Номер 1, страница 83 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 3. Do you like travelling?. Lesson 6. Do you like travelling - номер 1, страница 83.

Условие.

Some people enjoy relaxing on their holidays, while some others prefer something that is adventurous and thrilling.

1) Listen to some young people talking about how they usually spend their holidays. What do they choose for their holidays? (listening for the main idea)

2) Read through the young people's opinions and answer the following questions.

WORD BUILDING

adventure n

adventurous a

unadventurous a

GS p. 201

• What makes Jennifer choose travelling for her holidays?

• Do Jennifer's friends share her love of adventurous holidays? Why? Why not?

• How does Jeremy like to spend his holidays?

• What is Jeremy's attitude towards travelling? How does Jeremy explain it?

• What arguments for staying at home does Alison give?

• What arguments against travelling does Alison speak about?

• Can you say that Alison hates travelling? Prove your opinion from the text.

My friends don't share my love of travelling. They usually spend their holidays in their country houses or summer camps. And they think I'm crazy to spend holidays at "some place in another country". Travelling doesn't bother¹ them. They are satisfied with² the Discovery Channel.* I think they don't understand that they can get a lot out of travelling. I feel excited to learn different languages and visit various tourist attractions. But travelling is not only excursions, historical sights or wonderful seaside resorts. You can have entertainment and learning at the same time. During your trip you could meet so many people from different countries, learn about their culture and traditions and make new friends. I think about what my friends are missing³ and feel sorry for them. (Jennifer Sellers, 18)

If you like travelling, why shouldn't you travel? I personally hate travelling. It always takes a lot of energy and I prefer just relaxing and doing nothing on holidays. On the other hand I can't say that travelling is a bad thing. Travelling is a great opportunity to learn about the world you live in. It shows you that there are more places of interest outside your hometown. Travelling is for people who want to get new experience and impressions during their holidays. Actually, I have never been very adventurous, so travelling is not for me, thanks! (Jeremy Tam, 16)

I've never been keen on the idea of travelling. Actually, I'm a stay-at-home¹ kind of person. Some people can say I'm boring and unadventurous. But just imagine, your family and friends are near you. And you don't have to wait at the airports. You can choose your favourite food and speak your own language. So, where could this fantastic place be? My favourite destination is my hometown. There are not many sights where I live. But I could travel by bus round the town or walk along the streets. Travelling is not just visiting new places all the time. When in your hometown, you could also have a lot of wonderful impressions. As the saying goes, home, sweet home. (Alison Bright, 15)

3) Which of the young people could do the following on their holidays? Prove it from the texts.

The film is boring. ... скучный.

I am bored with the film. ... скучаю ...

• make a long distance tour abroad

• relax in front of the telly

• not travel far from home

• go on a package holiday

• go on excursions to various tourists attractions

4) How do Jennifer, Jeremy and Alison spend their holidays?

In my opinion, ... If you ask me, I think ...

I find ..., because ... I can't say that ...

Решение.

Решение 2.

1) Послушайте, как молодые люди рассказывают о том, как они обычно проводят каникулы. Что они выбирают для своих каникул?

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных

2) Прочитайте мнения молодых людей и ответьте на следующие вопросы.

Ответ:

• Что заставляет Дженнифер выбирать путешествия для своих каникул?

  She is excited to learn different languages, visit various tourist attractions, meet new people from different countries, and learn about their culture and traditions. (Ей интересно изучать разные языки, посещать различные туристические достопримечательности, знакомиться с новыми людьми из разных стран и узнавать об их культуре и традициях.)

• Разделяют ли друзья Дженнифер ее любовь к приключенческому отдыху? Почему? Почему нет?

  No, they don't. They prefer to spend their holidays in their country houses or summer camps. They think travelling is not for them and are satisfied with watching the Discovery Channel. (Нет, не разделяют. Они предпочитают проводить каникулы на дачах или в летних лагерях. Они считают, что путешествия — это не для них, и им достаточно смотреть канал Discovery.)

• Как Джереми любит проводить свои каникулы?

  He prefers just relaxing and doing nothing on holidays. (Он предпочитает просто расслабляться и ничего не делать на каникулах.)

