Номер 5, страница 15 - гдз по немецкому языку 8 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

5 Linda möchte ins Ausland gehen — Bewerbungsformulare

1 Lies das Formular und schreib ein Formular für dich ins Heft. Mischt die Formulare und lest sie ohne Namen vor. Ratet: Wer hat was geschrieben?

Имя/Дата рождения/Класс

Ответ:

Linda Peters, 18. 2. 1996, 10 D

Линда Петерс, 18.02.1996, 10 D

У кого возникла идея об ученическом обмене?

Ответ:

Meine Freundin hat einen Austausch gemacht. Das war eine tolle Erfahrung. Jetzt möchte ich auch ins Ausland gehen. Meine Eltern finden die Idee auch gut.

Моя подруга участвовала в обмене. Это был отличный опыт. Теперь я тоже хочу поехать за границу. Мои родители тоже считают эту идею хорошей.

Опиши свою семью.

Ответ:

Ich lebe mit meiner Mutter und meinen zwei Brüdern zusammen. Stefan ist 9 und Lukas 14 Jahre alt. Meine Eltern sind geschieden. Ich bin jedes 2. Wochenende bei meinem Vater.

Я живу вместе с мамой и двумя братьями. Штефану 9, а Лукасу 14 лет. Мои родители в разводе. Каждые вторые выходные я провожу у своего отца.

Какую принимающую семью ты бы хотела? (Маленькие дети, взрослые дети, домашние животные, в городе, за городом ...)

Ответ:

Ich möchte gerne eine Familie mit Kindern in meinem Alter. Am liebsten möchte ich eine Gastschwester. Haustiere mag ich, aber sie sind mir nicht so wichtig. Ich möchte nicht so gerne auf dem Land wohnen, lieber in einer mittelgroßen Stadt.

Я бы хотела семью с детьми моего возраста. Больше всего я бы хотела принимающую сестру. Я люблю домашних животных, но они для меня не так важны. Я бы не очень хотела жить за городом, лучше в городе среднего размера.

Какие у тебя хобби?

Ответ:

Musikhören, Tanzen, Schwimmen.

Слушать музыку, танцы, плавание.

Как ты думаешь, как ты сможешь найти друзей в принимающей стране?

Ответ:

Ich möchte offen sein und mit vielen reden, wir können zusammen Musik hören und tanzen gehen, dann kann man gute Freunde finden.

Я хочу быть открытой и много общаться, мы можем вместе слушать музыку и ходить на танцы, тогда можно найти хороших друзей.

Что для тебя особенно важно?

Ответ:

Ich möchte nicht viel alleine sein. Ich mag gerne mit Menschen zusammen etwas machen.

Я не хочу быть много времени одна. Мне нравится делать что-то вместе с людьми.