номер 1, страница 26 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. The Teen Ink* magazine asked its readers to write reviews¹ about the book they have enjoyed reading. Here is Rachel Suffem's review of the book Jane Eyre by Charlotte Brontë.*

1) Why did Rachel choose this book for her review?

Jane Eyre

Review by Rachel Suffem, New York

Jane Eyre, published in 1847, is one of my favourite 19th-century novels. It was written by a remarkable British novelist, Charlotte Brontë. It's a romance novel which is full of mystery and suspense. It is one of the most interesting and well-known love stories ever written.

It is set in England in the 1800s. The story opens with ten-year-old Jane Eyre living with her evil aunt and cousins. Jane's parents die and her aunt sends her to a boarding school for poor girls, where Jane spends the next ten years, becomes a teacher here. Then Jane becomes a governess² at Thornfield Hall, a place filled with dark secrets and a sad past. She learns to love Thornfield Hall. From the moment she meets Mr Rochester the story develops into the powerful love story. There are conflicts however, as there should be in any good book. The ending will surprise you as the mysteries are finally found out.

Jane Eyre is an outstanding novel. It is so suspenseful that you can't stop reading. I recommend it, especially to those who are interested in mysteries and romances.

2) Read the outline³ that Rachel used before writing the book review. Did she cover all the points? Prove it from the review.

Introduction to the author and the book

Title?

Who/written by?

When/published?

Type of book?

Is it popular/well-known?

Introduction to the character and the outline of the plot

Setting: Where/When does the story take place?

Plot: What is the story about?

Who are the main characters?

What are they like?

What happens?

What is the ending?

Your opinion of the book

Did you enjoy it?

Who would you recommend it to?

3) Here are the notes for the book review developed by Emma Stone.

Write the book review according to these notes (180–200 words).

Title and author

– Murder¹ on the Orient Express²

– by Agatha Christie

– published in 1934

– a detective story

– one of the most famous works by Agatha Christie

Who and what it is about

– Setting: on the train called the Orient Express

– Plot: Detective Poirot is travelling on the Orient Express; a man is murdered and Poirot has to find the murderer who is still on the train.

– Characters: truthful, vividly described

– Ending: surprising

Personal opinion

– Murder. Mystery. Suspense. Excitement. A book you can't stop reading.

– To those who enjoy mysteries or like a really good book.

УРОК 7

ВЫ МОЖЕТЕ НАПИСАТЬ ОБЗОР НА КНИГУ?

1.Стр.26

Журнал «Подростковые чернила» попросил своих читателей написать обзор на книгу, которую им понравилось читать. Вот обзор Рэйчел Суффам на книгу ДЖЕЙН ЭЙР Шарлотты Бронте.

1.Почему Рэйчел выбрала эту книгу для написания обзора?

Джейн Эйр

Обзор Рэйчел Суффам, Нью-Йорк

«Джейн Эйр», опубликованная в 1847 году, - один из моих любимых романов XIX века. Его написала замечательная британская писательница Шарлотта Бронте. Это любовный роман, полный тайн и интриг. Это одна из самых интересных и известных любовных историй, когда-либо написанных.

Действие происходит в Англии 1800-х годов. История начинается с того, что десятилетняя Джейн Эйр живет со своей злой тетей и двоюродными братьями. Родители Джейн умирают и тетя отправляет ее в интернат для бедных девочек, где Джейн проводит следующие десять лет, становится там учительницей. Затем Джейн становится гувернанткой в Торновом зале, месте, наполненном мрачными тайнами и печальным прошлым. Она учится любить Торновый зал. С того момента, как она встречает мистера Рочестера, история перерастает в мощную историю любви. Однако есть конфликты, как и должно быть в любой хорошей книге. Финал вас удивит, так как тайны наконец-то раскрыты.

«Джейн Эйр» - выдающийся роман. Настолько затягивает, что невозможно оторваться от чтения. Рекомендую, особенно тем, кто интересуется детективами и романами.

ОТВЕТ:

I think Rachel chose this book for her review, because it is her favourite book. Also Jane Eyre is an outstanding novel.
Я думаю, Рейчел выбрала эту книгу для обзора, потому что это ее любимая книга. Также «Джейн Эйр» - выдающийся роман.

2.Стр.26

Прочитайте план, который Рэйчел использовала прежде, чем написала обзор. Упомянула ли она все пункты плана? Докажите это, используя обзор.

Знакомство с автором и книгой

• Заголовок?
• Кем написано?
• Когда опубликовано?
• Тип книги?
• Он популярен известен?

Знакомство с персонажем и канва сюжета

• Место: Где Когда происходит действие?
• Сюжет: О чем рассказ?
• Кто главные герои?
• Какие они?
• Что происходит?
• Что такое концовка?

Ваше мнение о книге

• Вам понравилось?
• Кому бы вы ее порекомендовали?

Ответ

Yes, she did. She covered all the points from the outline.
Да. Она упомянула все пункты из плана.

3.Стр.27

Вот записи Эммы Стоун к развернутому обзору книги. Напишите обзор на книгу согласно записям (180-200 слов).

Название и автор

• - Убийство в Восточном экспрессе2
• - Агата Кристи
• - опубликовано в 1934 г.
• - детективная история
• - одно из самых известных произведений Агаты Кристи

О ком и о чем

• - Место действия: в поезде под названием «Восточный экспресс».
• - Сюжет: Детектив Пуаро едет в «Восточном экспрессе»; убит человек, и Пуаро должен найти убийцу, который все еще находится в поезде.

