтобы
его территория выглядела лучше.

3.Кто предоставил деньги на проект? Лесная комиссия.

4.Реакция сообщества на проект была восторженной.

5.Работа с местными жителями объединила всех.

6.Теперь Мэтт надеется увидеть посадку новых деревьев.

Улучшение условий жизни в крупных городах.

№ 3б(стр. 58, Module 3, lesson 3g)

Do the task. Justify your answers.
Выполните задание. Обоснуйте свои ответы.

Ответ:

1.I was born and raised in a small town in the country.

2.It seemed like the perfect way to brighten up the area.

3.We applied to the forest commission for some money... they gave us permission and money to go ahead.

4.Most people really liked the idea from the start... People keep telling me that they feel a real sense of satisfaction...

5.The project has really brought the community closer.

6.We visit a lot of community groups and events to talk about what we've done and to encourage others to do the same.

Перевод:

1.Я родился и вырос в маленьком городке страны.

2.Казалось, это идеальный способ украсить территорию.

3.Мы обратились в лесную комиссию за деньгами... они нам дали разрешение и деньги, чтобы идти дальше.

4.Большинству людей эта идея очень понравилась с самого начала... Люди продолжают говорить мне, что испытывают настоящее чувство удовлетворения...

5.Проект действительно сблизил сообщество.

6.Мы посещаем множество общественных групп и мероприятий, чтобы рассказать о том, что мы сделали, и призвать других сделать то же самое.