• Каково отношение Джереми к путешествиям? Как он это объясняет?

  He personally hates travelling because it takes a lot of energy. However, he admits that it's a great opportunity for adventurous people to learn about the world and get new experiences, but he says that he is not adventurous. (Он лично ненавидит путешествовать, потому что это отнимает много сил. Однако он признает, что для людей, любящих приключения, это отличная возможность узнать мир и получить новые впечатления, но говорит, что сам он не из таких.)

• Какие аргументы в пользу того, чтобы оставаться дома, приводит Элисон?

  She says that your family and friends are near you, you don't have to wait at airports, and you can eat your favourite food and speak your own language. (Она говорит, что твоя семья и друзья рядом, не нужно ждать в аэропортах, и можно есть любимую еду и говорить на родном языке.)

• О каких аргументах против путешествий говорит Элисон?

  The main argument is that you have to wait at airports. Indirectly, she also implies that while travelling, you might not have your favourite food or be able to speak your own language. (Основной аргумент — это то, что приходится ждать в аэропортах. Косвенно она также подразумевает, что во время путешествий у вас может не быть любимой еды или возможности говорить на родном языке.)

• Можно ли сказать, что Элисон ненавидит путешествовать? Докажите свое мнение, опираясь на текст.

  In my opinion, you can't say that Alison hates travelling. She states, "I've never been keen on the idea of travelling," but she also mentions that she could "travel by bus round the town or walk along the streets." This shows that she enjoys exploring, even if it's just her hometown, so she doesn't hate travelling in general. (По моему мнению, нельзя сказать, что Элисон ненавидит путешествовать. Она утверждает: «Меня никогда особо не привлекала идея путешествий», но также упоминает, что могла бы «ездить на автобусе по городу или гулять по улицам». Это показывает, что ей нравится исследовать, даже если это всего лишь ее родной город, так что она не ненавидит путешествия в целом.)

3) Кто из молодых людей мог бы заниматься следующим на своих каникулах? Докажите это цитатами из текстов.

Ответ:

• совершить дальнюю поездку за границу

  Jennifer. She says: "I think I'm crazy to spend holidays at 'some place in another country'." (Дженнифер. Она говорит: «Они думают, что я сумасшедшая, раз провожу каникулы «где-то в другой стране».)

• отдыхать перед телевизором

  Jeremy. He says: "I prefer just relaxing and doing nothing on holidays." Also, Jennifer's friends do it: "They are satisfied with the Discovery Channel." (Джереми. Он говорит: «Я предпочитаю просто расслабляться и ничего не делать на каникулах». Также это делают друзья Дженнифер: «Им достаточно канала Discovery».)

• не уезжать далеко от дома

  Alison. She says: "My favourite destination is my hometown." (Элисон. Она говорит: «Мое любимое место назначения — мой родной город».)

• отправиться в тур по путевке

  Jennifer. She likes to "visit various tourist attractions" and have "entertainment and learning at the same time," which are typical for package holidays. (Дженнифер. Ей нравится «посещать различные туристические достопримечательности» и совмещать «развлечения и обучение», что типично для туров по путевке.)

• ездить на экскурсии к различным туристическим достопримечательностям

  Jennifer. She mentions that she is "excited to ... visit various tourist attractions" and speaks about "excursions, historical sights". (Дженнифер. Она упоминает, что ей «интересно... посещать различные туристические достопримечательности» и говорит об «экскурсиях, исторических местах».)

4) Как Дженнифер, Джереми и Элисон проводят свои каникулы?

Ответ:

Jennifer spends her holidays travelling to other countries to learn languages, visit attractions, and meet new people. (Дженнифер проводит каникулы, путешествуя по другим странам, чтобы изучать языки, посещать достопримечательности и знакомиться с новыми людьми.)

Jeremy spends his holidays relaxing and doing nothing, as he personally hates travelling. (Джереми проводит каникулы, отдыхая и ничего не делая, так как он лично ненавидит путешествовать.)

Alison spends her holidays at home, but she enjoys exploring her own hometown. (Элисон проводит каникулы дома, но ей нравится исследовать свой родной город.)