номер 6, страница 59 - гдз по немецкому языку 8 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

6 Die Schüler aus Russland interessieren sich für das Leben der Deutschen. Hier sind einige Informationen. Lies sie und schreib, was du Neues erfahren hast.

Sehr beliebt
Das Brandenburger Tor ist das Lieblingsmonument der Deutschen. 78 Prozent der Befragten bezeichneten das Wahrzeichen Berlins in einer Umfrage als wichtigstes Nationaldenkmal. Der Kölner Dom kam auf Rang zwei (75 Prozent) vor der Dresdener Frauenkirche (73 Prozent).

Sehr gut zu Fuß
Schon für Goethe war das Wandern eine Leidenschaft. 34 Millionen Deutsche tun es ihm heute gleich und wandern in ihrer Freizeit oder im Urlaub. Wandern ist damit die beliebteste Freizeitaktivität der Bundesbürger. Der Trend zu mehrtägigen Touren hat in den vergangenen Jahren stark zugenommen.

Sehr wertvoll
Die deutsche Mark (D-Mark) wurde 1948 eingeführt. Sie wurde zum Symbol der wirtschaftlichen Stärke Westdeutschlands. Am 1. Januar 2002 wurde die D-Mark durch den Euro ersetzt. Jeder dritte Deutsche würde den Euro am liebsten wieder gegen die D-Mark tauschen.

Tierische Mitbewohner
23 Millionen Haustiere in Deutschland
Die Deutschen mögen kuschelige Tiere. 38 Prozent der Deutschen haben ein Haustier. Damit sind Haustiere eine große „Bevölkerungsgruppe“ in Deutschland. Vor allem Hund (Struppi) und Katze (Miezi) sind gefragt. Die Wahl des Haustieres ist sogar geschlechtspezifisch: Bei Frauen stehen Katzen hoch im Kurs. Der beste Freund des Mannes ist der Hund. Sowieso ist der Hund das beliebteste Haustier der Deutschen. Dann kommt die Katze. Damit die Harmonie zwischen Mensch und Haustier stimmt, sind artgerechte Haltung und Fachwissen wichtig.

Ich habe erfahren, dass

Neu war für mich,

Ich habe früher nicht gewusst,

Стр. 59, упр. 6*

Ученики из России интересуются жизнью немцев. Здесь некоторая информация. Прочитай и напиши, что ты узнал нового

Ich habe erfahren, dass 34 Millionen Deutschen gern wandern und das ist die beliebteste Freizeitaktivität.
(Я узнал, что 34 миллиона немцев охотно путешествуют пешком и это самое любимое времяпрепровождение.)

Neu war für mich, dass jeder dritte Deutsche den Euro am liebsten wieder gegen die D-Mark tauschen würde.
(Для меня было новым, что каждый третий немец с удовольствием поменял бы снова евро на немецкую марку.)

Ich habe früher nicht gewusst, dass 38 Prozent der Deutschen ein Haustier haben.
(Я раньше не знал, что у 38% немцев есть домашние животные.)

Перевод текстов

Очень популярно

Бранденбургские ворота — любимый монумент немцев. 78% респондентов обозначили при опросе символ Берлина как самый важный национальный памятник. Кельнский собор попал на второе место (75%) перед Дрезденской Фрауенкирхе (73%).

Очень хорошо пешком

Уже у Гете была страсть путешествовать пешком. 34 миллиона немцев сегодня делают тоже самое и путешествуют пешком в свободное время или в отпуске. Таким образом, путешествие пешком самое любимое времяпрепровождение жителей Федеративной Республики. За прошедшие года тренд многодневных туров очень увеличился.

Очень ценно

Немецкая марка была введена в 1948 году. Она стала символом экономической мощи западной Германии. 1 января 2002 года немецкая марка была заменена на евро. Каждый третий немец с удовольствием поменял бы снова евро на немецкую марку.

Животные – сожители

23 миллиона домашних животных в Германии

Немцы любят милых животных. У 38% немцев есть домашние животные. Таким образом, домашние животные большая «группа жителей» в Германии. Прежде всего, спрос на собак (Штруппи) и кошек (Мици). Выбор домашнего животного также зависит от пола: женщины больше выбирают кошек. Лучший друг мужчины — собака. Так или иначе, собака — любимое домашнее животное немцев. Потом кошка. Чтобы между человеком и домашним животным царила гармония, важны хорошее обращение и специальные знания.

Школьники из России интересуются жизнью немцев. Вот некоторая информация. Прочитай её и напиши, что нового ты узнал.

Ответ:

Ich habe erfahren, dass Wandern die beliebteste Freizeitaktivität der Deutschen ist und 34 Millionen Deutsche gerne wandern. (Я узнал(а), что пеший туризм — самое популярное занятие немцев в свободное время, и 34 миллиона немцев любят ходить в походы.)

Neu war für mich, dass das Brandenburger Tor das Lieblingsmonument der Deutschen ist, noch vor dem Kölner Dom. (Новым для меня было то, что Бранденбургские ворота — любимый памятник немцев, даже популярнее Кёльнского собора.)

Ich habe früher nicht gewusst, dass jeder dritte Deutsche den Euro gern wieder gegen die alte D-Mark tauschen würde. (Раньше я не знал(а), что каждый третий немец охотно обменял бы евро обратно на старые немецкие марки.)