номер 1, страница 73 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Booking tickets for a guided tour

1 a) Listen and say.

• This is the right place to get tickets for the Tower of London, isn’t it?

• Yes, it certainly is.

• Could you tell me what the ticket price includes, please?

• I’d like to book some tickets for this afternoon then, please.

• How many tickets would you like?

• My pleasure. Enjoy your visit.

b) The sentences above appear in the dialogue below. Who says each, a tourist or a ticket office attendant? Listen and check.

A: Good morning. This is the right place to get tickets for the Tower of London, isn’t it?

B: Yes, it certainly is.

A: Could you tell me what the ticket price includes, please?

B: Sure. It includes a guided tour by one of the Yeoman Warders and entry to see the Crown Jewels and other special exhibitions.

A: That sounds great. I’d like to book some tickets for this afternoon then, please.

B: Yes, of course. Tickets are valid for 7 days from the day of purchase. How many tickets would you like?

A: 2 adults, please.

B: OK. That’s £39.60 then.

A: Alright. Here you are.

B: Thanks.

A: Could you tell me where the guided tours start from?

B: Sure. They start from just inside the gates every half an hour. So you can choose your own time.

A: Thank you very much.

B: My pleasure. Enjoy your visit.

№ 1а (стр. 73, Module 4, lesson 4d)

Listen and say.
Послушайте и скажите.

Перевод задания:

• Здесь можно купить билеты в Лондонский Тауэр, не так ли?
• Да, это определённо так.
• Можете мне, пожалуйста, рассказать, что входит в стоимость билета?
• Тогда я хотел бы заказать билеты на сегодня после обеда, пожалуйста.
• Сколько билетов вы бы хотели?
• Пожалуйста. Приятного вам посещения.

№ 1б (стр. 73, Module 4, lesson 4d)

The sentences above appear in the dialogue below. Who says each, a tourist or a ticket office attendant?

Listen and check.
Приведённые предложения выше появляются в диалоге ниже. Кто произносит каждое предложение, турист или кассир? Послушайте и проверьте.

Перевод задания:

A: Доброе утро. Здесь можно купить билеты на Лондонский Тауэр, не так ли?

B: Да, это, конечно, так.

A: Подскажите, пожалуйста, что входит в стоимость билета?

B: Конечно. Он включает в себя экскурсию с гидом одного из йоменских надзирателей и посещение драгоценностей короны и других специальных выставок.

A: Звучит здорово. Тогда я хотел бы забронировать билеты на сегодня после обеда, пожалуйста.

B: Да, конечно. Билеты действительны в течение 7 дней со дня покупки. Сколько билетов Вы бы хотели?

A: 2 взрослых, пожалуйста.

B: Хорошо. Получается 39,60 фунтов.

A: Хорошо. Вот, держите.

B: Спасибо.

A: Не могли бы вы сказать мне, откуда начинаются экскурсии?

B: Конечно. Они начинаются прямо у ворот каждые полчаса. Так что вы сами можете выбирать время.

A: Большое спасибо.

B: Пожалуйста. Приятного вам посещения.

Лондонский автобусный тур по призракам

Прокатитесь по тёмной стороне

Тур включает:

• Истории из прошлого Лондона, рассказанные жутким проводником
• Развлечения на борту с настоящими актёрами

Экскурсии проходят в большинстве дней в 19:30 и 21:00, отправление с Нортумберленд-авеню (у Трафальгарской площади).

Тарифы: для взрослых 18 фунтов стерлингов, для детей 12 фунтов стерлингов, семейный билет 50 фунтов стерлингов. Забронируйте сейчас онлайн или в нашей билетной кассе.

Ответ:

Tourist: This is the right place to get tickets for the Tower of London, isn't it?

Tourist: Could you tell me what the ticket price includes, please?

Tourist: I'd like to book some tickets for this afternoon then, please.

Ticket office attendant: Yes, it certainly is.

Ticket office attendant: How many tickets would you like?

Ticket office attendant: My pleasure. Enjoy your visit.

Перевод:

Турист: Здесь можно купить билеты на Лондонский Тауэр, не так ли?

Турист: Подскажите, пожалуйста, что входит в стоимость билета?

Турист: Тогда я хотел бы забронировать билеты на сегодня после обеда, пожалуйста.

Кассир: Да, конечно.

Кассир: Сколько билетов Вы бы хотели?

Кассир: Пожалуйста. Приятного вам посещения.

1 b) Предложения выше появляются в диалоге ниже. Кто говорит каждое из них: турист или кассир? Прослушайте и проверьте.

Ответ: