Номер 3, страница 80 - гдз по английскому языку 8-9 класс практикум (устная часть огэ) Вербицкая, Миндрул

3 Task 3. You are going to give a talk about travelling by plane. You will have to start in 1.5 minutes and speak for not more than 2 minutes (10–12 sentences).

Remember to say:

• why people need planes

• why travelling by air is more popular today than it was in the past

• what the possible disadvantages of travelling by plane are

• what your attitude to travelling by plane is

You have to talk continuously.

Задание 3. Тебе предстоит поговорить о путешествии на самолете. Ты должен будешь начать через 1.5 минуты и говорить не дольше 2 минут (10-12 предложений).

Не забудь рассказать

• Почему людям нужны самолеты
• Почему путешествовать по воздуху более популярно сейчас, чем раньше
• Какие вероятные недостатки путешествия на самолете
• Каково твое отношение к путешествиям на самолете

Let me start a talk about travelling by plane. People need planes, because they are the fastest means of transport. You can spend much less time to get from one point to another when travelling by plane. Also, they are very comfortable and usually have nice service. Meals on the plane are always exciting to eat! Finally, travelling by plane is the safest way of travelling. These reasons make planes more popular than before.

However, there are some disadvantages too. To begin with, travelling by plane is usually more expensive than travelling by train or by bus. Besides, a lot of people are afraid of travelling by plane. Finally, some people dislike airports. Personally, I like travelling by plane. I believe planes are very safe. I think people need planes when they travel. That’s all I wanted to say. Thank you for your attention.

Перевод

Я бы хотел поговорить о путешествии на самолете. Людям нужны самолеты, потому что это самый быстрый вид транспорта. Путешествуя на самолете, вы можете потратить гораздо меньше времени на то, чтобы добраться из одного места в другое. Также, они очень комфортны, и обычно в них хороший сервис. Еду в самолетах всегда интересно есть! Наконец, самолет – самый безопасный вид транспорта. Эти причины делают самолеты более популярными, чем раньше.

Однако, есть также и недостатки. Во-первых, путешествие на поезде обычно более дорогое, чем путешествие на поезде или на автобусе. Более того, многие люди боятся летать на самолетах. Наконец, многим людям не нравятся аэропорты. Лично мне нравится путешествовать на поезде. Я уверен, что самолеты безопасны. Это все, что я хотел сказать. Спасибо за внимание.

Задание 3. Вы собираетесь выступить с рассказом о путешествиях на самолете. Вам нужно будет начать через 1,5 минуты и говорить не более 2 минут (10–12 предложений). Не забудьте сказать: почему людям нужны самолеты; почему путешествия по воздуху сегодня более популярны, чем в прошлом; каковы возможные недостатки путешествий на самолете; каково ваше отношение к путешествиям на самолете. Вы должны говорить непрерывно.

Ответ:

I'm going to give a talk about travelling by plane. In my opinion, people need planes because they are the fastest way to travel long distances and connect continents. This is very important for business, tourism, and visiting relatives who live far away. Travelling by air is more popular today because it has become more affordable. Many low-cost airlines offer cheap tickets, so more people can afford to fly. Also, it is very easy to find and book flights on the internet. However, there are some disadvantages. First, air travel can still be expensive, especially during the holidays. Second, you often have to spend a lot of time at the airport dealing with check-in and security queues. Flights can also be delayed or cancelled, which is very stressful. As for me, I really enjoy flying. I think it’s an exciting experience, especially the take-off and watching the clouds from above. For me, it's a wonderful way to discover new places and start a great adventure.

Перевод:

Я собираюсь выступить с рассказом о путешествиях на самолете. По моему мнению, людям нужны самолеты, потому что это самый быстрый способ путешествовать на большие расстояния и соединять континенты. Это очень важно для бизнеса, туризма и посещения родственников, которые живут далеко. Путешествия по воздуху сегодня более популярны, потому что они стали более доступными. Многие бюджетные авиакомпании предлагают дешевые билеты, поэтому больше людей могут позволить себе летать. Кроме того, очень легко найти и забронировать рейсы в интернете. Однако есть и некоторые недостатки. Во-первых, авиаперелеты все еще могут быть дорогими, особенно в праздничные дни. Во-вторых, часто приходится проводить много времени в аэропорту, стоя в очередях на регистрацию и досмотр. Также рейсы могут задерживаться или отменяться, что вызывает сильный стресс. Что касается меня, мне очень нравится летать. Я считаю, что это захватывающий опыт, особенно взлет и наблюдение за облаками сверху. Для меня это прекрасный способ открывать новые места и начинать большое приключение.