номер 1, страница 32 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. Vocabulary. A musical map of Britain shows what types of music can be heard in the country.

hometown of The Beatles*

brass bands, church choirs

Eisteddfod*

Andrew Lloyd Webber*

bagpipe* music

Edinburgh

International Festival*

Benjamin

Britten*

choral music,

bards*

a long tradition

of classical

music

SCOTLAND

Edinburgh Liverpool Llangollen ENGLAND Aldeburgh WALES LONDON NORTHERN IRELAND

Aldeburgh* Festival

Unit 2

Lesson 1

1) What types of music are there in Britain? Use the Word Box to learn the meaning of the highlighted words.

Britain is famous not only for its rock groups and rock singers but also for its long and strong traditions of folk and classical music. As well as this, you can listen to country music,* jazz or spirituals* that came from America.

Scotland that is in the north of Britain is known for its bagpipe music. The national instrument is the bagpipes.* The bagpipe music is the most exciting and impressive of all types of traditional Scottish music. Some people outside Britain think it is tuneless. But for centuries, up to the First World War,* Scottish pipers encouraged their soldiers by playing their music at battles. Here is Edinburgh,* the capital of Scotland. The Edinburgh International Festival* is an annual festival of music and drama, it is held every summer.

Welsh romantic and sentimental bards* were known even to the ancient world. They still meet every year at the Eisteddfod* and in Wales you can find the best choirs and the best choral music.

The north of England is sometimes called “the land of the brass bands”. Many people who don't understand complicated music like their catchy tunes.

Aldeburgh* is a small town in the south of England where the famous British composer, conductor and pianist Benjamin Britten* lived.

London is famous for its opera houses and concert halls where great musicians conduct the best symphony orchestras and wonderful operas and ballets are performed. In London Henry Purcell,* a great British composer, lived. His opera Dido and Aeneas* is considered the first British classical opera. Andrew Lloyd Webber's* rock operas or musicals are staged in many parts of the world; they are always played to full houses. The first nights of his famous rock operas often take place in London theatres where every seat is usually taken.

2) Compare the map and the story about musical Britain. Answer the questions.

• What music is England/Scotland/Wales famous for?
• What annual festivals are held in Britain? Where do they take place?
• Where can you find the best British orchestras, theatres and opera houses?
• Whose music is always played to full houses?
• What composers/conductors is Britain associated with?
• What kind of music do some people like/dislike?
• What can one see at famous London theatres?
• What is Liverpool famous for?

3) In the text, find the sentences that mean the following:

• Britain is known for many different types of music.
• Some people think that bagpipe tunes are not enjoyable to listen to.
• The Edinburgh festival is held every year.
• Welsh poets who wrote about love were known even in the old times.
• Many people prefer music which is easy to remember.
• In London opera houses and concert halls, the best conductors perform with the best classical music orchestras.
• Rock operas written by Andrew Lloyd Webber are always a great success in many world theatres.
• Most of Andrew Lloyd Webber's rock operas are played for the first time in London.

4) In the text, find the sentences with personal or geographical names. Explain why we use or don't use the articles in these sentences.

grammar for revision

The article

Артикль с личными именами и географическими названиями

в качестве определения

Tchaikovsky's music музыка Чайковского

The Tchaikovsky Contest* конкурс (имени) Чайковского

GS p. 175, AB ex. 1

5) What types of music do the musical selections belong to?

Урок 1

Музыкальный тур по Британии

1. Стр.32

Словарь.Музыкальная карта Британии показывает, какие жанры музыки можно услышать в стране.

• Ливерпуль – родина битлз;
• Шотландия – музыка волынки;
• Эдинбург – Международный Эдинбургский фестиваль;
• Олдебург – Бэнджамин Бриттен, Олдеборский фестиваль;
• Лондон – длинная традиция классической музыки, Андрей Ллойд Вебер;
• Уэльс – хоровая музыка, барды;
• Лланголин – ежегодный фестиваль бардов;
• Англия – духовой оркестр, хоровая музыка;

1) Стр.33

Какие жанры музыки есть в Британии? Используйте словарную рамку для изучения значений выделенных слов.

Британия известна не только своими рок-группами и рок-исполнителями, но и давними и прочными традициями народной и классической музыки. Кроме того, вы можете слушать музыку кантри, джаз или спиричуэлс, пришедшую из Америки.

