Номер 57, страница 109 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Speaking. Unit 2. People and society - номер 57, страница 109.

Условие.

57. Here is Text Two of Ex. 49.

Text Two. AN OUTSTANDING RUSSIAN DIPLOMAT

Alexander Sergeevich Griboedov, the famous Russian diplomat, had a brilliant career. He graduated from university and there is an opinion that he didn't get his PhD² because of the war with Napoleon in 1812. Like the majority of young Russian aristocrats, Griboedov joined the army to defend his motherland from the enemy.

After the war in 1816 Griboedov moved to the capital of Russia, St. Petersburg. There he worked in the Ministry of Foreign Affairs. He was making an outstanding career in the Ministry when once he fought in a duel and was ordered to leave St. Petersburg.

Griboedov was offered a job as a diplomat in Persia (now Iran) or the USA. He chose Persia and spent there three years. After that he worked under General Yermolov in Georgia.

In January 1826 Griboedov was arrested on suspicion of his belonging to Decembrists but after a few months he was set free and went again to the Caucasus.

In 1828 Griboedov was sent to St. Petersburg with the text of the Russian-Persian peace treaty. That year he got married and went to the capital of Persia – Tehran. He was a truly successful diplomat and stood for peace between the two countries. His contemporaries wrote that he was more important than the whole army.

But on 30 January 1829 nationalistic groups of radical Muslims ['muzlimz] attacked the Russian Embassy in Tehran. The building was ruined and all the people were killed.

Griboedov was buried in his favourite Tiflis in St. David's Monastery.

Your partner has more facts about A. S. Griboedov. Find out about:

• spheres of his various interests;
• date of birth;
• education he got;
• place of living after the war of 1812;
• his literary career;
• his translations from other languages;
• his family life/marriage;
• his wife.

Решение.

Решение 2.

У вашего партнера есть больше фактов об А.С. Грибоедове. Узнайте о: сферах его различных интересов; дате рождения; полученном им образовании; месте жительства после войны 1812 года; его литературной карьере; его переводах с других языков; его семейной жизни/браке; его жене.

Ответ:

Spheres of his various interests: Alexander Griboedov was a successful diplomat, a brilliant playwright, a poet, and a talented composer. (Сферы его различных интересов: Александр Грибоедов был успешным дипломатом, блестящим драматургом, поэтом и талантливым композитором.)

Date of birth: January 15, 1795. (Дата рождения: 15 января 1795 года.)

Education he got: He studied at Moscow University and graduated from two faculties: Literature and Law. (Полученное им образование: Он учился в Московском университете и окончил два факультета: словесный и юридический.)

Place of living after the war of 1812: After the war, he lived in St. Petersburg, and later served in the Caucasus (Georgia) and Persia (now Iran). (Место жительства после войны 1812 года: После войны он жил в Санкт-Петербурге, а позже служил на Кавказе (Грузия) и в Персии (современный Иран).)

His literary career: He is most famous for his masterpiece play "Woe from Wit". (Его литературная карьера: Он наиболее известен своей гениальной пьесой «Горе от ума».)

His translations from other languages: Griboedov was a polyglot who knew many European and Eastern languages, but he was not widely known as a translator. (Его переводы с других языков: Грибоедов был полиглотом, знавшим множество европейских и восточных языков, но как переводчик он не был широко известен.)

His family life/marriage: He got married in 1828 in Tiflis (now Tbilisi). (Его семейная жизнь/брак: Он женился в 1828 году в Тифлисе (современный Тбилиси).)

His wife: His wife was a Georgian princess, Nina Chavchavadze. (Его жена: Его женой была грузинская княжна Нина Чавчавадзе.)