Номер 52, страница 106 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Speaking. Unit 2. People and society - номер 52, страница 106.

Условие.

52. a) Read the title of the article and some key words. Try and guess what the text is about.

b) Read the article from "Sources" and see if your guess was right. Say if you consider the method of working for peace Jamel Bahli chose effective and why.

ON THE ROAD TO PEACE

Jamel Bahli, a man with a Mission

Key words: place, freedom, war zones, books, camera, photos, diary, sleeping bag, open air, routine life.

The 38-year-old Frenchman has been running for the past 16 years — across every continent, through war zones, deserts and desolate forgotten lands. All in the name of freedom, humanity and peace. He met Pope John Paul II in the Vatican, took tea with King Fahd of Saudi Arabia, and sat on a sofa with soldiers during the Bosnian war. He has written four books and published hundreds of photos. Jamel shares his experiences by talking to schools, giving slide shows and publishing a diary. "I talk to the children about peace. And by that I don't just mean stopping fighting. Peace is not just an ideal, it's a way of thinking."

Bahli runs with nothing but his sleeping bag, his camera and some clothes in a tiny black pack. He never sleeps in hotels preferring to bed down in the open air.

"All this started out as a personal mission. I wanted to break out of my routine life in Paris," Bahli explains. "When a Chinese friend jokingly invited me for tea in Shanghai, I decided to take him seriously and set off, on foot. I've been running pretty much constantly ever since."

b) Below you can see some ideas of how common people can help to keep peace. Which of them in your opinion are the most effective and why?

— organize and participate in peace rallies¹

— take part in anti-war actions

— support some peace fund financially

— propagate peace by all possible means

— refuse to participate in aggressive military actions or conflicts

— meet and make friends with people of different countries and cultures to share and develop ideas of peace

— teach young children tolerance and respect for human life, explain to them how to solve their problems peacefully

— take part in international projects as working together is the best way to understanding

— not to give way to xenophobia²

Решение.

Решение 2.

52. a) Прочитайте заголовок статьи и несколько ключевых слов. Попытайтесь угадать, о чем текст. Прочитайте статью и посмотрите, верна ли ваша догадка. Скажите, считаете ли вы эффективным метод работы во имя мира, который выбрал Джамель Бахли, и почему.

Ответ:

Based on the title “On the Road to Peace” and keywords, I guessed the text is about a person who runs across different countries to promote peace. My guess was right. The article is about Jamel Bahli, who has been running across the world for 16 years for peace and humanity. I think his method is very effective because it's unique and personal, which attracts a lot of attention. He doesn't just talk about peace; he takes action and shares his real experiences with everyone, including children in schools. This is very inspiring and memorable.

Основываясь на заголовке «На пути к миру» и ключевых словах, я предположил, что текст о человеке, который бегает по разным странам, чтобы продвигать мир. Моя догадка оказалась верной. Статья рассказывает о Джамеле Бахли, который уже 16 лет бегает по миру во имя мира и гуманности. Я считаю его метод очень эффективным, потому что он уникальный и личный, что привлекает много внимания. Он не просто говорит о мире; он действует и делится своим реальным опытом со всеми, включая детей в школах. Это очень вдохновляет и запоминается.

52. b) Ниже вы видите несколько идей о том, как простые люди могут помочь сохранить мир. Какие из них, по вашему мнению, наиболее эффективны и почему?

Ответ:

In my opinion, the most effective ideas are to meet and make friends with people of different countries and cultures and to teach young children tolerance and respect for human life. I believe these are most effective because they address the root causes of conflict, like fear and misunderstanding. When you have friends from other cultures, you learn that we are all very similar, and it's harder to hate people you know. Teaching tolerance to children is like planting a seed for a peaceful future, because they will grow up to be peaceful adults.

По моему мнению, наиболее эффективные идеи — это встречаться и дружить с людьми из разных стран и культур и учить маленьких детей терпимости и уважению к человеческой жизни. Я считаю их наиболее эффективными, потому что они направлены на устранение коренных причин конфликтов, таких как страх и непонимание. Когда у тебя есть друзья из других культур, ты понимаешь, что все мы очень похожи, и сложнее ненавидеть людей, которых ты знаешь. Обучение детей терпимости — это как посадить семя для мирного будущего, потому что они вырастут взрослыми, стремящимися к миру.