Посмотрите на музыкальную карту Британии. В Шотландии, которая находится на севере Британии, национальным инструментом является волынка. Музыка волынки является самой волнующей для шотландцев, хотя некоторые люди за пределами Британии считают ее немелодичной. Но на протяжении веков, вплоть до Первой мировой войны, шотландские волынщики подбадривали своих солдат, играя свою музыку в боях. Вот Эдинбург, столица Шотландии. Эдинбургский фестиваль - ежегодный фестиваль музыки и драмы, проводится каждое лето.

Валлийские романтичные и сентиментальные барды были известны еще в античном мире. Они до сих пор встречаются каждый год на фестивале бардов А в Уэльсе вы можете найти лучшие хоры и лучшую хоровую музыку.

Север Англии иногда называют «землей духовых оркестров». Многим людям, которые не понимают сложную музыку, нравятся их запоминающиеся мелодии.

Олдебург – небольшой городок на юге Англии, где жил знаменитый британский композитор, дирижер и пианист Бенджамин Бриттен. Лондон славится своими оперными театрами и концертными залами, где великие музыканты дирижируют лучшими симфоническими оркестрами и исполняются замечательные оперы и балеты. В Лондоне жил великий английский композитор Генри Перселл. Его опера «Дидона и Эней» считается первой британской классической оперой. Рок-оперы и мюзиклы Эндрю Ллойда Уэббера ставятся во многих частях мира; в них всегда играют аншлаги. Премьеры его знаменитых рок-оперы часто проходят в лондонских театрах, где обычно заняты все места.

ОТВЕТ:

There are many different types of music in Britain. You can hear rock music, folk, classical, country, jazz, bagpipe music, brass music, and opera.
В Британии существует много разных стилей музыки. Вы можете услышать рок-музыку, фолк, классику, кантри, джаз, волынку, медные духовые и оперу.

Догадайся значение слов:

• Джаз
• Романтичный
• сентиментальный
• пианист
• симфонический оркестр
• балет
• мюзикл

2) Стр.34

Сравните карту и рассказ о музыкальной Британии. Ответьте на вопросы.

Какой музыкой славится Англия Шотландия Уэльс?

Какие ежегодные фестивали проводятся в Великобритании? Где они проходят?

Где найти лучшие британские оркестры, театры и оперные театры?

Чья музыка всегда собирает полные залы?

С какими композиторами дирижерами ассоциируется Британия?

Какую музыку некоторые люди любят не любят?

Что можно увидеть в известных лондонских театрах?

Чем знаменит Ливерпуль?

England is famous for classical music. Scotland is famous for bagpipe music. Wales is famous for choral music, romantic and sentimental bards.
Англия славится классической музыкой. Шотландия славится музыкой на волынке. Уэльс славится хоровой музыкой, романтическими и сентиментальными бардами.

An annual festival of music and drama is held every summer. They take place in Edinburgh.
Ежегодный фестиваль музыки и драмы проводится каждое лето. Они проходят в Эдинбурге.

You find them in London.
Вы найдете их в Лондоне.

Andrew Lloyd Webber’s music is always played to full houses.
Музыка Эндрю Ллойда Уэббера всегда собирают полные залы.

Britain is associated with Henry Purcell.
Британия ассоциируется с Генри Перселлом.

People outside Britain dislike bagpipe music. Many people all over the world like rock music and rock singers from Britain.
Люди за пределами Великобритании не любят музыку волынки. Многие люди во всем мире любят рок-музыку и рок-исполнителей из Великобритании.

You can see the first night of Andrew Lloyd Webber’s famous rock operas at famous London theatres.
Вы можете увидеть премьеру знаменитой рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера в известных лондонских театрах.

Liverpool is famous for great musical band The Beatles.
Ливерпуль известен великой музыкальной группой The Beatles.

3) Стр.34

В тексте найдите предложения, которые значат следующее:

1 - Великобритания известна множеством разных стилей музыки.

2 - Некоторые люди думают, что мелодии волынки не доставляют удовольствия слушать.

3 - Эдинбургский фестиваль проводится каждый год.

4 - Валлийские поэты, писавшие о любви, были известны еще в древности.

5 - Многие люди предпочитают музыку, которую легко запомнить.

6 - В лондонских оперных театрах и концертных залах лучшие дирижеры выступают с лучшими оркестрами классической музыки.

7 - Рок-оперы, написанные Эндрю Ллойдом Уэббером, всегда идут с большим успехом во многих театрах мира.

