номер 2, страница 25 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

2. E Group work. Discuss with your classmates any film based on a book. Divide into groups and prepare your arguments. Read Learning to Learn Note No. 2 (p. 258). Use the following phrases:

Giving your opinion:

I'm sure ...

Definitely, ...

Certainly, ...

I think ...

Actually, ...

Giving arguments or reasons:

... because ...

For example ...

The reason is ...

Saying you ...

Stating opposing opinion:

But ...

On the other hand, ...

Don't forget that ...

Conclusions:

In conclusion, ...

On the whole, ...

To sum it up, ...

2. Стр.25

РАБОТА В ГРУППАХ.

Обсудите со своими одноклассниками любой фильм, снятый на основе книги. Поделитесь на две группы и подготовьте свои аргументы. Прочитайте Учимся изучать запись номер 2 (стр.258). Используйте следующие фразы:

Высказывайте мнения:

• Я уверен…
• Определенно, ...
• Конечно, ...
• Я думаю ...
• На самом деле, ...

Приведение аргументов и причин:

• ...потому что ...
• Например...
• Причина...

Доказательство противоположного мнения:

• Но...
• С другой стороны, ...
• Не забывайте, что ...

Заключение:

• В заключении, ...
• В целом, ...
• Подводя итог, ...

A: Peter Rabbit is one of my favourite films. It is based on the book by Beatrix Potter. The film is so excited and full of beautiful nature, cute animals and funny moments.

B: Yes, may be, but have you read the book? It is really interesting and you can use your imagination, not like with films where you can see everything and don’t use your imagination.

A: I’m afraid I can’t agree. I think it is really cool to sit in the cinema in front of huge screen with friends and enjoy the film. While reading you need to sit by your own and read the book.

B: On the other hand you can improve your writing skills while reading the book.

A: To sum it up, it is nice to have a choice: to read the book, or to watch the film. You can do both things and decide what is better for you.

B: Oh, you absolutely right.

A: «Кролик Питер» - один из моих любимых фильмов. Он основан на книге Беатрикс Поттер. Фильм такой волнующий и полный красивой природы, милых животных и забавных моментов.

B: Да, может быть, но вы читали книгу? Это действительно интересно, и вы можете использовать свое воображение, не как в фильмах, где вы можете видеть все и не использовать свое воображение.

A: Боюсь, я не могу согласиться. Я думаю, что это действительно круто сидеть в кинотеатре перед огромным экраном с друзьями и наслаждаться фильмом. Во время чтения нужно сидеть в одиночестве и читать книгу.

B: С другой стороны, вы можете улучшить свои навыки письма, читая книгу.

A: Подводя итог, приятно иметь выбор: читать книгу или смотреть фильм. Вы можете делать и то и другое и решать, что лучше для вас.

B: О, вы совершенно правы.

2. Групповая работа. Обсудите с одноклассниками любой фильм, снятый по книге. Разделитесь на группы и подготовьте свои аргументы. Прочитайте заметку «Учимся учиться» № 2 (стр. 258). Используйте следующие фразы:

Ответ:

Student 1: I think the BBC series 'Sherlock' with Benedict Cumberbatch is a brilliant adaptation of Conan Doyle's books. I'm sure it's the best one.

Студент 1: Я думаю, что сериал BBC «Шерлок» с Бенедиктом Камбербэтчем — это блестящая адаптация книг Конан Дойля. Я уверен, что это лучшая экранизация.

Student 2: It's true that it's very popular. The reason is the modern setting makes it fresh and exciting. For example, they use smartphones and the internet for their investigations.

Студент 2: Это правда, что он очень популярен. Причина в том, что современная обстановка делает его свежим и захватывающим. Например, они используют смартфоны и интернет для своих расследований.

Student 3: Yes, maybe, but I think the classic Soviet version with Vasily Livanov is better because it's more faithful to the original books. I'm afraid I can't agree that the modern one is the best.

Студент 3: Да, может быть, но я думаю, что классическая советская версия с Василием Ливановым лучше, потому что она более верна оригинальным книгам. Боюсь, я не могу согласиться, что современная версия — лучшая.

Student 1: I don't think that being faithful to the book is the most important thing. The new series is more dynamic and fun to watch.

Студент 1: Я не думаю, что верность книге — это самое главное. Новый сериал более динамичный и его интереснее смотреть.

Student 2: In conclusion, both adaptations are good in their own way. The classic version is for those who love the original atmosphere, while the new one is for a modern audience.

Студент 2: В заключение, обе адаптации хороши по-своему. Классическая версия для тех, кто любит оригинальную атмосферу, а новая — для современной аудитории.