• - Персонажи: правдивые, ярко описанные
• - Концовка: неожиданно

Личное мнение

• - Убийство. Тайна. Саспенс. Возбуждение. Книга, от которой невозможно оторваться.
• - Для тех, кто любит загадки или любит действительно хорошую книгу.

Murder' on the Orient Express

Review by Sasha Shurp, Orenburg

Murder' on the Orient Express published in 1934, is one of the most readable detective story of 20^th century. The book was written by Agatha Christie – one of the most popular detective writers. Her books were translated more than 7000 times. It is one of the most famous works by Agatha Christie.

It is set on the train called the Orient Express. Detective Poirot is travelling on the Orient Express. On the way a man is murdered and Poirot has to find the murderer who is still on the train. The ending of the story is really surprising.

The characters in the book are truthful, vividly described.

The book is full of mystery, suspense, excitement. The main idea of the book is murder. This is the kind of book you can't stop reading. Murder' on the Orient Express to those who enjoy mysteries or like a really good book.

Убийство в Восточном экспрессе

Отзыв Саши Шурп, Оренбург

Убийство в Восточном экспрессе, опубликованное в 1934 году, является одним из самых читаемых детективных романов 20 века. Книгу написала Агата Кристи – одна из самых популярных писательниц-детективов. Ее книги были переведены более 7000 раз. Это одно из самых известных произведений Агаты Кристи.

Действие происходит в поезде под названием «Восточный экспресс». Детектив Пуаро едет в Восточном экспрессе. По дороге убивают человека, и Пуаро должен найти убийцу, который все еще находится в поезде. Финал истории действительно удивителен.

Персонажи в книге правдивы, ярко описаны.

Книга полна тайны, интриги, волнения. Основная идея книги - убийство. Это та книга, от которой невозможно оторваться. Убийство в Восточном экспрессе для тех, кто любит детективы или действительно хорошую книгу.

1) Почему Рэйчел выбрала эту книгу для своего обзора?

Ответ:

Rachel chose this book because it is one of her favourite 19th-century novels. She describes it as an outstanding romance novel full of mystery and suspense, and one of the most interesting and well-known love stories ever written. She finds it so suspenseful that she couldn't stop reading it.

Рэйчел выбрала эту книгу, потому что это один из ее любимых романов 19-го века. Она описывает его как выдающийся любовный роман, полный тайн и саспенса, и одну из самых интересных и известных историй любви, когда-либо написанных. Она находит его настолько захватывающим, что не могла оторваться от чтения.

2) Прочитайте план, который Рэйчел использовала перед написанием рецензии на книгу. Осветила ли она все пункты? Докажите это на основе рецензии.

Ответ:

Yes, she covered all the points. Here is the proof from the review:

Да, она осветила все пункты. Вот доказательства из рецензии:

3) Вот заметки для рецензии на книгу, подготовленные Эммой Стоун. Напишите рецензию на книгу в соответствии с этими заметками (180–200 слов).

Ответ:

Murder on the Orient Express, published in 1934, is one of the most famous works by the queen of crime, Agatha Christie. This classic detective story has captivated readers for decades and remains a masterpiece of the genre. If you are looking for a book full of mystery and suspense, this is the perfect choice for you.

The story is set on the luxurious Orient Express train, travelling through Europe. The journey is abruptly interrupted when a wealthy American passenger is found murdered in his locked compartment. Fortunately, the world-renowned Belgian detective, Hercule Poirot, is also on board. Trapped on the snowbound train, Poirot must use his brilliant deductive skills to identify the killer from a dozen of passengers, all of whom have secrets of their own. The characters are truthful and so vividly described that they feel real. The plot is cleverly constructed, and the ending is truly surprising, one that you will never see coming.

Murder on the Orient Express is an exceptional novel. It's a thrilling story of murder, mystery, and suspense that will keep you on the edge of your seat. It is an exciting book that you just can’t stop reading once you start. I highly recommend it to anyone who enjoys a good mystery or simply a really good book. You won't be disappointed.

«Убийство в „Восточном экспрессе“», опубликованное в 1934 году, является одним из самых известных произведений королевы детектива Агаты Кристи. Эта классическая детективная история десятилетиями покоряла читателей и остается шедевром жанра. Если вы ищете книгу, полную тайн и напряжения, это идеальный выбор для вас.

Действие романа происходит в роскошном поезде «Восточный экспресс», следующем через Европу. Путешествие внезапно прерывается, когда богатого американского пассажира находят убитым в своем запертом купе. К счастью, на борту также находится всемирно известный бельгийский детектив Эркюль Пуаро. Застрявший в заснеженном поезде, Пуаро должен использовать свои блестящие дедуктивные способности, чтобы опознать убийцу среди дюжины пассажиров, у каждого из которых есть свои секреты. Персонажи правдивы и так ярко описаны, что кажутся настоящими. Сюжет хитроумно построен, а концовка по-настоящему удивляет, такой вы точно не ожидаете.

«Убийство в „Восточном экспрессе“» — исключительный роман. Это захватывающая история об убийстве, тайне и напряжении, которая будет держать вас в напряжении до самого конца. Это увлекательная книга, от которой невозможно оторваться, как только начнешь читать. Я настоятельно рекомендую ее всем, кто любит хорошие детективы или просто действительно хорошие книги. Вы не будете разочарованы.