8 - Большинство рок-опер Эндрю Ллойда Уэббера впервые исполняются в Лондоне.

ОТВЕТ

1 - Britain is famous not only for its rock groups and rock singers but also for its long and strong traditions of folk and classical music.
Британия известна не только своими рок-группами и рок-исполнителями, но и давними и прочными традициями народной и классической музыки.

2 - ... some people outside Britain think it (the bagpipe) is tuneless.
... некоторые люди за пределами Британии думают, что она (волынка) немелодична.

3 - The Edinburgh Festival is an annual festival of music and drama, it is held every summer.
Эдинбургский фестиваль - ежегодный фестиваль музыки и драмы, проводится каждое лето.

4 - Welsh romantic and sentimental bards were known even to the ancient world.
Валлийские романтики и сентиментальные барды были известны еще в античном мире.

5 - Many people who don’t understand complicated music like their catchy tunes.
Многим людям, которые не понимают сложную музыку, нравятся их запоминающиеся мелодии.

6 - London is famous for its opera houses and concerts halls where famous musicians conduct best symphony orchestras.
Лондон славится своими оперными театрами и концертными залами, где известные музыканты дирижируют лучшими симфоническими оркестрами.

7 - Andrew Lloyd Webber’s rock operas or musicals are staged all over the world; they are always played to full houses.
Рок-оперы и мюзиклы Эндрю Ллойда Уэббера ставятся по всему миру; в них всегда играют аншлаги.

8 - First nights of his famous rock operas took place in London theatres.
Премьеры его знаменитых рок-оперы проходили в лондонских театрах.

4) Стр.34

В тексте найди предложения с личными именами или географическими названиями. Объясни, почему мы используем или не используем артикль в этих предложениях.

Britain, Scotland, Edinburgh, Wales, England, Aldeburgh, London – перед названиями городов и стран артикль не ставится.

Benjamin Britten, Henry Purcell, Andrew Lloyd Webber – перед собственными именами артикль не ставится.

The Scots – перед народом (группой населения) ставится артикль.

Welsh, British – перед национальностями артикль не ставится.

The Eisteddfod – перед названием фестиваля употребляется артикль.

Dido and Aeneas – имя собственное (название оперы).

5) Стр.34

Какому типу музыки относится музыкальная подборка?

(прослушивание отрывков)

Сравните карту и рассказ о музыкальной Британии. Ответьте на вопросы.

Ответ:

1) England is famous for brass bands, classical music like operas and ballets, and rock music. Scotland is famous for bagpipe music. Wales is famous for choral music. (Англия известна духовыми оркестрами, классической музыкой, такой как оперы и балеты, и рок-музыкой. Шотландия известна музыкой на волынках. Уэльс известен хоровой музыкой.)

2) The annual festivals held in Britain are the Edinburgh International Festival in Edinburgh, Scotland; the Eisteddfod in Llangollen, Wales; and the Aldeburgh Festival in Aldeburgh, England. (Ежегодные фестивали, проводимые в Британии, это Эдинбургский международный фестиваль в Эдинбурге, Шотландия; Айстедвод в Лланголлене, Уэльс; и фестиваль в Олдборо в Олдборо, Англия.)

3) You can find the best British orchestras, theatres and opera houses in London. (Лучшие британские оркестры, театры и оперные театры можно найти в Лондоне.)

4) Andrew Lloyd Webber's music is always played to full houses. (Музыка Эндрю Ллойда Уэббера всегда исполняется при полных залах.)

5) Britain is associated with composers like Benjamin Britten, Henry Purcell, and Andrew Lloyd Webber. (Британия ассоциируется с такими композиторами, как Бенджамин Бриттен, Генри Пёрселл и Эндрю Ллойд Уэббер.)

6) Some people like music with easy catchy tunes, like the music of brass bands. Some people dislike bagpipe music, thinking it is tuneless. (Некоторым людям нравится музыка с простыми, запоминающимися мелодиями, как у духовых оркестров. Некоторым людям не нравится музыка на волынках, они считают ее немелодичной.)

7) At famous London theatres, one can see operas, ballets, and rock operas or musicals. (В знаменитых лондонских театрах можно увидеть оперы, балеты и рок-оперы или мюзиклы.)

8) Liverpool is famous for being the hometown of The Beatles. (Ливерпуль знаменит тем, что является родным городом группы The Beatles.)