номер 1, страница 177 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

1 Und nun ist es so weit: Mascha und unsere anderen Freunde fahren nach Deutschland! Jede Eisenbahnreise beginnt, wie bekannt, auf dem Bahnhof.

a) Seht euch die Bilder auf S. 177—178 an. Merkt euch die deutschen Namen für alles, was es auf dem Bahnhof gibt und was hier gewöhnlich passiert.

1. der Schalter, der Fahrkartenschalter (Fahrkarten am Schalter kaufen/lösen)

2. die Auskunft/die Information (an der Auskunft Informationen bekommen)

3. der Fahrplan (den Fahrplan studieren)

4. der Bahnsteig (auf dem Bahnsteig auf den Zug warten)

5. das Gleis (Am Gleis 3 kommt der Zug aus Bonn an.)

6. die Ankunft (Der Zug kommt an.)

7. die Abfahrt (Der Zug fährt ab.)

8. der Wagen = der Waggon

9. das Abteil (ein Nichtraucherabteil)

10. sich verabschieden von (Man nimmt voneinander Abschied.)

11. abholen (die Gäste vom Bahnhof abholen)

das Nichtraucherabteil — купе для некурящих

b) Schreibt die neuen Wörter mit der Übersetzung in eure Hefte!

ЧАСТЬ II

ЧТО-ТО УЧИШЬ, ТОГДА ЗНАЕШЬ ЧТО-ТО!

Стр. 177, упр. 1

Маша и наши другие друзья едут в Германию! Каждая поездка на поезде, как известно, начинается на вокзале

a) Посмотрите картинки на стр. 177-178. Посмотрите названия всего, что есть на вокзале и что здесь обычно происходит

1. билетная касса (покупать билеты в кассе)

2. справка/информация (получать информацию в справке)

3. расписание (изучить расписание)

4. перрон (ждать на перроне поезд)

5. путь (Поезд из Бонна прибывает на путь номер 3.)

6. прибытие (Поезд прибывает.)

7. отправление (Поезд отправляется.)

8. вагон

9. купе (купе для некурящих)

10. прощаться (Прощаться друг с другом.)

11. встречать, забирать (встречать гостей на вокзале)

b) Запишите новые слова с переводом в свои тетради

1. der Schalter
билетная касса

2. die Auskunft
справка

3. der Fahrplan
расписание

4. der Bahnsteig
перрон

5. das Gleis
путь

6. die Ankunft
прибытие

7. die Abfahrt
отправление

8. der Wagen
вагон

9. das Abteil
купе

10. sich verabschieden
прощаться

11. der Schaffner
проводник

Запишите новые слова с переводом в свои тетради!

Ответ:

1. der Schalter / der Fahrkartenschalter – билетная касса

2. die Auskunft / die Information – справочное бюро / информация

3. der Fahrplan – расписание

4. der Bahnsteig – платформа, перрон

5. das Gleis – железнодорожный путь

6. die Ankunft – прибытие

7. die Abfahrt – отправление

8. der Wagen / der Waggon – вагон

9. das Abteil (ein Nichtraucherabteil) – купе (купе для некурящих)

10. sich verabschieden von – прощаться с

11. abholen – встречать (на вокзале)